İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Gegenvorschlag" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE GEGENVORSCHLAG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Gegenvorschlag  [Ge̲genvorschlag] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEGENVORSCHLAG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GEGENVORSCHLAG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Gegenvorschlag» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

kontrpuan

Gegenentwurf

İsviçre Federal Anayasası, bir Volksinitiative tarafından getirilen bir anayasa değişikliği referandumu ile bağlantılı olarak, 139. Madde çerçevesinde bir karşı dava açtı. Karşı tebliğ, inisiyatifi sunmak için bir alternatif olarak Federal Meclis tarafından oya sunulacak. Oylamada, 1987'den bu yana seçmenler "çift evet" olarak adlandırılan iki öneriyi de kabul edebiliyor ve her ikisinin de bir anket yoluyla varsayılmasını tercih edebiliyorlardı. Dolaylı bir karşı öneri durumunda, Federal Meclis veya Federal Konsey, inisiyatifin halk oylamasıyla, Volksiniyatif'in çekirdeğini alması gereken, ancak daha az olan bir tasarının tadiline veya önerisine karşı olacaktır. Oylama sırasında meselesi, reddetme durumunda yürürlüğe giren ya da sadece taslak fatura olarak yürürlüğe giren bir kanun olarak zaten mevcut. İkinci durumda, yasama organı veya Federal Konsey, konuyu kabul etmeye, parlamento usulüyle başa çıkmaya ve bir kanuna dahil etmeye istekli olduğunu ifade eder. Von einem Gegenentwurf spricht die Bundesverfassung der Schweiz in Artikel 139 im Zusammenhang mit dem durch eine Volksinitiative herbeigeführten Referendum über eine Verfassungsänderung. Der Gegenentwurf wird von der Bundesversammlung als Alternative zur Vorlage der Initiative mit zur Abstimmung gestellt. In der Abstimmung können die Stimmberechtigten seit 1987 mit dem sogenannten „doppelten Ja“ beide Vorlagen annehmen und mittels einer Stichfrage ihre Präferenz für den Fall der Annahme beider ausdrücken. Beim indirekten Gegenvorschlag stellt die Bundesversammlung oder der Bundesrat im Rahmen einer Volksabstimmung der Initiative eine Gesetzesänderung oder einen -vorschlag gegenüber, welche dem Kern der Volksinitiative Rechnung tragen aber weniger weit gehen sollen. Das Anliegen ist zum Zeitpunkt der Abstimmung entweder bereits als Gesetz, welches im Falle einer Ablehnung in Kraft tritt, oder lediglich als Gesetzesentwurf vorhanden. Im zweiten Fall drückt der Gesetzgeber oder der Bundesrat nur aus, dass er gewillt ist das Anliegen aufzunehmen, im parlamentarischen Verfahren zu behandeln und in ein Gesetz einfliessen zu lassen.

Almanca sözlükte Gegenvorschlag sözcüğünün tanımı

Önerilen, farklı veya çelişkili öneri. auf einen Vorschlag hin gemachter, anders gearteter oder gegensätzlicher Vorschlag.
Almanca sözlükte «Gegenvorschlag» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GEGENVORSCHLAG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Anschlag
Ạnschlag [ˈanʃlaːk]
Aufschlag
A̲u̲fschlag 
Ausgabeaufschlag
A̲u̲sgabeaufschlag
Ausschlag
A̲u̲sschlag 
Befreiungsschlag
Befre̲i̲ungsschlag
Blitzschlag
Blịtzschlag [ˈblɪt͜sʃlaːk]
Doppelschlag
Dọppelschlag
Nachschlag
Na̲chschlag
Niederschlag
Ni̲e̲derschlag 
Paukenschlag
Pa̲u̲kenschlag [ˈpa͜ukn̩ʃlaːk]
Schlag
Schla̲g 
Steinschlag
Ste̲i̲nschlag [ˈʃta͜inʃlaːk]
Stromschlag
Stro̲mschlag [ˈʃtroːmʃlaːk]
Totschlag
To̲tschlag [ˈtoːtʃlaːk]
Türbeschlag
Tü̲rbeschlag
Umschlag
Ụmschlag 
Verbesserungsvorschlag
Verbẹsserungsvorschlag [fɛɐ̯ˈbɛsərʊŋsfoːɐ̯ʃlaːk]
Vorschlag
Vo̲rschlag 
Zuschlag
Zu̲schlag 
Überschlag
Ü̲berschlag

GEGENVORSCHLAG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Gegenüberstellung
gegenübertreten
Gegenunterschrift
Gegenveranstaltung
Gegenverkehr
Gegenvormund
Gegenvorstellung
Gegenvorwurf
Gegenwart
gegenwärtig
Gegenwärtigkeit
gegenwartsbezogen
Gegenwartsbezogenheit
gegenwartsfern
Gegenwartsferne
Gegenwartsfilm
Gegenwartsform
Gegenwartsfrage

GEGENVORSCHLAG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Beschlag
Bombenanschlag
Brückenschlag
Durchschlag
Fehlschlag
Hammerschlag
Handschlag
Herzschlag
Hirnschlag
Kahlschlag
Kommissionsvorschlag
Kostenvoranschlag
Lösungsvorschlag
Rundumschlag
Rückschlag
Schicksalsschlag
Schutzumschlag
Solidaritätszuschlag
Taubenschlag
Terroranschlag

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Gegenvorschlag sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Gegenvorschlag» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GEGENVORSCHLAG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Gegenvorschlag sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Gegenvorschlag sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Gegenvorschlag» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

反建议
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

contrapropuesta
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

counterproposal
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

counterproposal
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

المضاد
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

контрпредложение
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

contraproposta
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

counterproposal
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

contreproposition
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

counterproposal
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Gegenvorschlag
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

対案
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

대안
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

counterproposal
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

counterproposal
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

எதிர்க்கப்பட்டது
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

अगोदरच्या प्रस्तावाला पर्यायी म्हणून सादर केलेला प्रस्ताव
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

counterproposal
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

controproposta
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

kontrpropozycję
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

контрпропозицію
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

contrapropunere
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αντιπρόταση
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

counterproposal
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

motförslag
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

motforslag
5 milyon kişi konuşur

Gegenvorschlag sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GEGENVORSCHLAG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «Gegenvorschlag» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Gegenvorschlag sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Gegenvorschlag» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GEGENVORSCHLAG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Gegenvorschlag» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Gegenvorschlag» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Gegenvorschlag sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GEGENVORSCHLAG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Gegenvorschlag sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Gegenvorschlag ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Schweizer Staatskunde
Dabei können Bundesrat und Parlament zu folgenden Entscheiden gelangen: • Zustimmung zur Initiative • Ablehnung der Initiative • Ablehnung mit Gegenvorschlag In all diesen drei Fällen hat der Beschluss von Bundesrat und Parlament nur ...
Ueli Leuthold, 2012
2
Theorie der Produktionsplanung und -steuerung: Im Sommer ...
... Anfrage Nachfolgervorgangsknoten Nachfolgervorgangsknoten get:accc.p.( vkN) set:acc c.p.(vkV) Annahme Gegenvorschlag durch Nachfolgervorgangsknoten set:ref c.p.(vkV) Ablehnung Gegenvorschlag durch Nachfolgervorgangsknoten ...
Wilhelm Dangelmaier, 2009
3
Vivat Helvetia.:
Der entsprechende Gegenvorschlag des Parlamentes wurde von allen Kantonen abgelehnt und erhielt nur 21.6% der Ja-Stimmen des Volkes. In sechs Fällen wurde die Initiative in der Konkurrenz mit dem Gegenvorschlag verworfen.
Jattie Enklaar, 1998
4
Zur Rationalität Von Volksabstimmungen: Der ...
„Dass man dann keinen Gegenvorschlag machen wollte, war wiederum klar, weil man hat gesagt: Erstens mal die Initiative ist so extrem, dass sie höchstwahrscheinlich abgelehnt wird, weil sie so extrem ist. Wenn man sie moderiert, dann ...
Maria-Luise Schneider, 2003
5
Schweizerisches Jahrbuch für Kirchenrecht - Annuaire suisse ...
Nach dem Zustandekommen der Ethik-Initiative haben die beiden zur Stellungnahme eingeladenen Landeskirchen und das Bischöfliche Ordinariat der Regierung den erarbeiteten Vorschlag als Gegenvorschlag zur Initiative unterbreitet.
Dieter Kraus, Wolfgang Lienemann, 2010
6
Kantonale Demokratien im Vergleich: Entstehungsgründe, ...
In der Mehrzahl der Kantone, d.h. in 16 von 21 Nicht-Landsgemeindekantonen, gilt bei der direkten Gegenüberstellung von Volksinitiative und Gegenvorschlag das sogenannte System Haab, gemäss dem das gleichzeitige (doppelte) Ja zur ...
Adrian Vatter, 2002
7
säuhäfeli-säudeckeli: Luzerner Geschichten über Parteifilz, ...
Gegenvorschlag II zur Atompolitik Strom ohne Atom, die initiative der Jungen Grünen, konterte der Stadtrat mit einem Gegenvorschlag. Dieser bietet inhaltlich einiges, jedoch enthält er längere Laufzeiten für AKWs als die Politik des Bundes .
Philipp Federer, 2013
8
Einführung in die Sprechakttheorie: Sprechakte, ...
... Gespräch einbringt. In der Gesprächssituation sind also dann zwei VORSCHLÄGE zu verhandeln. Auf einen GEGENVORSCHLAG kann Sp1 nun wiederum reagieren, indem er ihn ABLEHNT, ihm ZUSTIMMT, ihn PROBLEMATISIERT usw.
Götz Hindelang, 2010
9
Jahrbuch für Neue Politische Ökonomie
Es wird daher erwartet, daß - je stärker der Einfluß der PdA- Anhänger in einem Kanton war - desto höher (tiefer) die Zustimmung zur Initiative (zum Gegenvorschlag) ausfallen wird, ceteris paribus. Die empirischen Ergebnisse des erweiterten ...
Erik Boettcher
10
Dissens: zur Theorie diskursiven und systemischen Lernens
W weist den impliziten Vorwurf schroff zurück, und R lenkt in diesem Punkte wieder so halb ein, greift dann aber nicht minder schroff (»ich finde das etwas verquer«) den zuvor gemachten Gegenvorschlag von W an. Mit ihrem Beitrag und der ...
Max Miller, 2006

«GEGENVORSCHLAG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Gegenvorschlag teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Kritik an Gegenvorschlag: Schutz der Privatsphäre nützt nur ...
Für die ehrlichen Steuerzahler bringt auch der Gegenvorschlag zur Bankgeheimnisinitiative keinen Mehrwert, sind sich Kantone und Linke einig. «az Aargauer Zeitung, Eyl 16»
2
Ernährungssicherheit: Gegenvorschlag in Prüfung
Die Wirtschaftskommission des Ständerates zieht in Betracht, zur Volksinitiative «Für Ernährungssicherheit» einen direkten Gegenvorschlag vorzulegen. Sie hat ... «schweizerbauer.ch, Ağu 16»
3
Grünes Licht für Gegenvorschlag zur Velo-Initiative: Bundesrat will ...
BERN - Der Bundesrat will einen Gegenentwurf zur Velo-Initiative erarbeiten. Dieser will wie das Volksbegehren das Velofahren in der Verfassung dem ... «BLICK.CH, Haz 16»
4
Köniz reagiert auf populäre SP-Wohninitiative mit Gegenvorschlag
Köniz reagiert auf populäre SP-Wohninitiative mit Gegenvorschlag. Bezahlbare Wohnungen: Der Könizer Gemeinderat will seinen Gegenvorschlag zur Initiative ... «Der Bund, Haz 16»
5
Bankgeheimnis: Kommission legt Gegenvorschlag zu ...
Gegenvorschlag und Initiative sehen vor, die finanzielle Privatsphäre in Artikel 13 der Verfassung zu verankern. Die geltenden Bestimmungen, unter denen ... «BLICK.CH, May 16»
6
Mit Rasa-Gegenvorschlag gegen die Masseneinwanderungs ...
Nun schlägt der aussenpolitische Think-Tank Foraus einen abgeschwächten Zuwanderungsartikel vor. Den will er als Gegenvorschlag zur Rasa-Initiative in die ... «BLICK.CH, Nis 16»
7
Initianten lehnen Gegenvorschlag zur Spitalstandortinitiative ab
Initianten lehnen Gegenvorschlag zur Spitalstandortinitiative ab ... deren Feder der jüngste Gegenvorschlag stammt, kaum mit den Forderungen der Initianten ... «Der Bund, Nis 16»
8
Neuer Gegenvorschlag zur Spitalstandortinitiative
Zur Anfang 2014 eingereichten bernischen Spitalstandortinitiative gibt es einen neuen Gegenvorschlag. Er stammt von der Gesundheits- und Sozialkommission ... «Berner Zeitung, Nis 16»
9
Doch ein Gegenvorschlag zur Mundart-Initiative
Der Gegenvorschlag wurde in den vergangenen Wochen von Grünen, CVP, SP und GLP entworfen und sieht einen Kompromiss vor. Im Kindergarten soll ... «Neue Luzerner Zeitung, Oca 16»
10
Die neuen Freunde des Bankgeheimnisses
Überraschend lancieren die Bürgerlichen einen Gegenvorschlag zur Privatsphäre-Initiative. Auch dieser soll das Bankgeheimnis bewahren – und wurde von ... «Tages-Anzeiger Online, Oca 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Gegenvorschlag [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/gegenvorschlag>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z