İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Hypogäum" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

HYPOGÄUM SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lateinisch hypogeum < griechisch hypógeion, zu: hypógeios = unterirdisch, zu: gẽ = Erde.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE HYPOGÄUM SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Hypogäum  [Hypogä̲um] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HYPOGÄUM SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HYPOGÄUM SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Hypogäum» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Hypogeum

Hypogäum

Bir hipogeum bir tonozla korunan yeraltı bir yapıdır. Bu terim öncelikle putperest bitkiler için, Hıristiyan tarafından tanımlanan yeraltı mezarlarından bir sınır olarak kullanılmaktadır. Literatürde bu terim Hıristiyan bağlamında da kullanılmaktadır. Dönem, Taş Devri'nden Roma Dönemi'ne kadar uzanmaktadır. Örneğin, Taş Devri'nden Malta'daki Ħal-Saflieni'nin ünlü hipogoğu ve Gozo'daki Xagħra'daki Ġgantija yakınlarındaki Brochtorff Çevresi. Greko-Romen ölümü veya kahraman kültünün Hıristiyan mezarlar ve bazilikalar üzerindeki hipogilerle bağlantılı etkisi mesleki dünyada tartışılıyor. Örneğin, Ravenna'da Theodoric I'in hipogücüsü ile Suriye'deki Hıristiyan şehitleri ve şapellerin benzerlikleri var. Dikkat çeken nokta, Palmyra'nın üç kardeşinin freskot hipogücüsüdür. Burası Bizans dönemindendir. Son örnekler İstanbul'daki Silivri-Kapi'deki hipogeji ve Hypogaum Flaviorum'dur. Ein Hypogäum ist ein unterirdischer, durch ein Gewölbe gesicherter Grabbau. Der Begriff wird vornehmlich für heidnische Anlagen, als Abgrenzung zu den christlich definierten Katakomben verwendet. In der Fachliteratur wird der Ausdruck auch im christlichen Kontext benutzt. Die Zeitspanne reicht von der Steinzeit bis hin zur Römerzeit. Aus der Steinzeit stammen beispielsweise das berühmte Hypogäum von Ħal-Saflieni auf Malta und der Brochtorff Circle in der Nähe der Ġgantija bei Xagħra auf Gozo. Der Einfluss des griechisch-römischen Toten- bzw. Heroenkultes in Verbindung mit den Hypogäen auf christliche Grabbauten und Basiliken wird in der Fachwelt diskutiert. Es bestehen zum Beispiel Ähnlichkeiten zwischen dem Hypogäum des Theoderich I. in Ravenna mit den christlichen Märtyrergräbern und -kapellen in Syrien. Bemerkenswert ist das mit Fresken bemalte Hypogäum der drei Brüder von Palmyra. Dieses stammt aus byzantinischer Zeit. Beispiele aus jüngerer Zeit sind das Hypogäum beim Silivri-Kapi in Istanbul und das Hypogäum Flaviorum.

Almanca sözlükte Hypogäum sözcüğünün tanımı

Yeraltı kemeri, mezar odası, genellikle katagoriler içinde. unterirdisches Gewölbe, Grabraum, oft innerhalb von Katakomben.
Almanca sözlükte «Hypogäum» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HYPOGÄUM SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Amöbäum
Amöbä̲um
Apogäum
Apogä̲um
Apotropäum
Apotropä̲um
Arbeitsjubiläum
Ạrbeitsjubiläum
Athenäum
Athenä̲um
Bestandsjubiläum
Bestạndsjubiläum [bəˈʃtant͜sjubilɛːʊm]
Dienstjubiläum
Di̲e̲nstjubiläum [ˈdiːnstjubilɛːʊm]
Doktorjubiläum
Dọktorjubiläum
Ehejubiläum
E̲hejubiläum [ˈeːəjubilɛːʊm]
Firmenjubiläum
Fịrmenjubiläum
Geschäftsjubiläum
Geschạ̈ftsjubiläum
Jubiläum
Jubilä̲um 
Menäum
Menä̲um
Mithräum
Mithrä̲um
Nizäum
Nizä̲um
Nymphäum
Nymphä̲um
Perigäum
Perigä̲um
Stadtjubiläum
Stạdtjubiläum
Thronjubiläum
Thro̲njubiläum

HYPOGÄUM SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Hypoderm
hypodermatisch
Hypodochmius
Hypodontie
Hypodrom
Hypofunktion
hypogäisch
Hypogalaktie
Hypogamie
Hypogastrium
Hypogenitalismus
Hypogeusie
Hypoglykämie
Hypognathie
Hypogonadismus
hypogyn
hypogynisch
Hypoidgetriebe
Hypoinsulinismus
Hypokaliämie

HYPOGÄUM SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Album
Aluminium
Aquarium
Auditorium
Curriculum
Forum
Impressum
Maximum
Medium
Minimum
Mum
Museum
Stadium
datum
drum
medium
premium
rum
um
warum

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Hypogäum sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «HYPOGÄUM» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Hypogäum» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Hypogäum sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Hypogäum» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HYPOGÄUM SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Hypogäum sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Hypogäum sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Hypogäum» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Hypogeum
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

hipogeo
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Hypogeum
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Hypogeum
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الهايوجيوم
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Hypogeum
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Hypogeum
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Hypogeum
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

hypogée
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Hypogeum
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Hypogäum
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

地下墳墓
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Hypogeum
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Hypogeum
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Hypogeum
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

நிலவறை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Hypogeum
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Hypogeum
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

ipogeo
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Hypogeum
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Hypogeum
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Hypogeum
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Hypogeum
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Hypogeum
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Hypogeum
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Hypogeum
5 milyon kişi konuşur

Hypogäum sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HYPOGÄUM» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
27
/100
Yukarıdaki harita, «Hypogäum» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Hypogäum sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Hypogäum» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HYPOGÄUM» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Hypogäum» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Hypogäum» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Hypogäum sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HYPOGÄUM» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Hypogäum sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Hypogäum ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Syrien: Hochkulturen zwischen Mittelmeer und Arabischer Wüste
Etwa 150 m nordwestlich liegt das Grab des Atenatan, wiederum ein Hypogäum, das 98 n. Chr. erbaut, im Jahr 229 aber von einem gewissen Maqqai um ein Triklinium ergänzt wurde, in dem ein Kli- nensarkophag mit einer Darstellung des  ...
Frank Rainer Scheck, Johannes Odenthal, 1998
2
Die Landmauer von Konstantinopel-Istanbul: ...
Bereits 1993 hatten Deckers und Serdarog ̆lu das nçrdlich von Silivrikapı (Pege -Tor) entdeckte Hypogäum ausführlich beschrieben (Abb. 73).195 Beide Autoren haben über die Bauweise und Entstehungszeit folgende Feststellungen ...
Neslihan Asutay-Effenberger, 2007
3
Malta MARCO POLO E-Book Reiseführer
ZIELE IN DER UMGEBUNG * HYPOGÄUM Reiseatlas 130 C3 Das Hypogäum in Paola ist wohl das erstaunlichste Bauwerk Maltas. Es ist die einzige vollständig erhaltene Kultstätte aus der Jungsteinzeit, also aus einer rund 5000 Jahre ...
Klaus Bötig, 2012
4
Soul Body Fusion: Heilung und Transformation des ganzen ...
Die Hauptkammer im Hypogäum von H–al-Saflieni, Paola, Malta Mein Lieblingstempel auf Malta ist das Hypogäum – was so viel wie »unter der Erde« bedeutet. Das Hypogäum ist weltweit der einzige prähistorische unterirdische Tempel.
Jonette Crowley, 2011
5
MARCO POLO Reiseführer Malta, Gozo
Anders als die überirdischen Tempel und Gräber hat es die Zeiten weitgehend unversehrt überdauert — denn das Hypogäum ist in die Erde hineingebaut. Auf einer Grundfläche von 500 m2 sind drei Geschosse bis zu 14 m tief aus dem Fels  ...
Klaus Bötig, 2013
6
Baedeker Reiseführer E-Book PDF Malta, Gozo, Comino
<ll'» H/J 6/7 Einwohnerzahl: 8700 Bus: 1, 2, 3, 91, X2, X3, N3, N71, N81, N82, N91 Paola kann mit einer weltberühmten Sehenswürdigkeit aufwarten: Im Ortsteil Hal Saflieni befindet sich das Hypogäum, ein einzigartiges Höhlenlabyrinth aus ...
7
UNTERIRDISCHES MALTA: Ein Exkursionsführer zu den Höhlen und ...
Der Führer beschreibt auf 96 Seiten unter dem speziellen Aspekt Mensch & Höhle die Vielfalt der unterirdischen Welt des Staates Malta.
Peter R. Hofmann, 2011
8
Die Verborgenen Ratsel Griechenlands
Zweitens: Malta birgt noch mehr Rätsel: Auf Malta und der kleineren Nachbarinsel Gozo existiert jeweils ein sogenanntes „Hypogäum“. Dies sind unterirdische Bauten, die jeweils aus dem vollen Gestein ausgehöhlt wurden. Das Hypogäum ...
Bernd Grathwohl, 2013
9
Einführung in die christliche Archäologie
Hypogäum Vibiae). — e) Katakomben hetero- doxer Gemeinschaften (in Rom nachgewiesen viale Manzoni, bei der basilica sotterranea Porta Maggiore = Hypog. Aureliorum (Abb. 106 f. GRABAR, Frühes Christentum), ferner an der via  ...
Carl Andresen, 1971
10
Das Geheimnis der Pelasger: Die Chroniken von Tilmun - Band 3
Diese nahm Mauser an einer unterirdischen Anlage, die von den einheimischen Archäologen als Tempelstätte deklariert wurde, dem Hypogäum von Hal Saflieni, vor. Das Hypogäum von Hal Saflieni Im Jahr 1899 entdeckten Bauarbeiter in ...
Alexander Knörr

«HYPOGÄUM» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Hypogäum teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Kurzurlaub im Herbst: Drei tolle Städtetrips
... Beispiel die antike Stadt Mdina, die Blaue Grotte oder die Tempelanlage Hypogäum von Ħal-Saflieni aus dem Neolithikum. Alle Sehenswürdigkeiten der Insel ... «Harburg aktuell, Ağu 16»
2
Schluss mit Schlangestehen
Das Hypogäum in Tarxien auf Malta ist eine der ältesten bekannten neolithischen Tempelanlagen der Welt. Sie wurde von 3.800 bis 2.500 vor Christus genutzt ... «Abenteuer und Reisen, Kas 15»
3
Sehenswürdigkeiten Malta
Das Hypogäum gehört zu den größten Mysterien auf Malta. Jeden Tag werden in das Hypogeum nur eine bestimmte Anzahl an Besuchern eingelassen, ... «Ploync, Eki 15»
4
Tourismus: Feuerwerk und Fackelbilder: Ziele für die kalten Tage
Zusätzlich findet vom 12. bis 19. März die Ski- und Weingenusswoche statt, wo sich viel um Weinkultur und regionale Lebensmittel dreht. Hypogäum auf Malta ... «FOCUS Online, Eki 15»
5
Malta: Hypogäum bleibt noch bis Jänner geöffnet
Eigentlich sollte das berühmte Hypogäum auf Malta wegen dringend notwendiger Arbeiten bereits im August 2015 für mehrere Monate geschlossen werden. «travel4news, Ağu 15»
6
Fireworks Festival: Wenn über Malta der Himmel brennt
Die Bauarbeiter hatten eine Grab- und Kultstätte entdeckt, das Hypogäum von Hal Saflieni. Über 700 Jahre, zwischen 3200 und 2500 vor Christi, haben ... «Berliner Morgenpost, May 15»
7
Kunst aus dem Nahen Osten als Geldquelle des Terrors
Unter den in Syrien «auf Bestellung» geplünderten Altertümern ist die Westnekropole – genauer noch: das Hypogäum der drei Brüder – von Palmyra. «Neue Zürcher Zeitung, Şub 15»
8
Mein Gott Malta, wie schön Du bist!
Das erstaunlichste Bauwerk fanden wir aber im Nachbarort Paola: Das Hypogäum, eine vor 5000 Jahren dreistöckig in den Boden gemeißelte Totenstadt, die ... «BZ, Ara 13»
9
Rollenspiel Malta ist Ordensfestung, Tauchspot und Filmset
Vor allem die unterirdische Kultstätte aus der Jungsteinzeit, das Hypogäum in Tarxien in der Nähe von Valletta, ist einen Besuch wert. Die prähistorische ... «WELT ONLINE, Haz 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Hypogäum [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/hypogaum>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z