İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "hypogée" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE HYPOGÉE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hypogée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HYPOGÉE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HYPOGÉE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «hypogée» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
hypogée

Hypogeum

Hypogée

Arkeolojide, bir hipogeom yere dökülen bir mezar. Mısır'da, bu mezar, mastabalar gibi hava mezarlarına kıyasla daha kesin bir şekilde yeraltı bir mezardır. Greko-Romen döneminde, Suriye sahillerinde cenaze gelenekleri Helenistik olarak kaldı. Dolayısıyla, diğer tür gömülerin yanı sıra, özellikle de haç biçimli hipogeumlar bulunur: mezarlık, lahit ... ... En archéologie, un hypogée est une tombe creusée dans le sol. En égyptologie, cette tombe désigne plus précisément une tombe souterraine par opposition aux tombes aériennes comme les mastabas. Lors de la période gréco-romaine, sur la côte syrienne, les traditions funéraires restent hellénistiques. Ainsi on y retrouve notamment des hypogées cruciformes, à côté d'autres types de sépulture : inhumation en pleine terre, sarcophage…...

Fransızca sözlükte hypogée sözcüğünün tanımı

Sözlüğünde hipogömanın tanımı, mezarlar için amaçlanan yer altı yapımıdır. Yeraltı inşaatı. Hipogeusun bir başka tanımı, bir yer altı yapısına, bir hipogeye ait olmasıdır.

La définition de hypogée dans le dictionnaire est construction souterraine destinée à des sépultures. Construction souterraine. Une autre définition de hypogée est qui appartient à un hypogée, à une construction souterraine.

Fransızca sözlükte «hypogée» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HYPOGÉE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abrégée
abrégée
affligée
affligée
agrégée
agrégée
allongée
allongée
apogée
apogée
aspergée
aspergée
assiégée
assiégée
dragée
dragée
découragée
découragée
gorgée
gorgée
insurgée
insurgée
jugée
jugée
négligée
négligée
obligée
obligée
plongée
plongée
protégée
protégée
périgée
périgée
rangée
rangée
égorgée
égorgée
étagée
étagée

HYPOGÉE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

hypofolliculinie
hypofonction
hypofonctionnement
hypogastre
hypogastrique
hypogé
hypogéen
hypogène
hypogénital
hypoglandulaire
hypoglobulie
hypoglobulinémie
hypoglosse
hypoglycémiant
hypoglycémie
hypoglycémique
hypoglycorachie
hypogonadisme
hypogyne
hypogynie

HYPOGÉE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

affouagée
année
asparagée
augée
cagée
contreplongée
coobligée
durée
entrée
escourgée
grangée
journée
nagée
naufragée
neigée
non-engagée
pongée
rengagée
replongée
vergée

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde hypogée sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «HYPOGÉE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «hypogée» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
hypogée sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«hypogée» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HYPOGÉE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile hypogée sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen hypogée sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «hypogée» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

hypogeum
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

hipogeo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

hypogeum
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

Hypogeum
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الهايوجيوم
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Hypogeum
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

hipogeu
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

hypogeum
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

hypogée
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Hypogeum
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Hypogäum
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

地下墳墓
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

hypogeum
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

hypogeum
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Hypogeum
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

நிலவறை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

hypogeum
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Hypogeum
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

ipogeo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Hypogeum
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Hypogeum
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Hypogeum
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Hypogeum
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Hypogeum
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Hypogeum
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

hypogeum
5 milyon kişi konuşur

hypogée sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HYPOGÉE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
55
/100
Yukarıdaki harita, «hypogée» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
hypogée sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «hypogée» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HYPOGÉE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «hypogée» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «hypogée» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

hypogée sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HYPOGÉE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

hypogée sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hypogée ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Hypogée:
Des centaines de milliers de kilometres de galeries, sur des dizaines de niveaux.
William G. J. Ribe, 2012
2
Petit Futé Malte
Entourant le temple de Hal-Saflieni (ou l'Hypogée), le village de Paola, au fond du Grand Port, a été fondé au XVIIe à l'initiative du grand maître Antoine de Paule. Pour le visiteur qui ne fait que passer, Paola et Tarxien ressemblent à une  ...
Jean-Paul Labourdette, Nelly Massoud, 2009
3
Biologie végétale
La. germination. des. graines. peut. être. épigée. ou. hypogée. La manière dont la pousse émerge de la graine lors de la germination varie suivant les espèces. Après l'émergence de la radicule de la graine de haricot (Phaseolus vulgaris) par  ...
Peter Hamilton Raven, Ray Franklin Evert, Susan E. Eichhorn, 2000
4
Monographie de l'hypogée-martyrium de Poitiers
été versé sur le lieu même où s'élevait I'Hypogée. En effet, si ces ossements eussent été ceux de martyrs étrangers qu'on eût voulu exposer à la vénération des fidèles, pourquoi aurait-on choisi pour cela un lieu aride, situé hors de la ville ; ...
Camille De La Croix, 1883
5
Les mégalithes, ésotérisme et réalité
Les chambres, creusées dans le sol, se succèdent (Tomba Maggiore, Ossi) et sont disposées en demi-cercle (Monte d'Accodi) ou selon un plan cruciforme ( Sas Concas, Padrias). Ful via Lo Schiavo a fouillé en 1978 l'hypogée de la Dows dell ...
Jacques Briard, 1997
6
Malte
pour la construction d'une maison, ce monument, aussi grandiose que mystérieux, communément appelé l'Hypogée et inscrit par l'Unesco au patrimoine mondial, a été aménagé à partir d'une grotte naturelle. Il s'agit d'un ensemble étonnant ...
Marie Lory, 2004
7
La métallurgie lourde du fer au Burkina Faso: une ...
Une grande jarre renversée, prisonnière sur 20 cm des terres de rejets, indiquait l'emplacement de l'hypogée, dont l'entrée du puits était fermée par une seconde jarre, plus petite que la première, mais en position renversée comme celle-ci.
Jean-Baptiste Kiéthéga, 2009
8
Tombe: Hypogée, Basilique Saint-Denis, Sépultures Des ...
Chapitres: Hypog e, Basilique Saint-Denis, S pultures des souverains de Bretagne, Tombeau des Rois, glise Notre-Dame-de-Bonsecours de Nancy, Medracen, Profanation des tombes de la basilique Saint-Denis, Tombeau des Patriarches, Tombeaux des ...
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
9
Poitiers
HYPOGÉE DES DUNES, rue du Père-de-La-Croix. - Cette énig- matique chapelle à demi souterraine est située sur le plateau des Dunes. En contrebas passait la voie romaine de Poitiers à Bourges, autour s'étendait une nécropole.
René Crozet, 1977
10
Matières Année 4 / 2000
Monumentalité. Hypogée. et. cénotaphe. Patrick Mestelan «Il n'y a qu'une faible partie du travail de l'architecte qui soit du domaine des Beaux-Arts : le tombeau et le monument commémoratif Tout le reste, tout ce qui est utile, tout ce qui ...
Alberto Abriani, Jacques Gubler, Bruno Marchand, Martin Steinmann, 2001

«HYPOGÉE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve hypogée teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Biskra : Visite au cimetière d'El Boukhari - Biskra - El Watan
On en sort avec une vision du monde et de la vie plus mesurée. C'est que l'existence prend un autre sens pour qui visite un hypogée où est ... «El Watan, Tem 15»
2
Poitiers : ouverture exceptionnelle de l'Hypogée des Dunes, un …
Ce week-end, l'Hypogée des Dunes à Poitiers a été exceptionnellement ouverte à l'occasion de la journée nationale de l'archéologie. Ce haut ... «Francetv info, Haz 15»
3
Le musicien belge est devenu archéologue
Découvreur du site gallo-romain de Sanxay et de l'hypogée des Dunes, Camille de La Croix, jésuite de formation, n'imaginait absolument pas ... «Centre Presse, Haz 15»
4
Ouverture plus large de l'hypogée dès 2016
130 ans après la publication du père de la Croix. L'occasion pour le musée Sainte-Croix de valoriser l'hypogée dans son parcours permanent. «la Nouvelle République, Haz 15»
5
Quoi de neuf ? L'archéologie, bien sûr !
Gratuit. Tous publics. Hypogée des Dunes (Poitiers) : visites guidées samedi et dimanche, départ des visites à 14 h, 16 h et 17 h 30. Gratuit. «la Nouvelle République, Haz 15»
6
Une visite dessus dessous à réserver
Pour le dessous, c'est une descente dans les souterrains du château à la rencontre de sa mystérieuse rivière hypogée qui est proposée ; cette ... «Sud Ouest, Haz 15»
7
Les premiers "Rendez-vous de l'Histoire du monde arabe" explorent …
Ici, hypogée – construction souterraine destinée à des sépultures – de Yarhai, IIe siècle après J.C. (époque romaine).[+] (AFP/The Art ... «L'Obs, Haz 15»
8
«La perte de Palmyre est une catastrophe»
de banquets funéraires avec le fondateur de l'hypogée, sa femme, les enfants, encore une fois suivant un style grec mais avec des ... «Le Temps, May 15»
9
François Mitterrand: Les derniers secrets d'un libertin
Comme cet égyptologue anglais qui, le 4 novembre 1922, en plein cœur de la vallée des rois, pénétra le tombeau de Toutânkhamon, hypogée ... «Gala, May 15»
10
Palmyre, miracle archéologique en danger
... moins somptueusement décorés de stucs et de peintures (l'hypogée des Trois Frères), que certains propriétaires n'hésitaient pas à revendre ... «Le Figaro, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Hypogée [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/hypogee>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z