İndir uygulaması
educalingo
Hysterie

Almanca sözlükte "Hysterie" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

HYSTERIE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

zu ↑hysterisch.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE HYSTERIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Hysteri̲e̲ 


HYSTERIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HYSTERIE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

histeri

Histeri nevrotik bir hastalıktır. Diğer ortak eşanlamlılar şunlardır: histrionik reaksiyon, konversiyon bozukluğu, dönüşüm histerisi, somatizasyon bozukluğu ve psikoreaktif sendrom. Psikolojik bir terim olan histeri terimi artık eskimiş olarak kabul edilmekte ve ICD-10'da dissosiyatif bozukluk ya da histrionik kişilik bozukluğu terimi ile değiştirilmektedir; en önemlisi, histeri kavramının etimolojik bakış açısıyla kadının cinsiyete olan bağlantısının yanısıra olumsuz bir değerlendirme ile bağlantılı olmasıdır.

Almanca sözlükte Hysterie sözcüğünün tanımı

belirgin bir klinik tablo olmayan çok fiziksel ve psikolojik belirtilerle anormal davranış Sinir heyecanı, heyecan, heyecan, abartı.

HYSTERIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Arterie · Autobatterie · Bakterie · Batterie · Bijouterie · Bonneterie · Charcuterie · Flatterie · Galanterie · Infanterie · Lotterie · Marqueterie · Materie · Mischbatterie · Papeterie · Passementerie · Piraterie · Poterie · Produktpiraterie · Starterbatterie

HYSTERIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Hysteralgie · Hysterektomie · Hysterese · Hysteresis · Hysteriker · Hysterikerin · hysterisch · hysterisieren · hysterogen · Hysterografie · Hysterogramm · hysteroid · Hysterologie · Hysteromanie · Hysteron-Proteron · Hysteroptose · Hysteroskop · Hysteroskopie · Hysterotomie

HYSTERIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Antimaterie · Bigotterie · Biopiraterie · Dysenterie · Ersatzbatterie · Fernsehlotterie · Klassenlotterie · Koketterie · Legebatterie · Marineinfanterie · Markenpiraterie · Marketerie · Massenhysterie · Pedanterie · Pufferbatterie · Solarbatterie · Sonnenbatterie · Sparterie · Statisterie · Trockenbatterie

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Hysterie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «HYSTERIE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Hysterie» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Hysterie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

HYSTERIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Hysterie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Hysterie sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Hysterie» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

歇斯底里
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

histeria
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

hysteria
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

हिस्टीरिया
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

هستيريا
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

истерия
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

histeria
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

হিস্টিরিয়া
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

hystérie
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

histeria
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Hysterie
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

ヒステリー
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

히스테리
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

hysteria
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

thần kinh loạn
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

வெறி
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

उन्माद
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

histeri
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

isterismo
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

histeria
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

істерія
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

isterie
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

υστερία
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

histerie
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

hysteri
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

hysteri
5 milyon kişi konuşur

Hysterie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HYSTERIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Hysterie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Hysterie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Hysterie sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «HYSTERIE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Hysterie sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Gerhart Baum
Wolfgang Schäuble beschuldigt seine Kritiker der Hysterie und erzeugt zugleich eine hysterische Anti-Terror-Angst im Lande, um den Weg für seine Vorschläge frei zu räumen.
2
Ernst von Feuchtersleben
Die Hypochondrie und Hysterie waren den Alten fremd. Versuchen wir zu sein wie die Alten – edel wie die Griechen, kräftig wie die Römer – vielleicht wird sie uns auch wieder fremd.
3
Carl Ludwig Schleich
... Die Hysterie ist nicht eine Erkrankung des Nervensystems an sich..., sondern sie ist eine Perversion der Phantasietätigkeit.
4
Carl Ludwig Schleich
Wo aber ist auch nur ein Schatten eines Beweises vorhanden dafür, daß eine Idee Formen schaffen kann? Wo kommt das vor? Nun, ich will es gleich sagen, bei der Hysterie!
5
Karl Kraus
Sinnlichkeit weiß nichts von dem, was sie getan hat. Hysterie erinnert sich an alles, was sie nicht getan hat.

«HYSTERIE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Hysterie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Hysterie ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Hysterie: Zur Psychodynamik unbewusster Inszenierungen
Das klassisch gewordene Grundlagenwerk, nun ergänzt um ein Kapitel zum Hysteriebegriff im 21. Jahrhundert.
Stavros Mentzos, 2012
2
Hysterie
Dieses Buch erschliesst einen Zugang. Es vermittelt Verständnis und erklärt den Modus der hysterischen Entwicklung, ihre Psychodynamik und Behandlung.
Alfried Längle, 2002
3
Hysterie bei Arthur Schnitzler: "Traumnovelle", "Fräulein ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Universitat Trier, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Milieu der Wiener Jahrhundertwende, mit seinen gesellschaftlichen und wirtschaftlichen ...
Jacqueline Turpel, 2011
4
Hysterie: Es geschah am 8. Oktober
Der Schrecken, der einst mit einer geheimnisvollen Sekte begann, will bis in die Gegenwart kein Ende nehmen.
Steven Andrews, 2012
5
Der Begriff "Übertragung" in Studien über Hysterie und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 1993 im Fachbereich Psychologie - Allgemeine Psychologie, Note: sehr gut, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main (Institut fur Psychoanalyse), Veranstaltung: Ubertragung und Gegenubertragung, 5 ...
Michael Röder, 2008
6
Bruchstücke und Portrait: Hysterie-Lektüren mit Freud und Cixous
In dieser Studie werden vor dem Hintergrund der Hysterie-Rezeption in Gender-Studies und Kulturwissenschaften zwei Texte detailliert gelesen und aufeinander bezogen: Sigmund Freuds Bruchstück einer Hysterie-Analyse und das in Deutschland ...
Andrea Lassalle, 2005
7
Hysterie und Pathoneurosen
Wir erwähnten schon, daß dasselbe Darmsymptom in der Hysterie den nämlichen Sinn haben kann. U. s. w. — Die so weitgehende Übereinstimmung führt uns zur. Vermutung,daßinderHysterie einStüq:k der organischen Grundlage, auf die ...
Sandor Ferenczi, 2013
8
Hysterie und Weiblichkeit in der Literatur um 1900 am ...
Der erste Teil dieser Arbeit behandelt die Diskurse der Hysterie.
Christina Baumann, 2008
9
Hysterie als Signatur des späten 19 Jahrhunderts in Fontanes ...
„[...] Wie ein Quecksilberkügelchen läßt sie (die Hysterie) sich nicht fangen.
Nina van Gemmern, 2005
10
Die Probleme der Hysterie und die Offenbarungen der Heiligen ...
Drei grundlegende Fragen stehen im Mittelpunkt der Untersuchung von G. Hahn: Bietet eine der Offenbarungen der Heiligen Therese ein gewisses Unterpfand f r ihren bernat rlichen Ursprung?
G. Hahn, 2012

«HYSTERIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Hysterie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Annäherung zwischen der Türkei und Russland - Kein Grund zur ...
Bitte weniger Hysterie, meint Gesine Dornblüth angesichts des Treffens von Erdogan und Putin in Moskau. (afp / Alexander Nemenov). Mit ihrem Treffen zeigen ... «Deutschlandradio Kultur, Ağu 16»
2
Terrormeldungen - Mittel gegen die Hysterie
Wir sollten die Hysterie als Chance begreifen. Von Carolin Gasteiger. Carolin Gasteiger. Carolin Gasteiger, Jahrgang 1981, Mitarbeiterin für Kultur/Medien. «Süddeutsche.de, Ağu 16»
3
Israels Erfahrung mit Terror: „Nicht in Panik und Hysterie verfallen“
Foto: Shalicar. Panik und Hysterie sind genau das, was Terroristen erreichen wollen, sagt der israelische Sicherheitsexperte Arye Sharuz Shalicar im Interview. «Stuttgarter Nachrichten, Tem 16»
4
Dressel warnt nach Anschlägen vor Hysterie
Dennoch sei es das Wichtigste, jetzt nicht in Angst, Panik und Hysterie zu verfallen. Dressel: "Denn dann haben wirklich all diejenigen gewonnen, die unsere ... «NDR.de, Tem 16»
5
Obama warnt nach Brexit-Votum vor "Hysterie"
WASHINGTON (AFP)--US-Präsident Barack Obama hat nach der Entscheidung der Briten für einen Ausstieg aus der EU vor einer weltweiten "Hysterie" gewarnt ... «Finanzen.net, Haz 16»
6
Steinmeier warnt vor Brexit-Hysterie - und Schockstarre
Laut Bundesaußenminister Steinmeier sei nun weder "Hysterie noch Schockstarre" angebracht. Zusammen mit Frankreich plant Deutschland eine "flexible ... «tagesschau.de, Haz 16»
7
2016: Polizeigewerkschaft warnt vor Terror-Hysterie zur Fußball-EM
Angesichts möglicher Terrorgefahren in Frankreich zur Fußball-Europameisterschaft hat die Deutsche Polizeigewerkschaft vor Hysterie gewarnt. "Die EM wird ... «DIE WELT, May 16»
8
Jan Böhmermann: Dieter Nuhr versteht die Hysterie nicht
"Ich verstehe die Hysterie nicht", sagte Nuhr unserer Redaktion. "Jemand fühlt sich beleidigt, er zeigt jemanden an. Das ist ein Grundrecht, das im Rechtsstaat ... «RP ONLINE, Nis 16»
9
Peter Stöger mahnt an, „nicht in Hysterie“ zu verfallen
„Ich werde nicht in Hysterie verfallen“, sagte Trainer Peter Stöger, der trotz der 0:2-Niederlage gegen Bayer Leverkusen in seinen 50. Geburtstag am Montag ... «Express.de, Nis 16»
10
EURO 2016: Ticket-Hysterie in Österreich
Die EM-Hysterie in Österreich nimmt kein Ende: Nachdem die rot-weiß-roten Fans mit 300.000 Ticketbestellungen das tatsächliche Kontingent für Österreichs ... «Eurosport.de, Şub 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Hysterie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/hysterie>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR