İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "indelikat" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

INDELIKAT SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

aus lateinisch in- = un-, nicht und ↑delikat.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE INDELIKAT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

indelikat  ịndelikat  , auch: […ˈkaːt]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDELIKAT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INDELIKAT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «indelikat» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte indelikat sözcüğünün tanımı

Kaba; rafine edilmemiş. unzart; unfein.

Almanca sözlükte «indelikat» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INDELIKAT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Alumosilikat
Alumosilika̲t
Duplikat
Duplika̲t [dupliˈkaːt] 
Eigenfabrikat
E̲i̲genfabrikat
Fabrikat
Fabrika̲t [fabriˈkaːt]
Falsifikat
Falsifika̲t
Fluorosilikat
Fluorosilika̲t
Fluorsilikat
Flu̲orsilikat
Implikat
Implika̲t
Markenfabrikat
Mạrkenfabrikat
Museumsreplikat
Muse̲umsreplikat
Pontifikat
Pontifika̲t
Prädikat
Prädika̲t
Replikat
Replika̲t
Silikat
Silika̲t, Silica̲t
Syndikat
Syndika̲t
Triplikat
Triplika̲t
Unikat
Unika̲t 
Zertifikat
Zertifika̲t 
delikat
delika̲t [deliˈkaːt] 
intrikat
intrika̲t

INDELIKAT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

indebite
Indebitum
indeciso
indefinibel
indefinit
Indefinitpronomen
Indefinitum
indeklinabel
Indeklinabile
indem
indemnisieren
Indemnität
indemonstrabel

INDELIKAT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Adelsprädikat
Advokat
Discountzertifikat
Emissionszertifikat
Fertigfabrikat
Halbfabrikat
Ikat
Investmentzertifikat
Judikat
Kanonikat
Magnifikat
Physikat
Plakat
Rektifikat
Schiffszertifikat
Scholastikat
Signifikat
Superädifikat
Teilfabrikat
Verbrechersyndikat

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde indelikat sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «INDELIKAT» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler «indelikat» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Almanca dilinde indelikat sözcüğünün zıt anlamlıları

«indelikat» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INDELIKAT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile indelikat sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen indelikat sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «indelikat» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

indelikat
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

indelikat
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

indelikat
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

indelikat
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

indelikat
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

indelikat
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

indelikat
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

indelikat
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

indelikat
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

indelikat
190 milyon kişi konuşur

Almanca

indelikat
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

indelikat
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

indelikat
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

indelikat
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

indelikat
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

indelikat
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

indelikat
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

indelikat
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

indelikat
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

indelikat
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

indelikat
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

indelikat
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

indelikat
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

indelikat
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

indelikat
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

indelikat
5 milyon kişi konuşur

indelikat sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INDELIKAT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
7
/100
Yukarıdaki harita, «indelikat» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
indelikat sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «indelikat» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INDELIKAT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «indelikat» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «indelikat» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

indelikat sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INDELIKAT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

indelikat sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. indelikat ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
ein Kontrastwörterbuch mit Gebrauchshinweisen Wolfgang Müller. indelikat — indiskutabel indisponibel — Industriestaat. 286 indelikat/delikat Independenz/ Dependenz in der Freizeit/im Dienst in der Luft/zu Wasser in der Masse/als einzelner ...
Wolfgang Müller, 2000
2
Almanach für Freunde der Schauspielkunst auf das Jahr...
. T Sache wezzugehen und mit Hoffnungen in der Perspektive unbekümmert wie diese sich m der Lage der Dinge ersüllen. oder nicht. sür den Augenblick Jhnen Vergnügen zn machen. oder mit Offenheit zu reden. welches Jhnen indelikat ...
3
Verhandlungen der Zweiten Kammer der Landstände des ...
... es für indelikat gehalten habe, daß am Schlusse des gegenwärtigen Landtages die jetzige Kammer hauptsächlich bloß für die nachfolgende Kammer die' Diäten herabsetzen will Dieß muß der nach» folgenden Kammer überlassen bleiben; ...
Hessen-Darmstadt Kammer der Landstände (2), 1849
4
Werke: Classiker-Ausg. Meister Kleiderleib ; 1 : Geschichte ...
Das wäre indelikat.* ..Im Gegentheil. Herr Martens. Ich würd' 'es indelikat finden. wenn Sie für meine Angelegenheiten Ihr eigenes Geld verwendeten' „Jegt haben Sie recht. Leopold. Oder foll ich auch Herr fagen. Herr von Grituingen?* ' .
Karl Spindler, 1855
5
Meister Kleiderleib: Geschichte eines Abenteurers ...
„Das wäre indelikat." „Im Gegentheil, Herr Martens. Ich würd' es indelikat sinden, wenn Sie für meine Angelegenheiten Ihr eigenes Geld verwendeten." «Jetzt haben Sie recht, Leopold. Oder soll ich auch Herr sagen. Herr von Grüningen?
Carl Spindler, 1847
6
P. A. Fonk und Chr. Hamacher, deren Richter und die ...
Da verlangten die Herren Dertheidiger aber , daß er sich b l o ß am Faktischen halten solle.. Jetzt wollen sie Rechenschaft von feiner Handlungweife. (!!)" Prüf.: „ Ich finde es fehr indelikat (?.'), daß ein Be. amter, der als Zeuge (in eigner Sache)  ...
Johann Nicolaus Bischoff, 1823
7
Die deutsche Literatur
... die sich von suffisanten Aufklärern und Ge- fühlsschwätzern hat aufbürden lassen, die alte derbe Sprache der Bibel und Luthers sey indelikat, und die nun den religiösen Sinn in schönen modischen Redensarten breit getreten wissen will, ...
Wolfgang Menzel, 1851
8
Der Fremde. Die Advokaten. Die Verbrüderung. Der Eichenkranz
Ich halte es sür indelikat, mündlich zu thun, was zwey Zeilen unter uns berichtigen können. — Ich sreue mich, Sie zu kennen. — Sehr gern werde ich künstig Sie bey mir sehen, und bitte, daß Sie die Bemühung entschuldigen wollen, die ich ...
9
Göttingische gelehrte Anzeigen: Unter Aufsicht d. Akademie ...
... Ansichten und Meinungen wahrscheinlich deswegen nicht hervor, weil sie fürchteten, von blinden Fanatikern oder anonymen Recensen- ten lächerlich und verächtlich gemacht, ncbenbeyauch unhöflich und indelikat behandelt zu werden .
10
A. W. Ifflands dramatische werke
Ich halte es für indelikat, mündlich zu thun, was zwey Zeilen unter uns berichtigen können. — Ich freue mich, Sie zu kennen, — Sehr gern werde ich künftig Sie bev mir sehen, und bitte, daß Sie die Bemühung entschuldigen wollen , die ich ...
August Wilhelm Iffland, 1800

«INDELIKAT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve indelikat teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Zwei Biopics über Yves Saint Laurent
Dessen «Yves Saint Laurent», schreibt die Wochenzeitschrift «Le Nouvel Observateur», bringe den Zuschauer in eine indelikate Situation: «jene, das Werk im ... «Neue Zürcher Zeitung, Oca 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. indelikat [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/indelikat>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z