İndir uygulaması
educalingo
inkludieren

Almanca sözlükte "inkludieren" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

INKLUDIEREN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lateinisch includere = einschließen, zu: claudere, ↑Klause.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE INKLUDIEREN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

inkludi̲e̲ren


INKLUDIEREN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INKLUDIEREN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte inkludieren sözcüğünün tanımı

dahil etmek.


ALMANCA INKLUDIEREN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich inkludiere
du inkludierst
er/sie/es inkludiert
wir inkludieren
ihr inkludiert
sie/Sie inkludieren
Präteritum
ich inkludierte
du inkludiertest
er/sie/es inkludierte
wir inkludierten
ihr inkludiertet
sie/Sie inkludierten
Futur I
ich werde inkludieren
du wirst inkludieren
er/sie/es wird inkludieren
wir werden inkludieren
ihr werdet inkludieren
sie/Sie werden inkludieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe inkludiert
du hast inkludiert
er/sie/es hat inkludiert
wir haben inkludiert
ihr habt inkludiert
sie/Sie haben inkludiert
Plusquamperfekt
ich hatte inkludiert
du hattest inkludiert
er/sie/es hatte inkludiert
wir hatten inkludiert
ihr hattet inkludiert
sie/Sie hatten inkludiert
Futur II
ich werde inkludiert haben
du wirst inkludiert haben
er/sie/es wird inkludiert haben
wir werden inkludiert haben
ihr werdet inkludiert haben
sie/Sie werden inkludiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich inkludiere
du inkludierest
er/sie/es inkludiere
wir inkludieren
ihr inkludieret
sie/Sie inkludieren
Futur I
ich werde inkludieren
du werdest inkludieren
er/sie/es werde inkludieren
wir werden inkludieren
ihr werdet inkludieren
sie/Sie werden inkludieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe inkludiert
du habest inkludiert
er/sie/es habe inkludiert
wir haben inkludiert
ihr habet inkludiert
sie/Sie haben inkludiert
Futur II
ich werde inkludiert haben
du werdest inkludiert haben
er/sie/es werde inkludiert haben
wir werden inkludiert haben
ihr werdet inkludiert haben
sie/Sie werden inkludiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich inkludierte
du inkludiertest
er/sie/es inkludierte
wir inkludierten
ihr inkludiertet
sie/Sie inkludierten
Futur I
ich würde inkludieren
du würdest inkludieren
er/sie/es würde inkludieren
wir würden inkludieren
ihr würdet inkludieren
sie/Sie würden inkludieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte inkludiert
du hättest inkludiert
er/sie/es hätte inkludiert
wir hätten inkludiert
ihr hättet inkludiert
sie/Sie hätten inkludiert
Futur II
ich würde inkludiert haben
du würdest inkludiert haben
er/sie/es würde inkludiert haben
wir würden inkludiert haben
ihr würdet inkludiert haben
sie/Sie würden inkludiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
inkludieren
Infinitiv Perfekt
inkludiert haben
Partizip Präsens
inkludierend
Partizip Perfekt
inkludiert

INKLUDIEREN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

INKLUDIEREN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

inkassobevollmächtigt · Inkassobüro · Inkassoindossament · Inkassoverfahren · Inkassovollmacht · Inkaufnahme · inkl. · Inklination · inklinieren · Inklusen · Inklusion · inklusive · Inklusivmiete · Inklusivpreis · inkognito · inkohärent · Inkohärenz · inkohativ

INKLUDIEREN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde inkludieren sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «INKLUDIEREN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «inkludieren» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

ALMANCA DİLİNDE «INKLUDIEREN» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler «inkludieren» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«inkludieren» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

INKLUDIEREN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile inkludieren sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen inkludieren sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «inkludieren» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

包括
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

incluir
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

include
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

शामिल
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

تضمن
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

включать
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

incluir
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

অন্তর্ভুক্ত করা
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

inclure
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

termasuk
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

inkludieren
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

含めます
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

포함
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

kalebu
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

bao gồm
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

அடங்கும்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

समावेश
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

dahil
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

includere
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

zawierać
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

включати
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

include
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

περιλαμβάνουν
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

sluit
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

inkluderar
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

inkluderer
5 milyon kişi konuşur

inkludieren sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INKLUDIEREN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

inkludieren sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «inkludieren» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

inkludieren sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INKLUDIEREN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

inkludieren sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. inkludieren ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Oracle-10g-Hochverfügbarkeit: effizient konfigurieren, ...
Dies entspricht etwa einem Include-Befehl. Die inkludierte Parameter-Datei wird zusätzlich verarbeitet. Ein PFile kann mit der folgenden Syntax eingebunden werden: IFILE=<pfad>\<pfile_name> Listing 13.32: Inkludieren eines PFiles Ähnlich ...
Andrea Held, 2005
2
C++: der Einstieg in die Programmierung: strukturiert & ...
Daher emp- rungsdatei inkludieren fiehlt es sich, in der Implementierungsdatei grundsätzlich die entsprechende Header-Datei zu inkludieren. Das hat außerdem zur Folge, dass sich Funktionen in der Implementierungsdatei gegenseitig ...
Ulrich Eisenecker, 2008
3
Praxiswissen TYPO3 : [der praxisnahe TYPO3-Einstieg ; ...
Unter Inkludieren versteht man das Hinzufügen von Code, der an einer anderen Stelle definiert wurde. In klassischen Programmier- sprachen geht es dabei normalerweise um Dateien, die einen bestimmten Programmiercode enthalten und ...
Robert Meyer, 2013
4
C in a Nutshell
... für die bedingte Kompilierung ist es aber leicht möglich, eine Datei vor mehrfacher Inkludierung zu schützen. Ein typisches Beispiel dazu: Beispiel 14-2: Mehrfaches Inkludieren verhindern tfifndef INCFILE_H_ tfdefine INCFILE_H_ // ...
Peter Prinz, Tony Crawford, 2006
5
Praxiswissen TYPO3 CMS 6.2
Unter Inkludieren versteht man das Hinzufügen von Code, der an einer anderen Stelle definiert wurde. In klassischen Programmier- sprachen geht es dabei normalerweise um Dateien, die einen bestimmten Programmiercode enthalten und ...
Robert Meyer, 2014
6
Praxiswissen TYPO3 Version 6.0
Unter Inkludieren versteht man das Hinzufügen von Code, der an einer anderen Stelle definiert wurde. In klassischen Programmier- sprachen geht es dabei normalerweise um Dateien, die einen bestimmten Programmiercode enthalten und ...
Robert Meyer, 2013
7
Goll, C als erste Progra:
Manfred Dausmann, Ulrich Bröckl, Joachim Goll. Damit der Compiler eine Export -Schnittstelle gegen die Implementierung (die C-Datei also) prüfen kann, ist es üblich, auch in der C-Datei die Modul-eigene Header—Datei zu inkludieren ...
Manfred Dausmann, Ulrich Bröckl, Joachim Goll, 2008
8
Erfolg mit Werbetexten im Schnellverfahren: ...ein guter ...
Gibt es einen Experten, den ich anrufen und mit ihm ein Teleseminar machen kann, um dies als Bonus zu inkludieren?  Gibt es ein PLR-Produkt, das ich für das Produkt nutzen, dessen Lizenz ich bekommen kann, um Sie als Bonus ...
Johannes Nefischer, 2012
9
Fix, Ulla; Gardt, Andreas; Knape, Joachim: Rhetorik und ...
... 8794); spezifische stilistische Effekte rhythmischer Dichtung inkludieren dabei Alliteration und Paronomasie, Wortspiel, Anapher, Epanalepse und Epipher. Ein prinzipiell anders dimensionierter Stilraum wird (c) im Rahmen der Sequenz als ...
Ulla Fix, 2008
10
Intergruppale Einstellungen: Welchen Einfluss hat ...
Den anderen in das eigene Selbst inkludieren (IOS), verdeutlicht in Abbildung 1, beschreibt den Umstand, dass die Nähe zum Eigengruppenmitglied darin münden kann, dass dieses als Teil des Selbst gesehen wird. Dies behält auch in der ...
Lily Bülter, 2014

«INKLUDIEREN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve inkludieren teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Niki: Business-Class ab 4. Oktober 2016
... die Tageszeit angepasstes Catering inkludieren. Weiters sind zwei Gepäckstücke zu jeweils maximal 32 Kilogramm, zwei Handgepäckstücke, Loungezugang ... «Austrian Aviation Net, Eyl 16»
2
Amok in japanischem Behindertenheim
Wir hier sind dabei, Menschen mit Behinderungen zu 'inkludieren'. Hier geht es vorwärts. Euthanasie war gestern", schrieb Seifert in seinem Kommentar. «kobinet-nachrichten, Tem 16»
3
Mietwagen: 100 Prozent Preisdifferenz
... Augustwoche inklusive aller Steuern. Die Angebote mussten außerdem unlimitierte Kilometer sowie eine Vollkasko- und Diebstahlversicherung inkludieren. «trend.at, Tem 16»
4
Golm, Silvretta-Bielerhöhe und Lünerseebahn erstmals ISO-zertifiziert
„Schon mit der Hüttenkopfbahn, deren Berg- und Talstation als erste Bahn Photovoltaikanlagen inkludieren, bewies Illwerke Tourismus Innovationsgeist. Bei all ... «Seilbahn.net, Tem 16»
5
Banking-Plattform George setzt auf neues Abo-Modell
Erstmals werden mit "George Plus" und "George Premium" auch zwei Abos angeboten, die mehrere Plug-ins inkludieren. Während das Online-Banking ... «Futurezone, Haz 16»
6
All Inclusive im Hotel: Nicht immer ist alles drin
... der Hotelbuchung genau hinschauen. Denn nicht alle Varianten der Rundumversorgung im Hotel inkludieren all das, was Gäste im Urlaub gerne verzehren. «Hotelreservierung.de News, Haz 16»
7
Die Inklusions-Falle
Experten warnen: Um Kinder wie Lalon zu „inkludieren“, müsste ein enormer Betreuungsaufwand mit einem Schulsystem zusammengebracht werden, das ... «CORRECTIV, May 16»
8
Lebenswirklichkeiten von LGBTIQ* Jugendlichen in Österreich
„Ministerin Karmasin lässt LGBTIQ* Jugendliche bewusst im Stich und will sie weder im Jugendbericht noch im Better-Life-Index inkludieren.“ Ewa Dziedzic ... «gruene.at, May 16»
9
Radiotest: "Audiodienste wie Spotify und Apple-Radio inkludieren"
STANDARD: Die Fehler beim Radiotest sorgen für Wirbel in der Branche, umfassende Aufklärung wird gefordert. Wie kann das Vertrauen wiederhergestellt ... «derStandard.at, Nis 16»
10
GIN in Hong Kong
... es soll Start-ups, Förderagenturen, Investoren und Venture Capital Fonds inkludieren. Vier Millionen Euro wurden von öffentlicher Seite dafür bereitgestellt. «Forbes Austria, Eki 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. inkludieren [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/inkludieren>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR