İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "instant" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

INSTANT SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

englisch instant = unmittelbar, sofort < lateinisch instans, ↑inständig.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE INSTANT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

instant  ịnstant  , auch: [ˈɪnstənt]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INSTANT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INSTANT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «instant» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
instant

Anında ürün

Instantprodukt

Anlık ürünler, yarı-bitmiş gıdalar için kullanılan bir terimdir; genellikle soğuk veya ılık bir sıvı ile karıştırılarak toz, granül veya kurutulmuş içerik maddelerinden oluşur. Hazırlık esnasında pişirme olmaz. Isıtması yeterlidir. Ürünler hemen çözünür ve topak kalmaz. Instantprodukte ist eine Bezeichnung für halbfertige Lebensmittel, die in der Regel aus Pulver, Granulat oder getrockneten Zutaten bestehen und die mit einer kalten oder warmen Flüssigkeit angerührt werden. Das Garen bei der Zubereitung entfällt. Es muss lediglich erhitzt werden. Die Produkte sind sofort löslich und neigen nicht zum Klumpen.

Almanca sözlükte instant sözcüğünün tanımı

anında çözünür, hazırlanmadan, sadece bir sıvı ekleyerek kısa sürede tadını çıkarmaya hazırdır. Örnek anlık kahve anında patates çorbası. sofort löslich, ohne Vorbereitung, nur durch Hinzufügen einer Flüssigkeit in kürzester Zeit zum Genuss bereitBeispieleKaffee instanteine Kartoffelsuppe instant.
Almanca sözlükte «instant» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INSTANT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Accountant
[əˈkaʊntənt] 
Adoptant
Adoptạnt
Arrestant
Arrestạnt
Consultant
[kənˈsaltənt] 
Konsultant
Konsultạnt
Manifestant
Manifestạnt
Mutant
Mutạnt
Optant
Optạnt
Protestant
Protestạnt 
Prästant
Prästạnt
Restant
Restạnt
Senior Consultant
[ˈsiːni̯ɐ kənˈsaltənt] 
comptant
comptant
exorbitant
exorbitạnt
important
importạnt
inkonstant
ịnkonstant, auch: […ˈstant] 
konstant
konstạnt 
militant
militạnt 
waterresistant
[wɔːtəriˈzɪstənt] 
äquidistant
äquidistạnt

INSTANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

instand stellen
Instandbesetzer
Instandbesetzerin
Instandbesetzung
Instandhaltung
Instandhaltungskosten
inständig
Inständigkeit
Instandsetzung
Instandsetzungstruppe
Instandstellung
instantan
Instantgetränk
instantisieren

INSTANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Adjutant
Attractant
Debütant
Dilettant
Diskutant
Disputant
Dissertant
Frequentant
Hospitant
Interpretant
Oktant
Projektant
Repräsentant
Sextant
Votant
degoutant
eklatant
kontant
konzertant
remontant

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde instant sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«instant» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INSTANT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile instant sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen instant sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «instant» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

瞬间
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

instantáneo
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

instant
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

तुरंत
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

لحظة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

растворимый
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

instante
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

তাত্ক্ষণিক
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

instant
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

segera
190 milyon kişi konuşur

Almanca

instant
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

インスタント
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

즉시
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

cepet
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

lập tức
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

உடனடி
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

झटपट
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

anlık
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

immediato
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

natychmiastowy
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

розчинний
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

clipă
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

στιγμή
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

direkte
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

omedelbar
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

instant
5 milyon kişi konuşur

instant sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INSTANT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
97
/100
Yukarıdaki harita, «instant» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
instant sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «instant» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INSTANT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «instant» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «instant» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

instant sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INSTANT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

instant sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. instant ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Instant-Blog II:
Mit ihren Kolumnen spie en die Autoren Michael Pauly, Martin Reti und Thomas Pracht jede Woche Eigent mlichkeiten und Wesensarten der Wolke auf und verkn pfen sie mit dem Blick ins reale Leben.
Thomas Pracht, Michael Pauly, Martin Reti, 2011
2
Instant-Blog:
Anders als Jahre zuvor wurde der IT-Trend Cloud Computing nicht in Marketing-Agenturen erdacht und im Unternehmensumfeld k nstlich positioniert.
Michael Pauly, Martin Reti, 2010
3
Instant Messaging Security
Diese Seminararbeit wurde im Rahmen der Generalthematik "Sicherer E-Mail Verkehr" angefertigt und behandelt das Gebiet des Instant Messaging.
André Achtermeier, 2002
4
Handbuch der Instant-Hypnose: In 7 Tagen zum Realitätsverbieger
Tag. 4: Die. Wahrheit. über. Instant-Hypnose. Wie du bereits gelernt hast, hängt der Erfolg einer Hypnose fast ausschließlich von der Überzeugung des Hypnotees ab, dass diese funktioniert. Daher werden wir in diesem Kapitel einen  ...
Tom Faith, 2013
5
Implikationen der Instant Gratification These für die ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich BWL - Handel und Distribution, Note: 2,0, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Wirtschaftsinformatik und Neue Medien), 80 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: When ...
Cornelius Krentel, 2008
6
Instant healer
Verschwörungstheorien Viele INSTANT HEALER berufen sich auf Verschwörungs- Theorien aller Art. Der Grund liegt sicherlich unter anderem darin, dass nicht wenige Heiler-Extremisten von vielen Mitbürgern angefeindet manchmal sogar ...
Aloysius Drumbl
7
Thesaurus der classischen Latinität: Ein Schulwörterbuch, ...
319. i nie rea Hululi porlis circum omnibus instant sternere caede viros et moenia cingere flammis, Virg. A. 10, 118. veluti summis anti- quam in montibus ornum cum ferro accisam ciebrisque bipennibus instant eruere agricolae certatim, 2, 626.
Karl Ernst Georges, 1868
8
Das geheime Konzept der Instant-Verführung: Frauen verführen ...
Peter Reichman entschl sselt erstmalig die Methoden, denen nahezu alle Frauen auf fast magischer Weise erliegen.
Peter Reichman, 2010
9
Instant German
The best-selling series from teach yourself is now even better, with 2 audio CDs to make learning German even easier and quicker.
Elisabeth Smith, 2006
10
Freie Instant-Messaging-Software: Miranda IM, Off-the-Record ...
Kapitel: Miranda Im, Qutecom, Pidgin, Ejabberd, Off-The-Record Messaging, Psyced, Psi, Prosody, Qutim, Adium, Gajim, Sim Instant Messenger,
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

«INSTANT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve instant teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Instant-Nudeln: So ungesund ist Industrie-Ramen wirklich
So funktionieren die aus Asien stammenden Ramen-Nudeln - zumindest in der Instant-Variante. Doch wie gesund kann so ein Becher aus Industrie-Nudeln und ... «STERN, Ağu 16»
2
Instant Articles: Endlich auch im Facebook Messenger
Während zahlreiche Publisher im Newsfeed auf Facebook bereits auf schnell ladende Instant Articles setzen, hinkt der Facebook Messenger deutlich hinterher. «Internet World, Tem 16»
3
Tripadvisor startet Instant Booking in Deutschland
Voraussetzung dafür ist jedoch, dass das Buchungsportal bzw. das jeweilige Hotel am Instant Booking teilnimmt und seine Systeme entsprechend mit denen ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, Nis 16»
4
Amazon Prime Instant Video: Die neuen Filme und Serien im Mai 2016
Wer braucht schon gutes Wetter, wenn das Entertainment-Angebot passt? Hier sind die neuen Serien und Filme bei Amazon Prime Instant Video im Mai 2016. «entertainweb, Nis 16»
5
Instant Articles auf Facebook – so legst du sie an
Facebook hat auf der diesjährigen f8-Konferenz in San Francisco die Instant-Articles-Funktion für alle Seitenbetreiber freigegeben. Den Administratoren einer ... «t3n Magazin, Nis 16»
6
Asche in Maggi-Instant-Nudeln
Asche in Maggi-Instant-Nudeln. Klage gegen Nestlé: Verunreinigte Nudeln verärgern die Inder. Doch Nestlé sieht den Fehler nicht bei sich, sondern ganz ... «Tages-Anzeiger Online, Nis 16»
7
Facebook kündigt kostenloses WordPress-Plugin für Instant Articles an
Facebook hat sich mit WordPress.com-Mutter Automattic zusammengetan und ein kostenloses WordPress-Plugin für Instant Articles entwickelt. «t3n Magazin, Mar 16»
8
Facebook weitet sein Nachrichtenexperiment stark aus
Artikel direkt auf der Plattform veröffentlichen und so Ladezeit sparen: Das ist das Konzept hinter Facebooks Instant Articles. Bald steht die Funktion viel mehr ... «SPIEGEL ONLINE, Şub 16»
9
Amazon Instant Video für Apple TV in Planung
Amazon scheint offenbar an einer tvOS-Version seines Amazon-Instant-Video-Clients, Teil des Prime-Angebots, zu arbeiten. Das berichtet der Ingenieur Dan ... «Mac & i, Kas 15»
10
25 neue Medienpartner: Facebook Instant Articles setzen sich bei ...
Publishing Facebook erweitert den Kreis der deutschsprachigen Partnermedien für sein Instant-Articles-Programm. Zu den bisherigen Portalen Bild und Spiegel ... «Meedia, Kas 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. instant [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/instant>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z