İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "instrumentieren" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE INSTRUMENTIEREN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

instrumentieren  [instrumenti̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INSTRUMENTIEREN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INSTRUMENTIEREN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «instrumentieren» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte instrumentieren sözcüğünün tanımı

orkestra şahsi aletleri için çalışmak, bunları bireysel orkestra enstrümanlarıyla işgal etmek ve böylece çeşitli enstrümanlar için bazı ses fikirleri gerçekleştirmek, enstrümanlarla orkestrayı yeniden yazmak, cerrahi aletleri devredebilecek cerrahi bir doktora bir aletle donatmak. bir orkestraın bireysel enstrümanları için çalışabilir, bunları bireysel orkestra enstrümanlarıyla işgal edebilir ve belirli ses fikirlerini kavrar. UsageMusic. für die einzelnen Instrumente eines Orchesters ausarbeiten, mit den einzelnen Orchesterinstrumenten besetzen und dabei bestimmte Klangvorstellungen realisieren für mehrere Instrumente, für Orchester umschreiben mit Instrumenten, mit einem Instrumentarium ausstatten einem operierenden Arzt die chirurgischen Instrumente zureichen. für die einzelnen Instrumente eines Orchesters ausarbeiten, mit den einzelnen Orchesterinstrumenten besetzen und dabei bestimmte Klangvorstellungen realisierenGebrauchMusik.

Almanca sözlükte «instrumentieren» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA INSTRUMENTIEREN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich instrumentiere
du instrumentierst
er/sie/es instrumentiert
wir instrumentieren
ihr instrumentiert
sie/Sie instrumentieren
Präteritum
ich instrumentierte
du instrumentiertest
er/sie/es instrumentierte
wir instrumentierten
ihr instrumentiertet
sie/Sie instrumentierten
Futur I
ich werde instrumentieren
du wirst instrumentieren
er/sie/es wird instrumentieren
wir werden instrumentieren
ihr werdet instrumentieren
sie/Sie werden instrumentieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe instrumentiert
du hast instrumentiert
er/sie/es hat instrumentiert
wir haben instrumentiert
ihr habt instrumentiert
sie/Sie haben instrumentiert
Plusquamperfekt
ich hatte instrumentiert
du hattest instrumentiert
er/sie/es hatte instrumentiert
wir hatten instrumentiert
ihr hattet instrumentiert
sie/Sie hatten instrumentiert
conjugation
Futur II
ich werde instrumentiert haben
du wirst instrumentiert haben
er/sie/es wird instrumentiert haben
wir werden instrumentiert haben
ihr werdet instrumentiert haben
sie/Sie werden instrumentiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich instrumentiere
du instrumentierest
er/sie/es instrumentiere
wir instrumentieren
ihr instrumentieret
sie/Sie instrumentieren
conjugation
Futur I
ich werde instrumentieren
du werdest instrumentieren
er/sie/es werde instrumentieren
wir werden instrumentieren
ihr werdet instrumentieren
sie/Sie werden instrumentieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe instrumentiert
du habest instrumentiert
er/sie/es habe instrumentiert
wir haben instrumentiert
ihr habet instrumentiert
sie/Sie haben instrumentiert
conjugation
Futur II
ich werde instrumentiert haben
du werdest instrumentiert haben
er/sie/es werde instrumentiert haben
wir werden instrumentiert haben
ihr werdet instrumentiert haben
sie/Sie werden instrumentiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich instrumentierte
du instrumentiertest
er/sie/es instrumentierte
wir instrumentierten
ihr instrumentiertet
sie/Sie instrumentierten
conjugation
Futur I
ich würde instrumentieren
du würdest instrumentieren
er/sie/es würde instrumentieren
wir würden instrumentieren
ihr würdet instrumentieren
sie/Sie würden instrumentieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte instrumentiert
du hättest instrumentiert
er/sie/es hätte instrumentiert
wir hätten instrumentiert
ihr hättet instrumentiert
sie/Sie hätten instrumentiert
conjugation
Futur II
ich würde instrumentiert haben
du würdest instrumentiert haben
er/sie/es würde instrumentiert haben
wir würden instrumentiert haben
ihr würdet instrumentiert haben
sie/Sie würden instrumentiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
instrumentieren
Infinitiv Perfekt
instrumentiert haben
Partizip Präsens
instrumentierend
Partizip Perfekt
instrumentiert

INSTRUMENTIEREN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

INSTRUMENTIEREN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

instrumentativ
Instrumentator
Instrumentatorin
instrumentatorisch
instrumentell

INSTRUMENTIEREN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde instrumentieren sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «INSTRUMENTIEREN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «instrumentieren» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
instrumentieren sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«instrumentieren» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INSTRUMENTIEREN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile instrumentieren sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen instrumentieren sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «instrumentieren» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

编排
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

orquestar
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

instrument
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

आर्केस्ट्रा करना
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

زاوج
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

оркестровать
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

orquestrar
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

সুষ্ঠুভাবে সমন্বিত
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

orchestrer
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

mengatur
190 milyon kişi konuşur

Almanca

instrumentieren
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

指揮します
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

조율
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

orchestrate
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

tổ chức hợp tấu khúc
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

திட்டமிடுகின்ற
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

वृंदवादनासाठी
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

orkestraya uyarlamak
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

orchestrare
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

orkiestrować
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

оркеструвати
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

orchestra
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ενορχηστρώνω
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

orkestreer
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

iscensätta
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

orkestrere
5 milyon kişi konuşur

instrumentieren sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INSTRUMENTIEREN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
51
/100
Yukarıdaki harita, «instrumentieren» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
instrumentieren sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «instrumentieren» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INSTRUMENTIEREN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «instrumentieren» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «instrumentieren» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

instrumentieren sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INSTRUMENTIEREN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

instrumentieren sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. instrumentieren ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
1x1 Der Chirurgischen Instrumente: Benennen, Erkennen, ...
Das Praxisbuch liefert alle notwendigen Informationen zu den im Operationssaal eingesetzten Instrumenten.
Margret Liehn, Hannelore Schlautmann, 2013
2
Basiswissen Testen von Software: Vorbereitung zum Certified ...
1. Möglichkeit: Quellcode instrumentieren 3. Möglichkeit: Bytecode instrumentieren Quellcode Demo.java Quellcode (Duplikat) Duplikat.java Java- Compiler (javac) Bytecode Demo/Duplikat.class Entwicklungsumgebung und Testwerkzeug ...
Torsten Cleff, 2010
3
"Ich löse mich in tönen-- ": zur Intermedialität bei Stefan ...
große Ausbrüche geschehen dreimal über dem Nonenak- kord als der harmonischen Panazee des Impressionismus.185 2.3.2 Instrumentieren Das klangliche ›Instrumentieren‹ eines Gedichts bezeichnet eine dichterische Vorgehensweise, ...
Calvin Scott, 2007
4
Erläuterungen und Praxishilfen zur Verordnung über die ...
... Werkstoffe und Materialien vorbereiten und verarbeiten, Instrumente handhaben, instrumentieren, und Behandlungsabläufe dokumentieren X d) bei therapeutischen Maßnahmen von Mundschleimhauterkrankungen sowie Erkrankungen ...
Gisela Mettin, Bundesinstitut für Berufsbildung Bonn, 2011
5
Übersetzerbau: Band 2: Syntaktische und semantische Analyse
Syntaxbäume für RLL.1/-Grammatiken Instrumentieren Sie die Parserprozeduren des rekursiven Abstiegsparsers für eine RLL.1/-Grammatik G so, dass sie Syntaxbäume erzeugen. (a) Instrumentieren Sie die Prozedur zu einem Nichtterminal ...
Reinhard Wilhelm, Helmut Seidl, Sebastian Hack, 2012
6
Oracle APEX und Oracle XE in der Praxis
26.1.8 Den eigenen Code instrumentieren Den eigenen Code zu instrumentieren , hilft enorm bei der anschließenden Suche nach Fehlern bzw. Performance- Engpässen. Es gibt unterschiedliche Ansätze, Logging- Informationen über die ...
Dietmar Aust, Denes Kubicek, Jens-Christian Pokolm, 2010
7
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
... der zu einem best. Zweck benötigten Hilfsmittel od. Instrumente instrumenteÇll |Adj.| mit Instrumenten: die instrumentelle Ausrüstung der Werkstatt instrumentieren |Vb.| Fachspr. mit Instrumenten, einem Instrumentarium ausstatten 2.
Gerhard Augst, 2009
8
Endodontologie
Der Wurzelkanal mb2 lässt sich sicher auffinden und instrumentieren. s) Koronales Preflaering 2: Mit der sequenziellen konischen Erweiterung mit Gates- Glidden-Bohrern Größe 5 → 4 → 3 wird die koronale Erweiterung abgeschlossen .
‎2011
9
Kindliches Tun beobachten und dokumentieren: Perspektiven ...
... im Folgenden entlang der besonderen Potenziale von Schrift und schriftbezogenen Dokumenten und Instrumenten aufgezeigt. 3. Schreiben,. dokumentieren,. instrumentieren: Analytische. Zugänge. zur. Materialität. des. Beobachtens.
Peter Cloos, Marc Schulz, 2011
10
Anforderungen an kaufmännisch-betriebswirtschaftliche Berufe ...
instrumentieren. Daraus ergibt sich eine weitere, eigentlich aber fundamentale Zielsetzung für die Methodik: Die Reformschritte zur Erarbeitung einer neuen kaufmännischen BiVo sind aufgrund der Spannbreite der Branchensituationen und ...
Rainer Brötz, 2009

«INSTRUMENTIEREN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve instrumentieren teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mozarts Enkelinnen?
Später habe sie in München bei Fritz Cortolezis (1878–1934) „instrumentieren gelernt.“ Sie hinterließ zahlreiche Lieder, aber auch acht Opern, Melodramen und ... «www.drehpunktkultur.at, Eyl 16»
2
The Handsome Family: Hoffnungsschimmer und die Wirklichkeit
Zärtlich instrumentieren sie diese Geschichten, umschiffen die Fallen, die ihnen die Süßlichkeit stellt. Im Zweifel greifen sie zum Zynismus in kleinen Dosen, ... «derStandard.at, Eyl 16»
3
Wiener Akustik-Melange: Cid Rim remixt „Streets“ von Schmieds Puls
... mit Kontrabass, Jazz-Schlagzeug und einer Akustikgitarre eher historischer Mittel, um zurückgelehnte und dennoch packende Songs zu instrumentieren. «Musikexpress.de, Haz 16»
4
Alberto Ginastera - Ein klingendes Geburtstagsgeschenk
... Volkslieder' ursprünglich für Singstimme und Klavier; die Dirigentin regte den Komponisten Shimon Cohen an, sie für Orchester zu instrumentieren. «Deutschlandfunk, May 16»
5
Dieses ganze spannende Leben auf DIN A5
... rapide zusammenwächst, und Urs Mannhart gelingt es, den kakophonischen Sound einer riesigen Baustelle und Garküche mit Sprache zu instrumentieren. «Übermedien, May 16»
6
BENDER - Bottom Line
Als essentiell für die Wirkung erscheint auch die Tatsache, dass die Burschen ihre Songs zwar auf ein Minimum reduziert instrumentieren, die Nummern aber ... «Powermetal.de, Ara 15»
7
Klimagipfel in Paris "Vom Zwei-Grad-Ziel sind wir noch weit entfernt"
... einzuführen, die tatsächlich dann einen solchen einheitlichen Preis für Emissionen in den Ländern instrumentieren, und das ist eben ökonomisch vorteilhaft.". «Deutschlandradio Kultur, Kas 15»
8
Der neue Shootingstar des Cellos
Graziani verstand es meisterhaft zu instrumentieren und das Cello etwa mit den Bläsern in Dialog treten zu lassen. Edgar Moreau spielt ein Tecchler-Cello von ... «NDR.de, Kas 15»
9
Christian Thielemann Mein Verhältnis zu den Berliner ...
Strauss hat damals gesagt, jetzt könne er instrumentieren. Der 91-jährige Pianist Menahem Pressler tritt als Solist auf. Wie kam es zu dieser Zusammenarbeit? «B.Z. Berlin, Eki 15»
10
Programmieren mit Java Agents: James Bond lässt grüßen
Ein Java-Agent kann also mithilfe von Bytecode-Manipulationen Programme instrumentieren. Unter Instrumentieren versteht man nach Wikipedia „an ability to ... «JAXenter, Eki 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. instrumentieren [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/instrumentieren>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z