İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "inzident" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

INZIDENT SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lateinisch.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE INZIDENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

inzident  [inzidẹnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INZIDENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INZIDENT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «inzident» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte inzident sözcüğünün tanımı

bir meselede tesadüfen çarpıcı; rasgele. im Verlauf einer Angelegenheit nebenbei auffallend; zufällig.

Almanca sözlükte «inzident» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INZIDENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Bundespräsident
Bụndespräsident 
Bundestagspräsident
Bụndestagspräsident 
EU-Kommissionspräsident
EU̲-Kommissionspräsident
Ehrenpräsident
E̲hrenpräsident [ˈeːrənprɛzidɛnt]
Gemeindepräsident
Geme̲i̲ndepräsident [ɡəˈma͜indəprɛzidɛnt]
Kommissionspräsident
Kommissio̲nspräsident
Landtagspräsident
Lạndtagspräsident 
Ministerpräsident
Minịsterpräsident 
Okzident
Ọkzident  , auch: […ˈdɛnt] 
Polizeipräsident
Polize̲i̲präsident [poliˈt͜sa͜iprɛzidɛnt]
Präsident
Präsidẹnt 
Regierungspräsident
Regi̲e̲rungspräsident [reˈɡiːrʊŋsprɛzidɛnt]
Staatspräsident
Sta̲a̲tspräsident [ˈʃtaːt͜sprɛzidɛnt]
Trident
Tridẹnt
US-Präsident
[uːˈ|ɛs…]
Vizepräsident
Vi̲zepräsident 
dissident
dissidẹnt
evident
evidẹnt [eviˈdɛnt] 
ident
idẹnt
resident
residẹnt

INZIDENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

inzensieren
Inzensorium
inzentiv
Inzest
Inzesthemmung
Inzesttabu
inzestuös
Inzestzucht
inzidentell
inzidenter
Inzidenz
inzidieren
inzipient

INZIDENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Arbeitgeberpräsident
Bundesbankpräsident
Bundesratspräsident
DFB-Präsident
EU-Ratspräsident
Gerichtspräsident
Interimspräsident
Kirchenpräsident
Konfident
Nationalratspräsident
Palästinenserpräsident
Parlamentspräsident
Parteipräsident
Ratspräsident
Reichspräsident
Revident
Senatspräsident
Stadtpräsident
Verbandspräsident
Vereinspräsident

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde inzident sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «INZIDENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «inzident» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
inzident sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«inzident» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INZIDENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile inzident sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen inzident sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «inzident» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

事件
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

incidente
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

incident
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

घटना
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

حادث
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

инцидент
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

incidente
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ঘটনা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

incident
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kejadian
190 milyon kişi konuşur

Almanca

inzident
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

事件
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

사건
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

kedadean
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

tới
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

சம்பவம்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

घटना
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

olay
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

incidente
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

incydent
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

інцидент
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

incident
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

περιστατικό
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

voorval
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

incident
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

hendelsen
5 milyon kişi konuşur

inzident sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INZIDENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
42
/100
Yukarıdaki harita, «inzident» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
inzident sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «inzident» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INZIDENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «inzident» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «inzident» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

inzident sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INZIDENT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

inzident sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. inzident ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Commentar über die französische Civil-Proceß-Ordnung: Mit ...
Unterschied zwischen Inzidenten und Einreden. Inzidenten müssen mit der Hauptsache in Verbindung stehen. Konnexe Punkte können durch einen Inzident nachgeholt werden. Der Inzident erheischt nicht nothwendig ein besonderes Urtheil, ...
J. Heinrich Schlink, 1845
2
Algorithmen - Eine Einführung
Wie schnell können wir den minimalen Spannbaum aktualisieren, wenn wir einen neuen Knoten und Kanten, die zu diesem inzident sind, zu G hinzufügen? 23.2-8 Professor Bordon schlägt einen neuen Teile-und-Beherrsche-Algorithmus für ...
‎2010
3
Abstrakte Geometrie
JIIBC, < C'BO„ also spitz und IIIBA . stumpf, gegen die Annahme. Jetzt sei AB=AC , +C,B, AB,=AU, und inzident AG, und BU,= BA, und inzident B0; so ist AIIIC, 2 AJIIB„ BIIIU, 9' BBIA„ also JIIB, = IIIO, = BIA,; nun sei BO=BA,+A,C, AC=AB,+B,O, ...
K.T. Vahlen
4
Fragmente und Spuren nichteuklidischer Geometrie bei Aristoteles
... Existenz von parallelen Geraden folgt hier als Konsequenz der Hypothese der Koorthogonalität: wenn es zu einem gegebenen Geradenpaar a, b mindestens eine gemeinsame orthogonale Sekante gibt, dann sind sie auch nicht-inzident.
Imre Tóth, 2010
5
Logistiknetzwerke: Modelle für Standortwahl und Tourenplanung
Durchlauf Liste = {1,2} ist nicht leer Wähle Knoten 1: i = 1 Markierte Knoten: 1, 2 Es existiert eine zulässige Kante (1‚j), zu der Knoten 1 inzident ist: Kante (1,3), da Knoten 1 markiert und Knoten 3 nicht markiert ist: = 3 Knoten 3 wird markiert ...
Richard Vahrenkamp, Dirk C. Mattfeld, 2014
6
Die Wirkung für nichtig erklärter Steuerrechtsnormen auf ...
Der Bundesfinanzhof hält eine Rechtsnorm in einer Entscheidung inzident für gültig und stellt in einer nach der Veranlagung ergehenden zweiten Entscheidung inzident ihre Nichtigkeit fest. 2. Der Bundesfinanzhof hält eine Rechtsnorm ...
Dieter Latzel, 1971
7
Algorithmische Graphentheorie
Bilde aus G einen neuen Graphen G'\ Jede Kante von G entspricht einer Ecke von G' und zwei Ecken sind genau dann in G' benachbart, wenn die zugehörenden Kanten in G inzident sind (G' wird auch als Kantengraph bezeichnet).
Volker Turau, 2009
8
EU-/EG-Prozessrecht: mit Aufbaumustern und Prüfungsübersichten
916 Liegen die Zulässigkeitsvoraussetzungen für die Geltendmachung einer Inzidentrüge nach Art. 241 EG vor, so erfolgt - ebenso wie bei Art. 230 EG - eine objektive Legalitätskontrolle der inzident angegriffen Gemeinschaftshandlung, ...
Matthias Pechstein, 2007
9
Archiv für das Civil- und Kriminalrecht der ...
Die Verklagte und Inzident-Appellantin wiederholte zuvörderfi die in erfter Infianz vorgefchuhte NiGtigkeit-seinrede, fodann behauptete fiel daß die Klägerin zu einem feiner Faifung nach unfiatthaftenBeweife zugelaffen worden- weil folcher ...
10
Europäisches Zivilprozess- und Kollisionsrecht: Bearbeitung ...
Anerkennung und Vollstreckung in Unterhaltssachen So kann ein deutsches Gericht die Anerkennung einer Scheidung durch ein Gericht eines EU- Mitgliedstaates (außer Dänemark) inzident nach Art 21 Abs 4 Brüssel IIaVÖ prüfen, während ...
Thomas Rauscher, 2010

«INZIDENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve inzident teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Abmahnung von Finntrade GmbH wegen unzulässiger Werbung mit ...
Hier würde dann inzident überprüft werden, ob die Abmahnung tatsächlich zu Recht erfolgte. Es spricht einiges dafür, dass die durch die Finntrade GmbH ... «anwalt.de, Eyl 16»
2
Sri Lankan Airlines: Pilot erschien in Frankfurt betrunken zum Dienst
Die Frage, die ich in Zusammenhang mit diesem Inzident gerne beantwortet hätte: Warum hat der erste Offizier das Thema nicht erkannt bzw nicht aufgegriffen? «aeroTELEGRAPH, Ağu 16»
3
Der Nachtarbeitszuschlag eines Lkw-Fahrers
... soweit diese atypische hohe Vergütungssätze enthalten, bereits inzident, stillschweigend, Erschwernis-/Nachtarbeitszuschläge inkludiert sein. Voraussetzung ... «Rechtslupe, Tem 16»
4
Der „No Spy“-Erlass und die Folgen für die IT-Beschaffung – Zum ...
... mit der das „Safe-Harbor“-Abkommen inzident für ungültig erklärt wurde und daher nun die Verhandlungen der EU-Kommission mit den Regierungsbehörden ... «Vergabeblog, May 16»
5
Konkurrentenstreitverfahren um eine Richterstelle – und die ...
Im Konkurrentenstreitverfahren hat die inzidente verwaltungsgerichtliche Prüfung der der Auswahlentscheidung zugrundeliegenden Beurteilung unter allen ... «Rechtslupe, Kas 15»
6
Einsicht in die Personalakte des Soldaten
... sondern nur zusammen mit der im jeweiligen Verfahren ergehenden Sachentscheidung angefochten und im Rahmen dieses Rechtsbehelfs inzident überprüft ... «Rechtslupe, Eki 15»
7
Beendigung des Mandats: Muss Rechtsanwalt Handakten ...
V. m. §§ 675, 667 BGB und inzident auch der Vorschrift des § 50 BRAO zu entnehmen. Der Senat, ohnehin gem. § 358 Abs.1 StPO an die Rechtsauffassung des ... «Rechtsindex - Recht & Urteile, Eyl 15»
8
Veräußerung einbringungsgeborener Anteile vor Ablauf der Sperrfrist
... Beachtung des Verfassungsgebots der Normenklarheit hinaus- inzident zum Ausdruck gebracht, dass er von deren Verfassungswidrigkeit nicht überzeugt ist. «Rechtslupe, Eyl 15»
9
De-Gea-Transfer: Plötzlich ist Real Madrid Lachnummer statt Mythos
... unter minutiöser Auflistung der Geschehnisse einander Verschleppung vorwarfen – und damit inzident den Geschäftsabschluss gar nicht gewollt zu haben. «DIE WELT, Eyl 15»
10
Doppelbesteuerung von Renteneinkünften
Sie wird in der zweiten Formulierung durch die Wendung “nur dann vermieden” inzident dahin beantwortet, dass eine Doppelbesteuerung bereits dann vorliegt, ... «Rechtslupe, Ağu 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. inzident [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/inzident>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z