JAMMERLAUT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Almanca sözlükte «Jammerlaut» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Almanca sözlükte Jammerlaut sözcüğünün tanımı
Yüksek sesle, acı ağlamak. Laut, Schrei des Schmerzes.
Almanca sözlükte «Jammerlaut» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
ALMANCA DİLİNDE «JAMMERLAUT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI
Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Jammerlaut» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Jammerlaut sözcüğünün Almanca eşanlamlıları
«JAMMERLAUT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR
Jammerlaut sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
Jammerlaut ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Der unheimliche Gast: Aus: "Die Serapionsbrüder"
Ich war, von dem Marsch am gestrigen Tage bis zum Tode ermüdet, fest
eingeschlafen, da weckte mich ein schneidender Jammerlaut. Ich fuhr auf, ich
glaubte nichts anders, als daß sich dicht neben mir ein Verwundeter gelagert,
dessen ...
2
Franz Grillparzer, Sämtliche werke: Historisch-kritische ausg
211 313111111] ift ihr Jammerlaut verftummt [(1311.b Zumal 1)ie8 wiener
3118113n. 1)3n. 3111- b 113e113et1. Seit jener Vriefter aus Apollens Tempel/
Heilmittel kundig kam„ und als er gieng/ Mit Hauptes Schütteln fprach es feh zu
fpät1)1e8 ...
Franz Grillparzer, August Sauer, Reinhold Backmann, 1939
... und noch zehnmal wüthender fuhr auf 5Z« Den Jüngling zu das Ungeheu'r.
Ersteht Entsetzt; sein Herz erbebt, und schwach entfahrt Dem Mund Hülflosen
Schrecken« Jammerlaut, Mit eins getroffen, und zu Boden. Gleich Erhebt die
Göttin, ...
Christoph Martin Wieland, Friedrich Justin Bertuch, Karl Leonhard Reinhold, 1803
4
Ein königlicher Kaufmann: Hanseatischer Roman
Es war wie ein Jammerlaut. Da nahm der stolze Mann sein herrisches Wesen
zusammen. Unten, in der kleinen Gasse vor dem Hauseingang, stand das Auto –
da hatte es die ganze Nacht gestanden – bereit, davonzusausen, falls eilige ...
5
Mährchen- und Sagenbuch der Böhmen
Empörung eines Herzens. das etwas ihm - Liebes und Werthes gefährdet fühlt.
nach der Gegend rannte. woher der Jammerlaut erfchollen naar. Welch ein
Ilnblick fiellte fich .meinem entfelzten Auge dar! Erlo rang wie ein Nafender mit
meiner ...
August-Franz-Wenzel Griesel, 1820
6
Der Graf von Monte Christo:
Ein Jammerlaut wurde hörbar; Madame Danglars war auf einem Sessel
ohnmächtig zusammengebrochen. Villefort stand kreidebleich neben ihr. »Um
Gottes willen, verehrte, gnädige Frau...« Monte Christo sprang herzu und suchte
die ...
7
Mord ist aller Laster Anfang: Ein Mitchell & Markby Roman
Nur als der medizinische Befund verlesen wurde, stieß sie einen leisen
Jammerlaut aus wie ein verletzter Welpe. Meredith nahm Saras Hand, und die
schmalen Finger schlössen sich fest um die ihren. Saras Handfläche war feucht
von ...
8
Märchen- und Sagenbuch der Böhmen
Empörung eines Herzens, das etwas ihm Liebes und Werthes gefährdet fühlt,
nach zder Gegend rannte, woher der Jammerlaut «rschollen war. Welch ein
Anblick stellte sich meinem entsetzten Auge dar! Erls rang wie ein Rasender mit
meiner ...
August Franz Wenzel Griesel, 1820
... In Thränen; doch kein Jammerlaut entfuhr dem Mund. Denn eisenherzig glüht'
in Männerkraft ihr Mut, Wildschnaubend, gleich Berglöwen, voll Mordlust den
Blick. Und dies bewährt sich ungesäumt in kurzer Frist; Denn, als 48.
10
Notizen aus dem Gebiete der Natur-und Heilkunde
Im Augenblicke des Anfalls klagt die Kranke, sie habe das Gefühl, als wenn eine
Kugel von unten herauf nach dem Hälfe trete; es wird ein Jammerlaut gehört, der
mit dem Bellen eines Hundes oder dem Heulen eines Wolfs Ähnlichkeit haben ...
«JAMMERLAUT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
Jammerlaut teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Wenn der See sich rot färbt
Man hörte nur noch ein dumpfes Sausen und einen Jammerlaut. Sie hatte ihr Leben lassen müssen. Die Wellen des Sees färbten sich blutigrot. Niemals sind ... «HNA.de, May 10»
Gangster-Pop aus Rumänien Für eine Hand voll Scheine
Ich bin sehr sehr traurig", sagt er und stößt einen langen Jammerlaut aus, "dass ich es nicht von Anfang an gemacht habe – dann wäre ich jetzt reich." Bum ... «Spiegel Online, Haz 07»
