İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Justitia" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE JUSTITIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Justitia  Justi̲tia [jʊsˈtiːt͜si̯a]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JUSTITIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

JUSTITIA SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Justitia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Justitia

Justitia

Justitia

Adalet, adaletin kişiliğidir; Antik Roma mitolojisinde adaleti dengelemektedir ve bu nedenle Aequitas'ın temsili ve özünde Aequitas'la yakından ilişkili olduğu için, Augustus döneminden bu yana Interpretatio Romana bağlamında Dike ve Themis Yunan mitolojik proposatoryumları ile karıştırılmıştır. Themis daha ziyade, Yunanlıların dürüst, ilahi emrini yerine getirir; zira cezalandırıcı, intikamcı adalettir. Bu ikinci atıf, adalet ve yargı sanatının sanat ve edebiyatta yargılantığı Hıristiyan Ortaçağı ve Çağdaş Çağ üzerinde etkili olur. Floransa'daki San Giovanni Vaftizhanesinin portalı Justitia ... Justitia ist die Personifikation der Gerechtigkeit; während sie in der alten römischen Mythologie für die ausgleichende Gerechtigkeit steht und damit in Darstellung und Wesen eng mit der Aequitas verwandt ist, wird sie seit der augusteischen Zeit im Rahmen der Interpretatio Romana mit den griechischen mythischen Prosopopoiieen Dike und Themis vermengt. Themis verkörpert bei den Griechen eher die durch althergebrachte, göttliche Ordnung bestehende Gerechtigkeit, Dike dagegen eher die strafende, rächende Gerechtigkeit. Diese letztere Zuschreibung wirkt in das christliche Mittelalter und die Neuzeit nach, wo die Justitia in Kunst und Literatur für die strafende Gerechtigkeit oder das Rechtswesen steht. Justitia auf Portal des Baptisterium San Giovanni in Florenz...

Almanca sözlükte Justitia sözcüğünün tanımı

Adalet Tanrıçası Düzenleme, kişileştirme, adalet simgesi; çünkü bir kişi adalet demekti. Adaletin tanrıçası Olağan Roma mitolojisi. Göttin der Gerechtigkeit Verkörperung, Personifizierung, Sinnbild der Gerechtigkeit; als Person gedachte Gerechtigkeit. Göttin der GerechtigkeitGebrauchrömische Mythologie.
Almanca sözlükte «Justitia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

JUSTITIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Adventitia
Adventi̲tia
Agentia
Agẹntia
Amentia
Amẹntia
Clementia
Clemẹntia, Klemẹntia
Crescentia
Crescentia
Dementia
Demẹntia
Emerentia
Emerẹntia
Essentia
Essẹntia
Helvetia
Helve̲tia 
Hestia
Hẹstia
Laurentia
Laurẹntia
Lutetia
Lute̲tia
Lätitia
Läti̲tia
Neottia
Neọttia
Ostia
Ọstia
Swertia
Swẹrtia
Tertia
Tẹrtia
Vitia
Vi̲tia
in absentia
in absẹntia
verbi gratia
vẹrbi gra̲tia

JUSTITIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Justierung
Justierwaage
Justifikation
Justifikatur
justifizieren
Justin
Justine
Justinian
Justinianus
Justinus
Justitiarius
Justiz
Justizangestellte
Justizangestellter
Justizanstalt
Justizbeamter
Justizbeamtin
Justizbehinderung
Justizbehörde
Justizgebäude

JUSTITIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abiturientia
Dei Gratia
Detergentia
Docta ignorantia
Eminentia
Emundantia
Epitheta ornantia
Existentia
Fennosarmatia
Formantia
Korrodentia
Kreszentia
Lukretia
Obertertia
Prudentia
Präsentia
Refrigerantia
Solventia
Untertertia
Vinzentia

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Justitia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Justitia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

JUSTITIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Justitia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Justitia sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Justitia» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Justitia
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Justitia
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Justitia
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Justitia
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

جوستيتيا
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Юстиция
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Justitia
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Justitia
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Justitia
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Justitia
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Justitia
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Justitia
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

로 Justitia
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Justitia
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Justitia
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Justitia
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Justitia
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Justitia
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Justitia
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Justitia
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

юстиція
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Justitia
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Justitia
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Justitia
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Justitia
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Justitia
5 milyon kişi konuşur

Justitia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«JUSTITIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
85
/100
Yukarıdaki harita, «Justitia» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Justitia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Justitia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«JUSTITIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Justitia» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Justitia» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Justitia sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «JUSTITIA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Justitia sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Friedrich Haug
Fiat Justitia Finanzrat Prello krankt. Sein Leibarzt hilft ihm enden. So stirbt der Dieb doch unter Henkershänden.
2
Marcus Tullius Cicero
Justitia in suo cuique tribuento cernitur. Die Gerechtigkeit erkennt man daran, daß sie jedem das seine zuerteilt.

«JUSTITIA» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Justitia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Justitia ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Augenbinde der Justitia: ist das (ge)Recht?
In der Regel werden Straft ter, die wegen Totschlag, K rperverletzung, Vergewaltigung, Kindesmissbrauch, rztliche Kunstfehler, usw... weitaus weniger bestraft als Steuers nder, Betr ger, Schwarzarbeiter, usw.
Nicolas Feernes, 2009
2
Justitia in love
Liebe ist nichts Schwieriges ... sollte man meinen.
Stephanie Bleck, 2008
3
Justitia und ihre Schwestern - Problematisierungen einer ...
Kaum ein Gerichtsgebäude kommt ohne eine Darstellung der Justitia aus, an bedeutenden Plätzen sieht man Germanias oder Britannias und auch andere Allegorien sind allgegenwärtig in der Öffentlichkeit.
Katrin Althans, 2003
4
Justitia et Pax: 1969 - 1993 ; die schweizerische ...
Waren die Stellungnahmen für die politischen Behörden gedacht, so sollten die Erklärungen die gesamte Bevölkerung erreichen. Zum Anlass des 40jährigen Jubiläums der Menschenrechte schrieb die Justitia et Pax: „Gleichzeitig möchte die ...
Sabine Vonlanthen, 2005
5
Die Jugend der Justitia: Archäologie der Gerechtigkeit Im ...
Aus Dike und Dikaiosyne wurde die römische Göttin namens Justitia geformt“: So finden sich eine römische Münze des 1. Jahrhunderts n.Chr., welche diese Justitia mit einer Waage in der Hand darstellt”. Diese Göttin wurde allerdings kaum ...
Mathias Schmoeckel, 2013
6
Schneider: Justitia Universalis
faltet hat. Als wesentliches Merkmal dieser Entwicklung kann also zusammenfassend noch einmal die Verbindung der Gerechtigkeitsidee mit dem Naturrechtsprinzip hervorgehoben werden. Selbst wo die Gerechtigkeit schon als „Justitia ...
7
Iustitia Enim Inmortalis Est
Justitia, die Darstellung der Gerechtigkeit, erscheint heute den meisten von uns im Gewand der juristischen Gerechtigkeit - als Symbol der staatlichen Rechtsprechung und als Versprechen, dass einem vor Gericht Gerechtigkeit widerfahrt.
Christina Niemann, 2012
8
Justitia Et Authoritas Caesarea Vindicata, Sive Acten-mäßige ...
n Wachen Aben Seine Kayserliche Majestät per Kescriprum den ,« Oecembr. nechstverlauffeneo 170«, sten Jahrs/ Seiner Chur-Fürstl. Durcl)!. zu Brandenburg als Hertzogen zu Magdeburg laut Beilage lir. AHergnädigst commicrirt/diein ...
‎1700
9
Sacra theologia scholastico-polemico-practica
Instant : Si Christus DEO satisfecit quia stante eorum rigorosâ justitiâ, & admis- ex justitia rigorosa , necessariò etiam ex par- sis quatuor prsecipuis justitia; conditionibus, te DEI débet dari justitia commutati va ; quia DEO imponeretur vinculum ...
Benedict Schmier, 1737
10
Historische Schriften: Geschichte der florentinischen ...
und die Jurisdiction des Justitia major, der nun schon als Justitia von Aragon genannt wird, tritt zugleich mit der Her? stellung des königlichen Ansehens und mit der Pacification des Landes mehr hervor, obgleich er damals noch nichts ...
Georg Gottfried Gervinus, 1833

«JUSTITIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Justitia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Inkasso-Büro Intrum Justitia fordert Geld von 2-jährigen Buben
Familie Meier ist entsetzt: Im November 2015 wird ihr kaum zweijähriger Bub von der Firma Intrum Justitia bedrängt, offene Telefon- und TV-Rechnungen zu ... «BLICK.CH, Eyl 16»
2
Facebook- Streit endet vor der Justitia
Wenn die FPÖ und die abtrünnige FPS aufeinander treffen, dann zumeist im Gerichtssaal. Pikant sind die jüngsten Auseinandersetzungen allerdings, weil es ... «Krone.at, Eyl 16»
3
Schweiz: Justitia et Pax und oeku sagen Ja zur Initiative „Grüne ...
Die Nationalkommission Justitia et Pax der Schweizer Bischofskonferenz und der ökumenische Verein oeku Kirche und Umwelt unterstützen die Initiative ... «ZENIT, Eyl 16»
4
Justitia auf nur einem Auge blind? Wieso Der Spiegel den Namen ...
Dennoch scheint es, als sei Justitia auf nur einem Auge blind. Bild wurde etwas verboten, was im Falle anderer Berichterstatter in keiner Weise beanstandet ... «Meedia, Ağu 16»
5
Schäferstündchen mit Justitia
Und wenn's mit der störrischen Ex nicht klappen sollte, bietet sich Justitia immer noch zum Kuscheln an. © Copyright Chemnitzer Verlag und Druck GmbH & Co. «Freie Presse, Ağu 16»
6
Hein Gericke und Justitia - Lisa, Lukas, Fabian und die Filmcrew am ...
Das Verfahren läuft, noch ist offen, welches Urteil Justitia in diesem Fall spricht. Insofern ist der Wunsch, dass alsbald Ruhe einkehren möge um die Marke Hein ... «bike und business, Ağu 16»
7
Wo es Justitia schmeckt
Leckeres Frühstück, gutes Mittagessen und selbstgemachter Kuchen am Nachmittag: Das Bistro Justitia ist gleich gegenüber vom Amts- und Landgericht - und ... «Westdeutsche Zeitung, Ağu 16»
8
Unnahbare Justitia: Der Richter und sein Publikum
Die Gerichte schotten sich zu sehr ab und bekunden ihre liebe Mühe mit der Öffentlichkeit. Damit tut die Richterschaft der dritten Gewalt im Staat keinen Gefallen ... «Neue Zürcher Zeitung, Tem 16»
9
Justitia - Unparteiisch oder blind?
Es gibt in unserer Zeit immer mal wieder Urteile von Gerichten, die den Leser unwillkürlich an die Statuen der Justitia mit dem Richtschwert in der einen und der ... «versicherungsbote.de, Tem 16»
10
Uni für Kleine: Justitia kinderleicht erklärt
Vorlesung im kleinen Kreis: Professor Dr. Fritz Böckh erklärt den fünf Kindern im Audimax der Katholischen Stiftungsfachhochschule, was es mit Justitia auf sich ... «Merkur.de, Haz 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Justitia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/justitia>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z