İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Justizverwaltung" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE JUSTIZVERWALTUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Justizverwaltung  Justi̲zverwaltung [jʊsˈtiːt͜sfɛɐ̯valtʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JUSTIZVERWALTUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

JUSTIZVERWALTUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Justizverwaltung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Adalet idaresi

Justizverwaltung

Adli idare, kamu idaresinin genel görevlerinin yerine getirilmesinin mahkemelere verildiği kamu yönetiminin bir parçasıdır. Adli idare yargı yönetiminin bir organı değildir, bu nedenle yargı yönetiminin görevlerini yerine getiren hâkimlerin bu bakımdan yargı bağımsızlığından yararlanamamaları sebebidir. Yargı yönetimi, yargı yönetiminden de ayrılabilir. Görevlerin atanması, çıkarların, hukuki güçlüklerin veya meselenin öneminin gerekçeleri nedeniyle, belirli yasalar çerçevesinde yürütülür. Buna, örneğin evlilik mülkiyet haklarının muafiyeti, dosyalara erişim hakkındaki kararlar veya hukuk uygulayıcılarının eğitimi de dahildir. Justizverwaltung ist ein Teil der öffentlichen Verwaltung, bei welcher die Erfüllung allgemeiner Aufgaben der öffentlichen Verwaltung den Gerichten zugewiesen ist. Justizverwaltung ist keine Einrichtung der Rechtsprechung, weshalb Richter, die Aufgaben der Justizverwaltung wahrnehmen, insoweit keine richterliche Unabhängigkeit genießen. Justizverwaltung ist auch zu unterscheiden von der Gerichtsverwaltung. Die Zuweisung von Aufgaben erfolgt jeweils in bestimmten Gesetzen, etwa aus Gründen der Zweckmäßigkeit, wegen juristischer Schwierigkeiten oder wegen der Bedeutung der Sache. Hierzu gehört beispielsweise die Befreiung vom Ehefähigkeitszeugnis, Entscheidungen über Akteneinsicht oder Ausbildung von Rechtsreferendaren.

Almanca sözlükte Justizverwaltung sözcüğünün tanımı

Mahkemelerin, savcıların ve diğer bazı adli makamların idaresi. Verwaltung der Gerichte, Staatsanwaltschaften und bestimmter anderer Justizbehörden.
Almanca sözlükte «Justizverwaltung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

JUSTIZVERWALTUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abschaltung
Ạbschaltung
Ausgestaltung
A̲u̲sgestaltung
Buchhaltung
Bu̲chhaltung 
Einhaltung
E̲i̲nhaltung
Erhaltung
Erhạltung
Freischaltung
Fre̲i̲schaltung
Gedenkveranstaltung
Gedẹnkveranstaltung
Geltung
Gẹltung [ˈɡɛltʊŋ]
Gestaltung
Gestạltung
Haltung
Hạltung 
Lehrveranstaltung
Le̲hrveranstaltung
Nabenschaltung
Na̲benschaltung
Schaltung
Schạltung
Stadtverwaltung
Stạdtverwaltung
Tierhaltung
Ti̲e̲rhaltung [ˈtiːɐ̯haltʊŋ]
Umgestaltung
Ụmgestaltung
Unterhaltung
Unterhạltung 
Veranstaltung
Verạnstaltung 
Vermögensverwaltung
Vermö̲gensverwaltung [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩sfɛɐ̯valtʊŋ]
Verwaltung
Verwạltung 

JUSTIZVERWALTUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Justizposse
Justizrat
Justizrätin
Justizreform
Justizressort
Justizsenat
Justizsenator
Justizsenatorin
Justizskandal
Justizsprecher
Justizsprecherin
Justizstaatsrat
Justizstaatsrätin
Justizvollzugsanstalt
Justizwache
Justizwachebeamter
Justizwachebeamtin
Justizwachtmeister
Justizwachtmeisterin
Justizzentrum

JUSTIZVERWALTUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Auftaktveranstaltung
Bundesverwaltung
Erkältung
Farbgestaltung
Fassadengestaltung
Forstverwaltung
Gangschaltung
Gartengestaltung
Geheimhaltung
Gemeindeverwaltung
Hauptverwaltung
Hausverwaltung
Infoveranstaltung
Instandhaltung
Kettenschaltung
Pferdehaltung
Senatsverwaltung
Sportveranstaltung
Umschaltung
Vergeltung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Justizverwaltung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Justizverwaltung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

JUSTIZVERWALTUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Justizverwaltung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Justizverwaltung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Justizverwaltung» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

司法
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

la administración de Justicia
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

administration of Justice
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

न्याय प्रशासन
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

إدارة العدل
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Отправление правосудия
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

administração da Justiça
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

বিচার প্রশাসন
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

administration de la justice
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Pentadbiran Keadilan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Justizverwaltung
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

司法
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

법무부 관리
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

administrasi Kehakiman
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Chính quyền Tư pháp
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

நீதி நிர்வாகம்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

न्याय प्रशासन
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Adalet idaresi
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

la somministrazione di giustizia
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Wymiaru Sprawiedliwości
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

відправлення правосуддя
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Administrarea Justiției
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

απονομή της δικαιοσύνης
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Regspleging
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

administrering av rättvisa
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

rettspleie
5 milyon kişi konuşur

Justizverwaltung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«JUSTIZVERWALTUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
66
/100
Yukarıdaki harita, «Justizverwaltung» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Justizverwaltung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Justizverwaltung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«JUSTIZVERWALTUNG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Justizverwaltung» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Justizverwaltung» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Justizverwaltung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«JUSTIZVERWALTUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Justizverwaltung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Justizverwaltung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Modernisierung der Justizverwaltung durch ...
Die Arbeit geht - auf grundlegender Ebene und ohne in die Details zu gehen - der Moglichkeit der Modernisierung der Justizverwaltung durch Konzepte der Organisationsentwicklung nach.
Thomas Stuhlfauth, 2009
2
Organisationen Im Krieg: Die Justizverwaltung Im ...
German description: Matthias Herbers untersucht die Justizverwaltung des Oberlandesgerichtsbezirks Koln zwischen 1939 und 1945. Diese war ein wenig beachtetes, jedoch wichtiges Instrument nationalsozialistischer Repression.
Matthias Herbers, 2012
3
Beleuchtung der Justizverwaltung vor und unter dem v. ...
5o“ - feyen. und die tieffte Ehrfurcht vor Sr. Maieflät dem Könige auch durch fortgefeßie Eintracht mit ihren. zu einer andern Religionspartei fich bekennenden Mitbürgern an den Tag legen. und als treu ergebene und dankbare Unterthanen für ...
4
Beiträge zur Kenntniß der bestehenden Gerichtsverfassung und ...
Die hiernach den Provinzial-Justizkollegicn zur Justizverwaltung und zu den Kriminal-Kosten aus Staatskassen zu gewährenden Zuschüsse werden denselben all« jährlich bei den betreffenden Regierungen mittelst der diesen zugefertigten, ...
W. F. C. Starke, 1839
5
Die Verwaltung der Dritten Gewalt
Debatten um die Reform der Justizverwaltung Der obwaltenden Kontinuität kontrastiert eine reichhaltige Reformdebatte16, die Justiz wie Justizverwaltung gleichermaßen erfaßt. Konkrete Ergebnisse sind allerdings lediglich die von Radbruch ...
Fabian Wittreck, 2006
6
Gesetz über Kosten im Bereich der Justizverwaltung ...
Gesetz über Kosten im Bereich der justizverwaltung ( justizverwaltungskostenordnung - ]VKost0) 1. Auflage | ISBN: 978-3-73260-671-9 Erscheinungsort: Paderborn, Deutschland Outlool< Verlag GmbH, Paderborn. Text des Gesetz über ...
Ohne Autor, 2013
7
Justiz und Diktatur: Justizverwaltung und politische ...
In den ersten Jahren nach dem Zweiten Weltkrieg wurde Thuringen oft als eine Oase der Rechtsstaatlichkeit gepriesen. Petra Weber demonstriert, dass auch hier fruh der Aufbau einer zweiten Diktatur auf deutschem Boden begann.
Petra Weber, 2000
8
Justizpolitik in der SBZ/DDR 1945-1956
Aufbau und Entwicklung der Justizverwaltung und Justiz Mit dem Zusammenbruch des Nationalsozialismus war im Mai 1945 die Justiz als eine seiner wesentlichen Stützen zusammengebrochen. Resultat war, daß Justizjuristen, Vertreter der ...
Ruth-Kristin Rössler, 2000
9
Kritische Jahrbücher für deutsche Rechtswissenschaft
Beiträge zar Kenntniss der bestehenden Geriebtsverfassung und der neusten Resultate der Justizverwaltung in dem Preussischcn Staate. Mit Benutzung der Akten des königlichen Justiz-Ministeriums herausgegeben von W. F. С Starke, ...
Aemilius Ludwig Richter, Robert Schneider, 1839
10
Justiz im Dienste der Parteiherrschaft: Rechtspraxis und ...
Demgegenüber war das DDR-Justizwesen von 1952/53 im Hinblick auf Gerichtsaufbau wie Justizverwaltung zentralisiert und Steuerungsversuchen sowie Eingriffen der SED-Führung ausgesetzt. Sein Personalapparat setzte sich weitgehend ...
Roger Engelmann, Clemens Vollnhals, 1999

«JUSTIZVERWALTUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Justizverwaltung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"Artemis"-Razzia verschlang mehr als 6.000 Einsatzstunden
Trotzdem spricht die Justizverwaltung weiterhin von einer erfolgreichen Aktion, ... der Berliner Justizverwaltung insgesamt 6.146,5 Einsatzstunden beansprucht. «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Eyl 16»
2
Justizsenator Heilmann hat noch freie Stellen
Die Justizverwaltung sei die einzige Behörde, die ihre Mitarbeiter selbst ausbildet, erklärte Heilmann. Sonst sei dafür die Innenverwaltung zuständig. Wenn also ... «Berliner Morgenpost, Eyl 16»
3
Mitarbeiter der JVA Tegel des Schwarzhandels verdächtigt
Dies bestätige die Justizverwaltung, sie spricht aber von einem Einzelfall. Man gehe nicht von einem Schmugglernetzwerk aus. Die Gefangenengewerkschaft ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Eyl 16»
4
Besserer Schutz vor Angriffen
Mitarbeitervertreter und Justizverwaltung sehen die Verbesserung der Arbeitsbedingungen auch als notwendig an, um neue Mitarbeiter zu finden. Denn den ... «Berliner Morgenpost, Eyl 16»
5
Berliner Gefängniswärter werden besser geschützt
Nach Angaben der Justizverwaltung wurden im vergangenen Jahr 24 Justizbedienstete vorsätzlich verletzt - in den vergangenen Jahren war die Zahl schwerer ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Eyl 16»
6
Baden-Württemberg führt elektronische Gerichtsakte ein
... schneller Datenaustausch und komfortable Verfahrensbearbeitung am PC so will sich die Justizverwaltung in Baden-Württemberg in kürze präsentieren. «eGovernment Computing, Haz 16»
7
Knacki schlägt JVA-Beamten in Tegel bewusstlos
Mirsad M. wurde wegen Totschlags verurteilt. Er gilt als schlimmster Häftling Berlins. Seine Verbrecherkarriere ist erschreckend. Die Justizverwaltung nennt es ... «B.Z. Berlin, May 16»
8
Vorläufige Amtsenthebung des Notars – und der Notariatsverwalter
Dass die Justizverwaltung im hier entschiedenen Fall ihr Ermessen fehlerhaft ausgeübt hätte, kann nicht festgestellt werden. Die Erwägung, dass die Bestellung ... «Rechtslupe, Nis 16»
9
Kriminelle werben Privatleute für Geldwäsche an
Die Justizverwaltung warnt die Berliner davor, ihre Konten für scheinbar harmlose Geldüberweisungen zur Verfügung zu stellen. Hinter dem verlockenden ... «Berliner Morgenpost, Şub 16»
10
Ex-Redakteur der Knast-Zeitung "Lichtblick" geflüchtet
Gefährlich seien sie aber nicht, so die Justizverwaltung. Ein früherer Redakteur der Gefangenenzeitung „Lichtblick” und ein weiterer Gefangener haben Reißaus ... «B.Z. Berlin, Eyl 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Justizverwaltung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/justizverwaltung>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z