İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Erkältung" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE ERKÄLTUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Erkältung  [Erkạ̈ltung ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ERKÄLTUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ERKÄLTUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Erkältung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Erkältung

soğuk

Erkältung

Soğuk algınlığı ve grip, burunda, boğazda ve / veya bronştaki mukoza zarlarının akut enfeksiyöz hastalıkları için tıbbi olarak tanımlanmayan, yaygın olan bir terimdir. Enfeksiyon öncelikle virüslerden, bazen bakterilerden kaynaklanır. En yaygın soğuk virüsler rhino, entero, korona, mastadeno ve Paramyxoviridae ailesinin viral cinsidir. Soğuk enfeksiyonlar insanların en sık görülen enfeksiyonlarıdır, bebekler yılda en çok on üç defa etkilenirler. Yetişkinler yılda ortalama iki veya üç kez gelişirler. İnfluenza enfeksiyonu sıklıkla daha ağır gerçek grip ile karıştırılır ve bağışıklık sistemi baskılanmış kişiler için, Bebekler ve yaşlılar gibi ölümcül olabilir. Erkältung und grippaler Infekt sind alltagssprachliche, medizinisch nicht scharf definierte Bezeichnungen für eine akute Infektionskrankheit der Schleimhaut von Nase, Hals oder/und Bronchien. Die Infektion wird in erster Linie von Viren, manchmal zusätzlich auch von Bakterien verursacht. Die häufigsten Erkältungsviren gehören zu den Virusgattungen der Rhino-, Entero-, Corona-, Mastadeno- und der Familie der Paramyxoviridae. Die Erkältungsinfekte sind die häufigsten Infektionen des Menschen überhaupt, Kleinkinder sind mit bis zu dreizehnmal im Jahr am häufigsten betroffen. Erwachsene erkranken durchschnittlich etwa zwei- bis dreimal im Jahr. Häufig wird der grippale Infekt mit der deutlich schwerer verlaufenden echten Grippe verwechselt, die für immunschwache Personen, z. B. Säuglinge und alte Menschen, tödlich enden kann.

Almanca sözlükte Erkältung sözcüğünün tanımı

Solunum yolu hastalığı; Catarrh soğuktan sesler çıkarıyor Kötü bir ses var Bir soğuk soğuk almış Soğuğa yakalanmaktan kurtulmak suretiyle soğuktan koruyun. Erkrankung der Atemwege; KatarrhBeispieledie Erkältung klingt abeine Erkältung habeneine Erkältung bekommenErkältungen durch Abhärtung vorbeugensich vor Erkältung schützen.
Almanca sözlükte «Erkältung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ERKÄLTUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abschaltung
Ạbschaltung
Ausgestaltung
A̲u̲sgestaltung
Buchhaltung
Bu̲chhaltung 
Einhaltung
E̲i̲nhaltung
Erhaltung
Erhạltung
Freischaltung
Fre̲i̲schaltung
Gedenkveranstaltung
Gedẹnkveranstaltung
Geltung
Gẹltung [ˈɡɛltʊŋ]
Gestaltung
Gestạltung
Haltung
Hạltung 
Lehrveranstaltung
Le̲hrveranstaltung
Nabenschaltung
Na̲benschaltung
Schaltung
Schạltung
Stadtverwaltung
Stạdtverwaltung
Tierhaltung
Ti̲e̲rhaltung [ˈtiːɐ̯haltʊŋ]
Umgestaltung
Ụmgestaltung
Unterhaltung
Unterhạltung 
Veranstaltung
Verạnstaltung 
Vermögensverwaltung
Vermö̲gensverwaltung [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩sfɛɐ̯valtʊŋ]
Verwaltung
Verwạltung 

ERKÄLTUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Erkaltung
Erkältungsgefahr
Erkältungskrankheit
erkämpfen
Erkan
erkannt
Erkanntnis
erkaufen
erkecken
erkennbar
Erkennbarkeit
erkennen
erkenntlich
Erkenntlichkeit
Erkenntnis
Erkenntnisdrang
Erkenntnisfähigkeit
Erkenntnisgewinn
Erkenntniskritik
Erkenntnislehre

ERKÄLTUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Auftaktveranstaltung
Bundesverwaltung
Farbgestaltung
Fassadengestaltung
Forstverwaltung
Gangschaltung
Gartengestaltung
Geheimhaltung
Gemeindeverwaltung
Hauptverwaltung
Hausverwaltung
Infoveranstaltung
Instandhaltung
Kettenschaltung
Landschaftsgestaltung
Pferdehaltung
Senatsverwaltung
Sportveranstaltung
Umschaltung
Vergeltung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Erkältung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «ERKÄLTUNG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Erkältung» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Erkältung sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Erkältung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ERKÄLTUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Erkältung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Erkältung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Erkältung» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

frío
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

cold
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

ठंड
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

برد
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

простуда
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

frio
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ঠান্ডা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

froid
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

sejuk
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Erkältung
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

冷たいです
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

감기
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

kadhemen
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

lạnh
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

குளிர்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

थंड
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

soğuk
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

freddo
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

zimno
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

застуда
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

rece
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

κρύο
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

koue
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

förkylning
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

forkjølelse
5 milyon kişi konuşur

Erkältung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ERKÄLTUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
90
/100
Yukarıdaki harita, «Erkältung» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Erkältung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Erkältung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ERKÄLTUNG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Erkältung» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Erkältung» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Erkältung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «ERKÄLTUNG» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Erkältung sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Aaron Nimzowitsch
Um sich vor der Gefahr einer Erkältung zu schützen, sorge der wanderlustige König beizeiten für ein brauchbares Versteck.
2
Talmud
Alles kommt vom Himmel, nur nicht Erkältung und Fieber.
3
Robert Lembke
Es gibt Abendkleider, bei deren Anblick man richtig neugierig ist, ob die Trägerin zuerst einen Mann oder eine Erkältung einfängt.
4
Pavel Kosorin
Männer sterben meistens an Krebs – oder an einer schlimmen Erkältung.
5
Manfred Hinrich
Erkältung überträgt sich leichter als Bildung.
6
Manfred Hinrich
Innere Erkältung ist ansteckend und bringt kalten Krieg.
7
Friedrich Nietzsche
Zufriedenheit hält einem sogar eine Erkältung vom Leib.

«ERKÄLTUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Erkältung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Erkältung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Bönninghausens Physiognomik der homöopathischen Arzneimittel ...
[TMA] Entzündung der Augen nach Erkältung.1TMA1 Halsentzündung nach Verkältung.1TMA1 Leibweh nach Erkältung. [TMA1 Durchfall mit Leibschmerzen, nach Erkältung. lTMA1 Unterdrückte Regel nach Erkältung.1TMA1 Heftige ...
Raimund Friedrich Kastner, 2005
2
Homöopathische Arzneimittellehre: kurzgefasste Beschreibung ...
Durchfall bei Schwangeren und Wöchnerinnen, sowie Sommerdurchfälle mit Kolik, Stuhl gelblich oder grünlich, schleimig, mit Leibschmerzen, die nach der Ausleerung vergehen, besonders nach Erkältung. - Rückenschmerzen infolge ...
Albert von Fellenberg-Ziegler, 1998
3
Klinische Psychologie
PSYCHOLOGIE IM ALLTAG 10.6 Wer bekommt eine Erkältung? Wir alle fühlen uns von Zeit zu Zeit gehetzt und unter Druck gesetzt. Vielleicht müssen Termine eingehalten werden, oder eine Prüfung steht bevor. Oder wir hatten einen ...
James N. Butcher, Susan Mineka, Jill M. Hooley, 2009
4
Encyklopädie der gesammten medicinischen und chirurgischen ...
Phrlcasmus, l'hrice, Phriciasis, Phricia, Perfrigerium , Periptyxn, Horror, das Frieren durch Kälte, die sogenannte Gänsehaut, das Rauh- und Starrwerden durch Frost, die Erkältung. Die Wirkung der Kälte auf den thierischen Organismus ist der ...
Georg Friedrich Most, 1837
5
Die 50 besten Erkältungs-Killer
Eine Erkältung kann sozusagen chronisch werden. Bei den ersten Erkältungssymptomen ist es besser, sich zu schonen und einige Tage vom Arzt krankschreiben zu lassen. Bleiben Sie also lieber zuhause im Bett. So stecken Sie dann auch ...
Sven-David Müller, 2013
6
Erk?ltung und Erk?ltungskrankheiten
I. Begriff der Erkältung. Wärmeregulation. A. Strasser,') ein Anhänger der Erkältungstheorie, sagt, daß die Frage der Erkältung wissenschaftlich durchaus nicht erledigt ist, weder ob, noch inwiefern wir diesen ätiologischen Faktor anerkennen ...
Karel Chodounsk?
7
Enders' Homöopathie bei Atemwegserkrankungen: wie Sie ...
wie Sie Heuschnupfen und Erkältung, Allergien und Asthma wirksam behandeln Norbert Enders. Natrium sulfuricum D12 2 x täglich 4 bis 5 Uhr; Husten mit reichlich eiweißartigem Schleim; später grünlich • Heuasthma schlimmer am Meer ...
Norbert Enders, 2003
8
Stimmt's? Stimmtherapie in Theorie und Praxis
Der Autor Haruchika Noguchi sagt einfach und klar: „Wenn du eine Erkältung bekommst, dann brauchst du sie. Frage dich, wozu du sie brauchst. Sei froh, wenn du sie hast, denn wenn du überhaupt keine Erkältungen mehr bekommst, keine ...
Evemarie Haupt
9
Handbuch der allgemeinen Pathologie ... Dritte vermehrte Auflage
Heiserkeit), als Katarrhe der Darm'schleimhaut, besonders der Schleimhaut des Dickdarms (Durchfälle). Zweifelhafter wird schon der Zusammenhang der Erkältung mit schwereren endemischen und epidemischen Krankheiten, von denen wir ...
Paul UHLE (Professor der speciellen Pathologie in Jena, and WAGNER (Ernst Leberecht)), Ernst Leberecht WAGNER, 1865
10
Handbuch der allgemeinen Pathologie
Zweifelhafter wird schon der Zusammenhang der Erkältung mit schwereren endemischen und epidemischen Krankheiten, von denen wir wissen, dass sie auch bestimmt ohne Erkältung entstehen ; doch ist nicht zu leugnen, dass in der  ...
Paul Uhle, Ernst Leberecht Wagner, 1868

«ERKÄLTUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Erkältung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Erkältung oder Allergie? Bei Kindern Unterschiede erkennen
Es ist noch Erkältungszeit, aber es sind auch schon Pollen in der Luft. Wenn das Kind schnieft und niest, kann sowohl eine Erkältung, als auch eine Allergie der ... «t-online.de, Mar 16»
2
Muss man bei einer Erkältung viel trinken?
Aber: "Natürlich darf man auch mit Erkältung nicht zehn Liter am Tag trinken. Viel bedeutet eher zwei bis zweieinhalb Liter", sagt Bernhardt. Gesund wird man ... «Derwesten.de, Mar 16»
3
Symptome: Was eine Grippe von einer Erkältung unterscheidet
Noch ist die Grippewelle nicht abgeebbt. Viele plagen sich mit Symptomen wie Fieber, Halsweh, Kopf- und Gliederschmerzen. Doch woran erkennt man, ... «DIE WELT, Şub 16»
4
Gesundheit - Grippe oder Erkältung - Symptome richtig deuten
Nur: Steckt eine echte Grippe oder bloß eine Erkältung dahinter? Infektiologe Peter Walger vom Berufsverband Deutscher Internisten erklärt den Unterschied ... «Süddeutsche.de, Şub 16»
5
Diese Medikamente empfiehlt Stiftung Warentest bei Grippe und ...
"Dass zu Beginn der Krankheit eingenommenes hoch dosiertes Vitamin C eine Erkältung verkürzt oder Symptome lindert, ist nicht belegt", erklärt Sauer. «Berliner Morgenpost, Oca 16»
6
Biathlon: Simon Schempp verzichten wegen Erkältung auf Start
Rückschlag für Biathlet Simon Schempp: Der achtmalige Weltcup-Sieger aus Uhingen muss wegen der Nachwehen einer Erkältung ausgerechnet beim ... «Sport1.de, Oca 16»
7
Hausmittel gegen Erkältung: Ingwer? Zitrone? Bier? Was hilft?
Klar, wer friert, erkältet sich. Und heiße Milch mit Honig oder warmes Bier helfen. Dann am besten noch eine Hühnersuppe. Oder? Wir haben Experten über ... «DIE WELT, Eki 15»
8
Symptome erkennen - Habe ich Heuschnupfen oder Erkältung?
Bei einer Erkältung kann das Taschentuch auch schon mal gelb oder grünlich aussehen.“ Will man sicher wissen, ob der Schniefnase von Pollen ausgelöst wird ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Nis 15»
9
Was man bei einer Erkältung alles falsch machen kann
Der Hals kratzt, die Nase läuft, der Husten nervt: Hat uns die Erkältung im Griff, liegt der Gedanke an Hausmittel und rezeptfreie Medikamente nah. Doch nicht ... «T-Online, Şub 15»
10
Wahr oder nicht - 10 Mythen über Erkältung
Gerade in den kalten Monaten sucht sie uns gerne heim: die Erkältung - mit all ihren unerfreulichen Begleitern Schnupfen, Husten und Halskratzen. Manche ... «Hamburger Morgenpost, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Erkältung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/erkaltung-1>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z