İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Kalbin" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE KALBIN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Kalbin  [Kạlbin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KALBIN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

KALBIN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Kalbin» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Kalbin

Yurtiçi sığır

Hausrind

Ev barkı veya sığır eti, Avrasya Auerochsen'in evcilleştirilmış halidir. İlk önce etinden dolayı evcilleştirildi, daha sonra süt ve bir taslak hayvan olarak elde olması nedeniyle. O zamandan beri, insanlar birkaç farklı sığır ırkı ürettiler, bazıları da vahşi sığırlar tarafından geçildi. Zebus, Auerochsen'in Hint alttürlerinden türetilmiştir. Zebuic kökenli ırkların sınırlandırılmasında, Avrupa'da alışılmış olan evcil sığırlara taurin sığırları denir. Zebus'a bazı yazarlar da kendi türlerinde liderlik yapıyorlardı, bu da diğer Auerochs türleriyle benzerliği ve Zebus'u taurine binicileri ile sınırsız çapraz uyumluluğu haklı değil. Özellikle Asya'da, Banteng'den Balirind, Gaur'dan Gayal ve Wildyak'tan Hausyak gibi diğer türlerden türetilen diğer hayvanlar evcilleştirildi. Şimdiye kadar bahsedilen, Bos cinsine ait türlerin aksine, su mandau Bubalus cinsine aittir. Bundan, ev bulaşması yetiştirildi. Das Hausrind oder schlicht Rind ist die domestizierte Form des eurasischen Auerochsen. Es wurde zunächst wegen seines Fleisches, später auch wegen seiner Milch und Leistung als Zugtier domestiziert. Seitdem hat der Mensch eine Anzahl unterschiedlicher Rinderrassen gezüchtet, in die teilweise auch Wildrinder eingekreuzt wurden. Die Zebus stammen von der indischen Unterart des Auerochsen ab. In Abgrenzung von Rassen zebuinen Ursprungs bezeichnet man die in Europa üblichen Hausrinder als taurine Rinder. Zebus wurden von manchen Autoren auch als eigene Art geführt, was aufgrund der Ähnlichkeit mit den restlichen Auerochsentypen und der uneingeschränkten Kreuzbarkeit des Zebus mit taurinen Hausrindern nicht berechtigt ist. Vor allem in Asien sind weitere Tiere domestiziert worden, die von anderen Arten abstammen, so das Balirind aus dem Banteng, der Gayal aus dem Gaur und der Hausyak aus dem Wildyak. Im Gegensatz zu den bisher genannten Arten, die der Gattung Bos angehören, zählt der Wasserbüffel zur Gattung Bubalus. Aus ihm wurde der Hausbüffel gezüchtet.

Almanca sözlükte Kalbin sözcüğünün tanımı

güney Alman, Avusturyalı düve. süddeutsch, österreichisch Färse.
Almanca sözlükte «Kalbin» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

KALBIN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Albin
Ạlbin
Alleinerbin
Alle̲i̲nerbin [aˈla͜in|ɛrbɪn]
Bilirubin
Bilirubi̲n
Diebin
Di̲e̲bin 
Erbin
Ẹrbin 
Globin
Globi̲n
Herzensdiebin
Hẹrzensdiebin
Hämoglobin
Hämoglobi̲n
Inhibin
Inhibi̲n
Kubin
Ku̲bin, auch: […ˈbiːn]
Myoglobin
Myoglobi̲n
Oybin
Oybi̲n
Rabin
Rabịn
Rubin
Rubi̲n 
Schwäbin
Schwä̲bin
Serbin
Sẹrbin
Sorbin
Sọrbin
Thrombin
Thrombi̲n
Yohimbin
Yohimbi̲n [j…] 
bin
bin

KALBIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Kalberei
Kälberei
Kälbermagen
Kälbermast
kalbern
kälbern
Kälbernes
Kälberzähne
Kalbfell
Kalbfleisch
Kalbleder
Kälblein
Kalbsbeuschel
Kalbsbraten
Kalbsbratwurst
Kalbsbries
Kalbsbrieschen
Kalbsbröschen
Kalbsbrühe
Kalbsbrust

KALBIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Anerbin
bin
Gelegenheitsdiebin
Haupterbin
Karibin
Ladendiebin
Meisterdiebin
Methämoglobin
Miterbin
Nacherbin
Oxyhämoglobin
Pferdediebin
Spitzbübin
Tagediebin
Taschendiebin
Thronerbin
Trickdiebin
Täubin
Universalerbin
Vorerbin

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Kalbin sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Kalbin» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

KALBIN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Kalbin sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Kalbin sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Kalbin» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

kalbin
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

kalbin
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

kalbin
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

kalbin
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

kalbin
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Калбинского
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

kalbin
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

kalbin
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Kalbin
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kalbin
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Kalbin
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

kalbin
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

kalbin
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

kalbin
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

kalbin
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

kalbin
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

kalbin
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

kalbin
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

kalbin
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

kalbin
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Калбінского
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

kalbin
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

kalbin
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

kalbin
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

kalbin
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

kalbin
5 milyon kişi konuşur

Kalbin sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«KALBIN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
83
/100
Yukarıdaki harita, «Kalbin» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Kalbin sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Kalbin» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«KALBIN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Kalbin» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Kalbin» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Kalbin sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«KALBIN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Kalbin sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Kalbin ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Centralblatt der Land- und Forstwirthschaft in Böhmen. Red. ...
Duk. fiir eine Kalbin böhuu-Holländ. Race. - 6 öft. Duk. Anton Richter. Okonomiebefißer in Königfaal für eine Kalbin nach einem Shorthorn-Stiere und einer Kuh des ungehörnten böhm. Landfchla es, - 15 öft. Duk. Fürft Adolf Joh. S chw arzen b ...
2
Bayreuther Anzeiger: freie Zeitung für Jedermann aus dem Volke
Nr. 52 gewinnt einen Stier Nr. 7. ' Nr: 7555 gewinnt eine Kalbin Nr. 33. - „ “196 „ eine Kalbin „ 14. „ 7688 j. „ „ „ 28. „ 231 „ f, „ ,7 29. „ 7907 „ einen Stier „ 4„ 310 „ einen Stier ,7 27. „ 7939 „ eine Kalbin „ 16. „ 726 „ eine Kalbin „ 47, „ 8712 „ einen  ...
3
Amtlicher Bericht über die Versammlung Deutscher Land- und ...
Landschlag, von Weltruö. Für Kalbinnen. 3 große silberne Medaille n. 1. Sr. Durchlaucht dem Herrn Georg Wilhelm Fürsten von Lippe- S ch aum burg, für eine 3 Jahre alte Kalbin Mürzthaler Rasse, von Nachod. 2. Dem Herrn Franz Pst roß, ...
Versammlung Deutscher Land- und Forstwirthe, 1857
4
Landwirthschaftliches Centralblatt
4) Bierbrauer Hofmann in Baden, eine Schweizerkuh, ein Diplom, dritte Anerkennung. 5) Hr. von Gey sau in Baden, eine 2 '/2 jährige Kalbin, Schwvzerstamm, ein Diplom, vierte Anerkennung. 6) Adlerwirth Mayer in Knielingen, eine 1jährige ...
5
Handbuch der Landgüter-Verwaltung oder der Einrichtungs- und ...
Der Nutzungserfolg besteht ») im Werth der Kalbin und d) im Dünger. »ä ». Ueber den Werth einer Kalbin entscheidet vorzüglich der Ruf, in welchem die Milcheigiebigkeit der Rasse irgend einer Gegend oder Wirtschaft steht. Eine 2H bis 3 ...
Raimund Veit, 1837
6
Handbuch der landgüter-verwaltung, oder der einrichtungs- ...
Der Nutzungserfolg besteht ») im Werth der Kalbin und b) im Dünger. »ä ». Ueber den Werth einer Kalbin entscheidet vorzüglich der Ruf, in welchem die Milchergiebigkeit der Rasse irgend einer Gegend oder Wirtschaft steht. Eine 2H bis 3 ...
Raimund Veit, 1838
7
Merkwürdige Criminal-Rechts-Fälle für Richter, ...
2) Als bei einer Vernehmung des Dienstherrn der Kalbin, Conrad Hahns, dieser bei dem Nachfragen nach den Kleidungsstücken der Kalbin einige Unruhe gezeigt und zugegeben hatte, daß er Willens gewesen sei, die Kalbin, welche er als ...
Wilhelm Ferdinand Bischoff, 1835
8
Wörterbuch von Mittelfranken: eine Bestandsaufnahme aus den ...
... Jährling, Räuplein [7,02] halbwüchsige Kuh: Kalbel, Kalberlein, Kalbin [7,03] trächtige Jungkuh: trächtige Kalbin, tragende Kalbin [7,04] Kuh, nach dem ersten Kalb: Anderling, Kalbin [7,05] frischgeborenes männliches Kalb: Heigel- buttelein  ...
Gunther Schunk, 2000
9
Erdsegen: Vertrauliche Sonntagsbriefe eines Bauernknechtes. ...
Die Kalbin dreht ihren großen pechschwarzen Augapfel dem Mädel zu. Sie versteht nicht ganz. „Schämen thu ich mich neun Klafter tief in die Erden hinein," fährt die Barbel fort. Die Kalbin gleichmütig: Das hilft alles nichts, das muß ertragen ...
Peter Rosegger, 1906
10
"Holt's den Viechdoktor!": die abenteuerliche Welt der alten ...
Dabei passierte ihm ein Missgeschick, das aber seiner künftigen Tierarztpraxis nicht abträglich war: „Da kommt ein Bauer und sagt, dass eine Kalbin [Kuh, die noch nicht gekalbt hat] akut gebläht sei. Ich solle meine Sachen mitnehmen, ...
Roland Girtler, 2009

«KALBIN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Kalbin teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Kalbin en büyük düşmanı yüksek tansiyon, yüksek kolesterol ve sigara
MANİSA (İHA) - Kalp-damar hastalıklarına bağlı ölümlerin tüm dünyada olduğu gibi ülkemizde de ilk sırada yer aldığını kaydeden Kula Toplum Sağlığı Başkanı ... «Haber X, Eyl 16»
2
Trächtige Kalbin
Gewicht: ca. 800 kg, Vater: Manitopa. DE 09 36487481, bel. 03.12.2015 Herakles. s.k. 18.09.2016, 8/7 9.037 kg Milch, 4,77 kg Fett, 3,82 kg EW, ML: HL. «www.landwirt.com, Tem 16»
3
Stmk: Außergewöhnliche und schwierige Tierrettung → Kalbin steckt ...
OTTERNITZ (STMK): Bis zum Bauch steckte am Sonntagabend, 17. Juli 2016, eine Kalbin fest. 17 Einsatzkräfte der FF Otternitz waren im Einsatz, um sie aus ... «Fireworld.at, Tem 16»
4
Almanya'da her 100 çocuktan biri kalp sorunu ile doğuyor
Deniz Keçecioğlu: “İstatistiki olarak en sık rastlanan kalbin sağ ve sol kulakçıkları arasındaki duvardaki doğuştan deliklerdir. Ama bizim günbegün yaşadığımız ... «Deutsche Welle, May 16»
5
KALP YETERSİZLİĞİNDE PİLLERİN ÖNEMİ
Acıbadem Eskişehir Hastanesi Kardiyoloji Uzmanı Dr. Utku Şenol, kalp pillerinin, kalbin düzensiz kasılmasını düzelterek, normal ve fonksiyonel çalışmasını ... «Milliyet, Nis 16»
6
D vitamini kalbin atım gücünü artırıyor
Araştırma çerçevesinde 163 kalp hastasının bir bölümüne bir sene boyunca her gün 100 mikro gram D vitamini tableti, diğer gruba plasebo verildiği, deneklerin ... «Medimagazin, Nis 16»
7
'Küçük kalp daha sağlıklı'
Uludağ Üniversitesi Tıp Fakültesi Kardiyoloji Anabilim Dalı Başkanı Prof. Aydınlar, büyük kalbin hastalık belirtisi olduğunu belirterek, "küçük kalp iyidir" ... «Anadolu Ajansı, Eki 15»
8
"Kalbin İçin Pedalla" uzun yaşa
Kalbin İçin Pedalla Bisikletçileri Grubu Başkanı Şahin Aydoğdu, etkinliği İstanbul ile 30 ilde gerçekleştirdiklerini belirtti. Dört yıl önce kurulan bir dernek olarak bu ... «TRT Haber, Eki 15»
9
İlk kez 'yapay kalp' nakli yapıldı
Pıhtılaşma gibi sorunlara yol açabilecek plastik maddeler yerine inek derisi kullanılarak geliştirilen "protez kalp", normal kalbin görevini taklit ederek otomatik ... «Internet Haber, May 15»
10
Aşk acısı çeken Cara'dan Mevlana paylaşımı
22 yaşındaki Cara'nın paylaştığı fotoğrafta, “Kalbin bir gün seni sevgiliye götürecek. Ruhun bir gün seni sevgiliye taşıyacak. Acının içinde kaybolma, şunu bil ki ... «Hürriyet, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Kalbin [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/kalbin>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z