İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Kalbsbries" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE KALBSBRIES SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Kalbsbries  [Kạlbsbries] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KALBSBRIES SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

KALBSBRIES SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Kalbsbries» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Kalbsbries

sweetbreads

Kalbsbries

Buzağı sütü, buzağı sütü, süt, mid-breed veya sosis, buzağı timüsü olarak adlandırılır. Yetişkin hayvanlar söz konusu olduğunda, bağışıklık savunma eğitiminden sorumlu organizma oluşur. Göğsün neredeyse 250 ila 300 gram ağırlığında olduğu anterior bölgede, neredeyse beyaz doku inceliği ve narin tadı nedeniyle en değerli iç kısımlardan biridir. Kalbsbries beyin gibi ama biraz daha sıkı bir yapıya sahiptir ve potasyum ve vitamin C bakımından zengin olup pürinler de içerir. Hazırlanırken, dana eti suyuyla sulanır, sıcak fırçalanır, manikürlerden, kanlı ve kıkırdancı bölgelerden kurtulur ve ardından müteakip kasılmayı önleyen nazik bir basınç altında soğumaya bırakılır. Ayrıca, daha sonraki işlenmeden önce, hamurun tuzlu suda yaklaşık 20 dakika boşaltılmasına izin verilmesi alışageldir. Dana eti suyu pek çok açıdan hazırlanabilir: tarifine göre pişirilir, kaynatılır, kaynatılır, dilimlenir, ızgaralanır veya pişirilir. Aynı zamanda klasik ragouts'un bir parçasıdır, B. Ragout fin. Kalbsbries, Kalbsmilch, Milke, Midder oder Schweser wird küchensprachlich der Thymus des Kalbs genannt. Bei ausgewachsenen Tieren bildet sich das der Ausbildung der Immunabwehr dienende Organ zurück. Das im vorderen Bereich der Brust sitzende, etwa 250 bis 300 Gramm schwere, fast weiße Gewebe gehört wegen seiner Zartheit und des feinen Geschmacks zu den am meisten geschätzten Innereien. Kalbsbries hat eine an Hirn erinnernde, aber etwas festere Struktur und ist reich an Kalium und Vitamin C sowie Purinen. Zur Vorbereitung wird das Kalbsbries gewässert, heiß überbrüht, von Häutchen, blutigen und knorpeligen Stellen befreit und unter leichtem Druck auskühlen gelassen, was späteres Zusammenziehen verhindert. Üblich ist auch, das Bries vor der Weiterverarbeitung in Salzwasser etwa 20 Minuten bei schwacher Hitze ziehen zu lassen. Kalbsbries kann auf viele Arten zubereitet werden: Je nach Rezept wird es gekocht, gedünstet, geschmort, in Scheiben gebraten, gegrillt oder gebacken. Es ist auch Bestandteil klassischer Ragouts wie z. B. Ragout fin.

Almanca sözlükte Kalbsbries sözcüğünün tanımı

Dana eti ile pişirirsin. Bries vom Kalb.
Almanca sözlükte «Kalbsbries» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

KALBSBRIES SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Aries
A̲ries
Beilngries
Beilngri̲e̲s
Bogenfries
Bo̲genfries
Bries
Bri̲e̲s
Börries
Bọ̈rries
Castries
Ca̲stries […rɪs]  , auch: [kaˈstriː] 
Fries
Fri̲e̲s 
Karies
Ka̲ries […i̯ɛs]  , […i̯eːs] 
Lilienfries
Li̲lienfries
Neuries
Ne̲u̲ries
Rautenfries
Ra̲u̲tenfries
Rundbogenfries
Rụndbogenfries
Tories
englisch: [ˈtɔːrɪz), [ˈtɔriːs] 
Wandfries
Wạndfries
Zahnkaries
Za̲hnkaries
Zickzackfries
Zịckzackfries
gries
gri̲e̲s
pries
pries

KALBSBRIES SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Kalbsbeuschel
Kalbsbraten
Kalbsbratwurst
Kalbsbrieschen
Kalbsbröschen
Kalbsbrühe
Kalbsbrust
Kalbsfell
Kalbsfrikassee
Kalbsfuß
Kalbsgulasch
Kalbshachse
Kalbsherz
Kalbskeule
Kalbskopf
Kalbsleber
Kalbsleberwurst
Kalbsleder
Kalbsmedaillon
Kalbsmilch

KALBSBRIES SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Chillies
Facies
Kies
Marlies
Mies
Paradies
Rabies
Ries
Species
Spezies
Teletubbies
Verlies
Vlies
dies
fies
lies
mies
wies
à quatre parties
überdies

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Kalbsbries sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Kalbsbries» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

KALBSBRIES SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Kalbsbries sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Kalbsbries sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Kalbsbries» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

胰脏
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

mollejas
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

sweetbreads
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

sweetbreads
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

سويتبريدس
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

сладкое мясо
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

sweetbreads
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

sweetbreads
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

ris de veau
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

sweetbreads
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Kalbsbries
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

菓子パン
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

흉선
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

sweetbreads
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

lách
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

இனிப்பு ரொட்டிகள்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

sweetbreads
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

sweetbreads
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

animelle
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

grasica
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

солодке м´ясо
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

sweetbreads
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

γλυκάδια
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

zwezerik
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

bräss
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

sweetbreads
5 milyon kişi konuşur

Kalbsbries sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«KALBSBRIES» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
47
/100
Yukarıdaki harita, «Kalbsbries» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Kalbsbries sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Kalbsbries» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«KALBSBRIES» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Kalbsbries» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Kalbsbries» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Kalbsbries sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«KALBSBRIES» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Kalbsbries sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Kalbsbries ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Essen und Trinken in der frühneuzeitlichen Reichsstadt Speyer
Ausgabe seines Kochbuchs sind insgesamt 18 Rezepte von Kalbsbröschen, wie Kalbsbries hier genannt wurde, verzeichnet (Rottenhöfer 10. Aufl.: 347-351, Nr. 1083- 1100). Der patrizischen Oberschicht zuzurechnen sind die Verfasser der ...
Wolfgang Kleinschmidt
2
100 Dinge, die Sie einmal im Leben gegessen haben sollten
Gute Kalbsbries-Köchinnen hatten einen Ruf wie Donnerhall und verrieten ihre speziellen Rezepte auch nur innerhalb der Familie. Mir war Kalbsbries schon rein optisch immer etwas unheimlich – zu weiß und zu hirnähnlich. Kann es sein  ...
Margit Schönberger, Jörg Zipprick, 2011
3
Neue Paderborner Herdgeschichten: Eine kulinarische ...
Pfanne. Das Kalbsbries ist ein nur kurzzeitig vorhandenes Verdauungsorgan des Jungtiers, das für die Verarbeitung der Muttermilch notwendig ist. Es ist ein hochwertiger Lieferant für Eiweiß und Vitamine, in der feinen Küche unerlässlich als ...
Harald Lembke, 2014
4
Die moderne Wiener Küche: Praktisches Kochbuch
Kalbsbries A 1a Marengo Kalbsbriesragout - - * Kalbsbiies Ö1 1a finxencier Kalbsbries 611 11108881? Kalbsbries ?L 1a Titus - Kalbsbries A 1a o011tj Kalbsbries L11 pnpj110t88Kalbsbries gebacken - - Briesfilet - - - Kalbsbries M). 31711111 ...
Luise Fiala, 2012
5
Speisekarten Wörterbuch Deutsch / Englisch
Kalbsbraten / roast veal Kalbsbratwurst / fried veal sausage Kalbsbries, das / [ calves'] sweetbreads Kalbsbrust / breast of veal Kalbscurry / veal curry Kalbsfilet / veal fillet Kalbsfiletmedaillon / veal fillet medallion Kalbsfrikadelle / veal ball ...
Wilfried Oppermann, 2000
6
Clos St. Denis / druk 1: de chef en zijn familie
Mit einem schönen Basilikmnblättehen garnieren nnd die Sance 1 lazngeben. kalbsbries am Spieß. mit Hosmarin verfeinert 4 Stück Kalbsbries à 25l g • l Esslöffel gehackter Rosmarin • .¡ Esslöffel Mehl . t Esslöffel geklärte Bnt ter • Salz nnd ...
M. Declercq, 2002
7
Alt Wiener Küche
Kalbsbries auf Wiener Art ZUTATEN (4 Personen): 600 g Kalbsbries (Thymus vom Kalb) 3 Champignons 20 g Butter 100 g Spargelspitzen 1 kleiner Karfiol ( Blumenkohl) 20 g Mehl 60 g Butter Salz Zitronensaft ZUBEREITUNG: Das Kalbsbries ...
Barbara Reishofer, 2014
8
Gourmet-Sprachführer Französisch: ein kulinarischer ...
... eingemachtem Gänse- und Schweinefleisch im Töpfchen (• Pays de la Loire) rince-doigts m Fingerschale ris d'agneau m Lammbries ris de veau m Kalbsbries (Thymusdrüse), zählt wegen seiner Zartheit und seines Wohlgeschmacks zu den  ...
Jean-Bernard Bamps, Joachim. Lennert, 1999
9
Die echte italienische Küche
Zutaten für 6 Portionen: Für den Teig: 400 g Mehl + Mehl zum Ausrollen 4 Eier Salz Für die Füllung: 150 g Kalbsbries 150 g Hackfleisch vom Kalb 100 g Kalbsbrät 200 g Mangoldblätter ohne Stiele 150 g frischer Borretsch (ersatzweise  ...
Franco Benussi, Reinhardt Hess, Sabine Sälzer, 2012
10
Cool Restaurants Munich
Kalbsbries. mit. Balsamico-Zwetschgen. und. gegrillten. Auberginen. Veal Sweetbread with Balsamic Plums and grilled Eggplants Ris de veau, pruneaux au vinaigre balsamique et aubergines grillées Lechecillas de temera con ciruelas al ...
Joachim Fischer, 2005

«KALBSBRIES» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Kalbsbries teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Live Kochen am Mittwoch: Kalbsbries auf einem Kartoffel-Risotto ...
Petra Bühler präsentiert einen Klassiker, der viel zu selten auf unserem Teller landet: Kalbsbries. Dazu serviert sie ein Kartoffel-Risotto und verschiedene ... «ARD.de, Mar 16»
2
Auf der Krefelder Straße ist vieles möglich
Die Köche des Sternerestaurants Le Moissonnier bereiten karamellisiertes Kalbsbries in Geranien-Basilikum-Essenz und Seesternmousse zu. «Kölner Stadt-Anzeiger, Mar 16»
3
Frau Walchshofer und die inneren Werte
... um Speisen wie zarte Kutteln von unvergleichlicher Konsistenz, butterweiches und deliziöses Kalbsbries, opulentes Hirn mit Ei oder röstaromatische Nierndln ... «nachrichten.at, Şub 16»
4
Kochbuchkolumne Esspapier: Der Gipfelstürmer vom Piz Püree
... „Karotte in Nierenfett“ mit wunderbar präzisen Proportionen bei den Mikroelementen, ein beeindruckend optimiertes „Kalbsbries mit Topinambur und Molke“, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ara 15»
5
Gault Millau: Osttirols Köche mit 15 Hauben dekoriert
Hans-Peter Sander verwöhnte die Testesser im Tirolerhof in Dölsach mit gebratenem Kalbsbries mit Artchocken und Zitronenzesten sowie mit Saiblingsfilet, das ... «osttirol-heute.at, Kas 15»
6
Luxemburger-Weine: Gute Trauben brauchen viel Zeit und ...
Bei Morcheln, Hummer und Kalbsbries kann man mit Madame trefflich über Luxemburgs Genusskultur philosophieren, die unverkennbar und deutlich von ... «DIE WELT, Eki 15»
7
Pikante Frühstücke, reelle Preise
... nicht mehr gibt“, sagt Karl Baier, „etwa ,Böfflamott' (eigentlich ja ,Bœuf à la mode'), Spanferkel, gebackenen Kalbskopf, Kalbsleber oder gefülltes Kalbsbries.“. «Mittelbayerische, Eyl 15»
8
GaultMillau-Restaurant - Kochkunst im alten Gewächshaus
Das Kalbsbries gefiel mit Variationen von Rhabarber, Stangensellerie und getrockneter Petersilienwurzel. Das Zweierlei vom Schwein: ein gebratenes Carré ... «Schweizer Illustrierte, Eyl 15»
9
Heiliger Geist und menschlicher Genuss
... vom Weingut Sabathy, daneben findet sich ein krosser Hendlhautchip und in einer kleinen Schnecke verbirgt sich frittiertes Kalbsbries mit Chili-Ketchup. «DiePresse.com, Ağu 15»
10
Ein Tiramisu aus Löwenzahn
Den Leser erwarten Kompositionen wie das Kalbsbries „meunière“ mit einem Sansai-Risotto (ein lokales Gemüse) und einem Kirschblütensalz. Oder: junge, im ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Kalbsbries [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/kalbsbries>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z