İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Katachrese" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

KATACHRESE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

griechisch katáchrēsis = Missbrauch.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE KATACHRESE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Katachrese  [kataˈçreːzə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATACHRESE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

KATACHRESE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Katachrese» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

catachresis

Katachrese

Katachrese retorik bir figürü anlatır ve üç farklı anlam taşır. Die Katachrese bezeichnet eine rhetorische Figur und besitzt drei unterschiedliche Bedeutungen.

Almanca sözlükte Katachrese sözcüğünün tanımı

soluk imgeler, ilgisiz metaforların metafor karışımını sildi; Resim kırılması. verblasste Bildlichkeit, gelöschte Metapher Vermengung von nicht zusammengehörigen Metaphern; Bildbruch.
Almanca sözlükte «Katachrese» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

KATACHRESE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Antichrese
Antichre̲se […ç…] 
Caprese
Capre̲se
Diaphorese
Diaphore̲se
Diurese
Diure̲se
Elektrophorese
Elektrophore̲se
Enurese
Enure̲se
Hemiparese
Hemipare̲se
Hysterese
Hystere̲se
Iontophorese
Iontophore̲se
Kalabrese
Kalabre̲se
Medrese
Mẹdrese
Navarrese
Navarre̲se
Parese
Pare̲se
Plasmapherese
Plasmaphere̲se
Therese
There̲se
Zerebralparese
Zerebra̲lparese
all´ungherese
all´ungherese
alla zingarese
ạlla zingare̲se
ungherese
unghere̲se [ʊŋɡe…]
zingarese
zingare̲se

KATACHRESE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Kata
Katabasis
katabatisch
katabol
Katabolie
Katabolismus
Katabothre
Katachresis
katachrestisch
Katadynverfahren
Katafalk
Katakana
Katakaustik
katakaustisch
Kataklase
Kataklasstruktur
kataklastisch
Kataklysmentheorie
Kataklysmus

KATACHRESE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Allegorese
Anaphorese
Antipyrese
Aphärese
Cholerese
Diaphthorese
Diskelektrophorese
Diärese
Epeirophorese
Exhärese
Gastroparese
Halisterese
Ionophorese
Kataphorese
Perichorese
Synärese
Urese
all´ongarese
all´ongharese
ongarese

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Katachrese sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «KATACHRESE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Katachrese» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Katachrese sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Katachrese» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

KATACHRESE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Katachrese sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Katachrese sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Katachrese» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

讹转
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

catacresis
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

catachresis
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

catachresis
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

catachresis
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

катахрезы
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

catachresis
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

শব্দের অপপ্রয়োগ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

catachrèse
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

catachresis
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Katachrese
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

誤転用
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

catachresis
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

catachresis
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

catachresis
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

சொற்களைத் தகா வழியில்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

catachresis
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

catachresis
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

catachresis
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

katachrezy
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

катахрези
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

catachresis
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

catachresis
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

catachresis
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Katakres
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Katakrese
5 milyon kişi konuşur

Katachrese sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«KATACHRESE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
18
/100
Yukarıdaki harita, «Katachrese» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Katachrese sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Katachrese» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«KATACHRESE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Katachrese» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Katachrese» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Katachrese sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«KATACHRESE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Katachrese sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Katachrese ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Katachrese: Rhetorik des Performativen
Entwickelt wird die Fragestellung über die kritische Genealogie jenes Tropus, den die klassische Rhetorik Katachrese oder abusio nennt.
Gerald Posselt, 2005
2
Compendium Rhetoricum: Die wichtigsten Stilmittel. Eine Auswahl
Katachrese Lautmalerei KataCllreSe Tropus Tropus als Stellvertreter: Notwendige Metapher oder Metonymie für etwas, das keine eigene, eigentliche Bezeichnung hat. Anch:Bildvermischung, besonders Stilblure: Der Zahn der Zeit, der schon ...
Hans Baumgarten, 2011
3
Sämmtliche Werke: Flegeljahre. Klaglied der jetzigen Männer. ...
B. meine Schale stieg, zur Katachrese verurlheilen und den Sah behaupten : daß man dabei au« der Metapher der Schwere in die fremde de« Steigen« ge. rathe. Ind«ß gibt e« Waare», ,. B. die indischen Musseline, welche man eben nach ...
Jean Paul, 1837
4
Tasten, Riechen, Schmecken: eine Ästhetik der anästhesierten ...
Tattoo. Phänomen einer katachrese „Tätowierte schreiben keine Bücher, und die, die Bücher über Tätowierungen schreiben, sind nicht tätowiert", schrieb 1979 der offenbar nicht tätowierte Stephan Oettermann.1 Auch der Tattoo-Trend in den ...
Mădălina Diaconu, 2005
5
Beobachtungen der Moderne in Hermann Brochs Die ...
“Figuren am gesellschaftlichen Schachbrett”: Katachrese und Syllepse Im vorigen Abschnitt wurden vor allem die theoretischen und essayistischen Äußerungen zur Affirmation der Modernität dargestellt; der Roman entwickelt aber auch ein ...
Gunther Martens, 2006
6
Sprachlust, Norm, Kreativität: materialien der ...
Neumann 1998:912ff., Steinhoff 2000:334, Ueding 1994:291)3. Zweitens wird der Terminus ,Katachrese' für dem Bildbruch oder Bildersprung gebraucht. Oft wird die Katachrese dabei mit einer Stilblüte gleichgesetzt, also mit einer Äußerung ...
Martin Grimberg, 2007
7
Redensarten: linguistische Aspekte, Vorkommensanalysen, ...
Redensarten: Linguistische Aspekte, Vorkommensanalysen, Sprachspiel.
Werner Koller, 1977
8
Beiträge zu einer Kritik der Sprache: Zur Sprachwissenschaft
Katachrese. 52 9 ihre erlernten Worte als wippchenarme Fremdworte der Muttersprache zu. Jetzt ist der lateinische Aufsatz absolut rein von Wippchen; in ihm ist eine Bildervermischung gar nicht mehr möglich, weil er ohne jede Vorstellung, ...
Fritz Mauthner, 1901
9
Poststrukturalismus: Herausforderung an die ...
Wenn sich die Katachrese des Gesichts »literaliter manifestiert«, so scheint im naturalisierenden >Gesicht< einer Figur das einen menschenähnlichen Anblick, den der Verständlichkeit, zu bieten, was alle Unterstellung von Verstehbarkeit ...
Gerhard Neumann, 1997
10
Reden über Rhetorik: zu einer Silistik des Lesens
Katachrese 259 erfassen. Gerade darin liegt aber das Bedenkenswerte der > Metapher nach der Analogie<, weil sie vom Anspruch her spracherweiternd ist. Wenn sich eine so erzeugte Metapher im kulturellen Code durchsetzt, wie der ...
Wolfram Groddeck, 1995

«KATACHRESE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Katachrese teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Herrschaftsfreier Diskurs
... Amalia Pica (Jahrgang 1978). Zuletzt verwendet sie für ihre Ausstellung "Katachrese" 47 Stühle, um im Erdgeschoss ein raumgreifendes Werk zu installieren. «Badische Zeitung, Eyl 16»
2
Der Mann, der nach Sherlock Holmes kam
Insofern ist die neue Übersetzung durchaus angebracht, zumal Haefs sehr gute Arbeit leistet – eine etwas anachronistische Katachrese („wenn das nicht dem ... «literaturkritik.de, Tem 16»
3
Fußball-EM 2016 im TV: Der Schrei nach Erholung
... als unangefochtener personifizierter Höhe-, ja Scheitelpunkt der rhetorischen Rundumraserei nämlich ist Steffen Simon vor allem der König der Katachrese. «SPIEGEL ONLINE, Haz 16»
4
60. Geburtstag von Judith Butler: Antigones Moralismus
Einem Zitat ist etwas vorauszuschicken: Der von ihr verwendete Begriff der „Katachrese“ bedeutet hier „unstimmiger Zusammenhang von Metaphern“. So heißt ... «taz.de, Şub 16»
5
In der Nacht blickt zu mir der Töne Licht
Passen die Bilder nicht zusammen, handelt es sich um eine Katachrese: Das schlägt dem Fass die Krone ins Gesicht. Die Zusammenstellung zweier sich ... «Hamburger Abendblatt, Eki 15»
6
Der Erste Weltkrieg als „Katastrophe“ Herkunft, Bedeutungen und ...
Bisweilen entstehen dadurch rhetorische Figuren an der Grenze zur Katachrese, etwa wenn von einem ‚langen Weg in die Katastrophe' (Geiss 1990) oder ... «literaturkritik.de, Şub 14»
7
„Lichter des Toren“ Botho Strauß besteht den Idiotentest
... und wirft mit Worten um sich, die eine kaltschweißige Überheblichkeit transportieren: „apotropäisch“, „technothym“, „Katachrese“, „Kenosis“, „Metonymie“. «DIE WELT, Eyl 13»
8
Biografie über David Foster Wallace In der Wüste der Mikrostruktur
Ein Beispiel: Studenten in Yale oder Amherst wissen im Zweifelsfall, was eine Katachrese ist oder was man unter einer Synekdoche versteht. Die literarische ... «taz.de, Kas 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Katachrese [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/katachrese>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z