İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "katastrophisch" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE KATASTROPHISCH SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

katastrophisch  [katastro̲phisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATASTROPHISCH SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

KATASTROPHISCH SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «katastrophisch» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte katastrophisch sözcüğünün tanımı

vahşi, felaket. unheilvoll, verhängnisvoll.

Almanca sözlükte «katastrophisch» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

KATASTROPHISCH SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Haschisch
Hạschisch 
altgriechisch
ạltgriechisch, auch: [ˈaltˈɡriː…]
apathisch
apa̲thisch
deutsch-tschechisch
de̲u̲tsch-tschẹchisch
empathisch
empa̲thisch
ethisch
e̲thisch 
griechisch
gri̲e̲chisch
hautsympathisch
ha̲u̲tsympathisch
hierarchisch
hierạrchisch
homöopathisch
homöopa̲thisch
kasachisch
kasạchisch
monolithisch
monoli̲thisch, auch: […ˈlɪt…]
mythisch
my̲thisch
neugriechisch
ne̲u̲griechisch
philosophisch
philoso̲phisch
psychisch
psy̲chisch 
sympathisch
sympa̲thisch 
tschechisch
tschẹchisch
unsympathisch
ụnsympathisch 
österreichisch
ö̲sterreichisch 

KATASTROPHISCH SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

katastrieren
katastrophal
Katastrophe
Katastrophenalarm
katastrophenartig

KATASTROPHISCH SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bakschisch
anarchisch
anthroposophisch
atrophisch
belutschisch
deutsch-österreichisch
edaphisch
geschichtsphilosophisch
idiopathisch
lesothisch
monarchisch
mönchisch
naturphilosophisch
psychopathisch
religionsphilosophisch
sapphisch
telepathisch
theosophisch
viehisch
walachisch

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde katastrophisch sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «KATASTROPHISCH» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «katastrophisch» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
katastrophisch sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«katastrophisch» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

KATASTROPHISCH SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile katastrophisch sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen katastrophisch sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «katastrophisch» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

灾难性的
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

catastróficamente
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

catastrophically
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

भयंकर
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

كارثي
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

катастрофически
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

catastroficamente
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

catastrophically
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

catastrophiquement
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

catastrophically
190 milyon kişi konuşur

Almanca

katastrophisch
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

破滅的な
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

격변
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

catastrophically
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

catastrophically
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

துரதிருஷ்டவசமான
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

catastrophically
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

catastrophically
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

catastroficamente
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

katastrofalnie
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

катастрофічно
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

catastrofic
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

καταστροφικά
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

katastrofies
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

katastrofalt
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

katastrofalt
5 milyon kişi konuşur

katastrophisch sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«KATASTROPHISCH» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
29
/100
Yukarıdaki harita, «katastrophisch» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
katastrophisch sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «katastrophisch» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«KATASTROPHISCH» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «katastrophisch» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «katastrophisch» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

katastrophisch sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«KATASTROPHISCH» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

katastrophisch sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. katastrophisch ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Von der Romantik zur ästhetischen Religion
wie im achten Programmpunkt des Manifests behauptet, doch ist diese Zeitlichkeit nicht mehr als Geschichtsverlauf und logisch-kontinuierlicher Fortschritt zu denken, sondern als Moment einer katastrophisch erfüllten Zeit jenseits der Historie, ...
Leander Kaiser, Michael Ley, 2004
2
Apokalypse und Erinnerung in der deutsch-jüdischen Kultur ...
Es bedarfoffensichtlich spezifischer, als katastrophisch erlebter Erfahrungen, die diese Deutungen hervorrufen.i8 Ohne Zweifel finden sich diese Voraussetzungen für apokalyptisches Denken auch nach dem Zweiten Weltkrieg; das Erlebnis ...
Jürgen Brokoff, Joachim Jacob, 2002
3
Müll - Die Gesellschaftliche Konstruktion Des Wertvollen: ...
Weitaus weniger katastrophisch als in der bundesdeutschen Berichterstattung wird zwar die Handlungsnotwendigkeit im Abfallbereich durch Deponierungsprobleme und Mengenwachstum beschrieben. Aber letztlich knüpft der Appell an eine ...
Reiner Keller, 2009
4
Sog: der Sog der Subjektlosigkeit im polytoxischen Powertrip ...
Nur wo diese katastrophisch verbrämt sind, sind sie solche, sonst bleiben sie den Bedürfnissen einer Generation, die sich vor Katastrophen furchtet, vorbehalten. So weit selbstverständlich - und doch befremdend. Denn während wir erwarten ...
Ottmar Mareis, 2001
5
Baudelaire: "Ein Ich, das unersättlich nach dem Nicht-Ich ...
aber Nietzsche die Auffassung der Geschichte selber als Katastrophe ganz fremd ; diese wäre ja wieder nur eine vereinseitigende Interpretation der Geschichte; durchaus könnten einzclne Phasen katastrophisch sein, niemals aber könnte bei  ...
Dieter Mettler, 2000
6
Schillers Dramen: Maria Stuart. Jungfrau von Orleans. Braut ...
... an dem Elisabeth ihren höchsten Triumph über Maria geseiert hat (IV, 10), wird der Ort ihrer Niederlage. Der I. Halbakt spielt in der Frühe des dritten Tages, der II . am Spätnachmittag desselben Tages. Beide Halbakte enden katastrophisch; ...
Hugo Gaudig, 1914
7
Dramen ...
Beide Halbakte enden katastrophisch ; dabei ist es charakteristisch, daß Marias Geschick nur äußerlich katastrophisch ist, während das wirk» lich katastrophische Schicksal Elisabeths äußerlich nicht katastrophisch ist: Maria stirbt, aber wir ...
Friedrich Schiller, Otto Frick, Hugo Gaudig, 1894
8
Wegweiser durch die klassischen schuldramen für die ...
Katastrophisch endigt der Heereszug der Römer, katastrophisch endigt Ventidius . Doch entspricht es dem Charakter der „Hermanns» schlacht" als eines Dramas, daß das Gefühl des Tragischen, welches die katastrophischen Ausgänge ...
Otto Frick, 1899
9
Aus deutschen lesebüchern: Dichtungen in Poesie und Prosa ...
Der hier und da an die Grenzen des Tragischen herangehende Ernst ist in Wahrheit nicht ernsthaft gemeint (Minna), oder nur dahin mißverstanden (T.), Selbst da, wo die Verschlingung katastrophisch zu werden droht (V, 10), trägt sie das ...
10
Aus deutschen Lesebüchern: Enthaltend die Erläuterungen von ...
Beide Halbakte enden katastrophisch; dabei ist es charakteristisch, daß Marias Geschick nur äußerlich katastrophisch ist, während das wirklich katastrophische Schicksal Elisabeths äußerlich nicht katastrophisch ist: Maria stirbt, aber wir ...
Friedrich Schiller, 1904

«KATASTROPHISCH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve katastrophisch teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Deutschland im Wandel - Wie Fremde zu Freunden werden
... Ganze historisch etwas einzuordnen und nicht so zu tun, als sei Migration quasi unvordenklich und jetzt gerade katastrophisch über uns herein gebrochen." ... «Deutschlandfunk, Eyl 16»
2
Flucht aus dem Haus der Bücher
Noch eine Überlebensgeschichte aus dem katastrophischen 20. Jahrhundert also? Wer da müde abwinken will, dem sei geantwortet: Ja, aber der besonderen ... «DIE WELT, Eyl 16»
3
Leitartikel Neue Pflichtübung ohne Böll
Laut Bundesverfassungsgericht dürften Soldaten die Polizei „in Ausnahmesituationen katastrophischen Ausmaßes“ auch in der Gefahrenabwehr unterstützen. «Hannoversche Allgemeine, Ağu 16»
4
Bundeswehr und Polizei üben gemeinsam für den Terrorfall
Das Bundesverfassungsgericht hat es der Bundeswehr 2012 erlaubt, bei einem Terroranschlag "katastrophischen Ausmaßes" auch hoheitliche Aufgaben ... «SPIEGEL ONLINE, Ağu 16»
5
Da barg ihn schon die Musik
Sein Leben begann katastrophisch, über Kindheit und Jugend des Musikerkinds lag der Schatten des Dreißigjährigen Krieges. Die Eltern des 21jährigen ... «Junge Welt, Ağu 16»
6
Bundeswehr im Inneren: Von der Leyen treibt Anti-Terror-Einsatz ...
Es sei wichtig, die Zusammenarbeit mit der Polizei „in terroristischen Großlagen mit katastrophischen Ausmaßen“ zu üben: „Es wäre doch schlimm, wenn wir im ... «DIE WELT, Ağu 16»
7
Bundeswehr: Waffeneinsatz im Inneren – Ja, Nein, Vielleicht?
Bei Terroranschlägen ist der Einsatz nur erlaubt, wenn diese "katastrophische Ausmaße" annehmen. Überforderte Polizisten fallen nicht in diese Kategorie. «RT Deutsch, Tem 16»
8
Bundeswehr-Einsätze im Inland Streit um die Feldjäger
Einen solchen Einsatz hält das Verfassungsgericht nach Terroranschlägen nur dann für zulässig, wenn es sich um Anschläge „katastrophischen Ausmaßes“ ... «taz.de, Tem 16»
9
„Wozzeck“ in Frankfurt - Kompendium der Demütigungen
Innen und Außen wirkten raffiniert katastrophisch ineinander, wenn im vorletzten Bild das Ameublement mit dem verstimmten Klavier in der Landschaft einfach ... «Frankfurter Rundschau, Haz 16»
10
Max Reger 100. Todestag - Abgründe voller Blumen
Das Destruktive, Katastrophische eines so mühelosen Künstlertums ließ sich nicht auf Dauer verbannen: Am 11. Mai 1916 ist der Komponist Max Reger im Alter ... «Frankfurter Rundschau, May 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. katastrophisch [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/katastrophisch>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z