İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Katzenwäsche" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

KATZENWÄSCHE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

die Katze säubert sich scheinbar nur durch schnelles Ablecken ihrer Pfoten und ihres Felles.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE KATZENWÄSCHE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Katzenwäsche  [Kạtzenwäsche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATZENWÄSCHE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

KATZENWÄSCHE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Katzenwäsche» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Katzenwäsche

Kedinin yalamak

Katzenwäsche

Bir kedi yıkama olarak, hızlı, çok kapsamlı bir vücut bakımı kullanılmaz, tipik olarak az su kullanılır. Bu tip konuşmanın kaynağı, evcil kedilerin genellikle oldukça sulu olmasından kaynaklanmaktadır. Bunun nedeni, evcil kedilerin bir atası olarak görülen kedi kedisi olan vahşi kedi türünün Kuzey Afrika'nın kuru bölgelerinden geldiği ve suyun kullanılmadığı gerçeğidir. Bununla birlikte, günümüzde evcil kedilerde konuşma türünün kullanılması, kişisel bakımda harcanan zamana göre davranışlara yansımaz değildir. Ev kedileri, kürklerini temizlemek için nispeten uzun bir zaman harcıyor, ortalama olarak günde 2-3 saat. Kedi deri ve tükürük ile katını temizler, böylece dildeki küçük yumrular destekleyici bir etkiye sahiptir. Yüzü temizlemek için, kedi daha önce lekelenmiş olan ön pençeleri kullanır. Als Katzenwäsche bezeichnet man umgangssprachlich eine schnelle, nicht sehr gründliche Körperpflege, wobei typischerweise wenig Wasser verwendet wird. Der Ursprung dieser Redensart hängt damit zusammen, dass Hauskatzen in der Regel recht wasserscheu sind. Dies ist darauf zurückzuführen, dass die wild lebende Katzenart, die Falbkatze, die als Urahn der Hauskatzen gilt, aus trockenen Gebieten Nordafrikas stammt und Wasser nicht gewohnt ist. Allerdings spiegelt sich die heutige Verwendung der Redensart bei Hauskatzen nicht im Verhalten wider, was den Zeitaufwand für die Körperpflege anbelangt. Hauskatzen wenden vergleichsweise viel Zeit für die Reinigung ihres Fells auf, im Durchschnitt sind es 2 bis 3 Stunden täglich. Dabei reinigt die Katze ihr Fell mit der Zunge und Speichel, wobei die kleinen Noppen auf der Zunge unterstützend wirken. Zur Reinigung des Gesichts verwendet die Katze die Vorderpfoten, die zuvor abgeleckt werden.

Almanca sözlükte Katzenwäsche sözcüğünün tanımı

kısa, yüzeysel örneği yıkıyorum bu gece sadece catwash yapıyorum. kurzes, oberflächliches SichwaschenBeispielheute Abend mache ich nur Katzenwäsche.
Almanca sözlükte «Katzenwäsche» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

KATZENWÄSCHE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Autowäsche
A̲u̲towäsche
Bettwäsche
Bẹttwäsche 
Buntwäsche
Bụntwäsche [ˈbʊntvɛʃə]
Damenunterwäsche
Da̲menunterwäsche [ˈdaːmən|ʊntɐvɛʃə]
Feinwäsche
Fe̲i̲nwäsche
Funktionswäsche
Funktio̲nswäsche
Gehirnwäsche
Gehịrnwäsche
Geldwäsche
Gẹldwäsche
Haarwäsche
Ha̲a̲rwäsche [ˈhaːɐ̯vɛʃə]
Handwäsche
Hạndwäsche
Haushaltswäsche
Ha̲u̲shaltswäsche
Herrenunterwäsche
Hẹrrenunterwäsche [ˈhɛrən|ʊntɐvɛʃə]
Maschinenwäsche
Maschi̲nenwäsche
Motorwäsche
Motorwäsche
Nachtwäsche
Nạchtwäsche [ˈnaxtvɛʃə]
Reizwäsche
Re̲i̲zwäsche [ˈra͜it͜svɛʃə]
Tischwäsche
Tịschwäsche
Unterwäsche
Ụnterwäsche 
Vorwäsche
Vo̲rwäsche
Wäsche
Wạ̈sche 

KATZENWÄSCHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Katzengold
katzenhaft
Katzenhai
Katzenjammer
Katzenklo
Katzenkonzert
Katzenkopf
Katzenkopfpflaster
Katzenkraut
Katzenmachen
Katzenminze
Katzenmusik
Katzennahrung
Katzenpfötchen
Katzenpfote
Katzensilber
Katzensprung
Katzenstreu
Katzentisch
Katzenzunge

KATZENWÄSCHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abwäsche
Babywäsche
Blutwäsche
Bügelwäsche
Goldwäsche
Kochwäsche
Kopfwäsche
Leibwäsche
Mangelwäsche
Mohrenwäsche
Nasswäsche
Plättwäsche
Schaumwäsche
Schmutzwäsche
Setzwäsche
Sterbewäsche
Trockenwäsche
Unterbodenwäsche
Wagenwäsche
Weißwäsche

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Katzenwäsche sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Katzenwäsche» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

KATZENWÄSCHE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Katzenwäsche sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Katzenwäsche sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Katzenwäsche» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

猫舔
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

lamida de gato
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

cat´s lick
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

बिल्ली के चाटना
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

لعق القط
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

лижет кошки
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

lamber gato
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

বিড়ালের লেহন
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Le coup de langue de chat
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

menjilat kucing
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Katzenwäsche
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

猫のなめます
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

고양이 핥기
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

dilat kucing
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

liếm mèo
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பூனை லிக்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

मांजर च्या चाटणे
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Kedinin yalamak
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

leccata del gatto
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

lizać kota
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

лиже кішки
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Lick pisicii
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

γλείψιμο της γάτας
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

lek kat se
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

kattens lick
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

katten slikke
5 milyon kişi konuşur

Katzenwäsche sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«KATZENWÄSCHE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
52
/100
Yukarıdaki harita, «Katzenwäsche» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Katzenwäsche sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Katzenwäsche» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«KATZENWÄSCHE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Katzenwäsche» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Katzenwäsche» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Katzenwäsche sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«KATZENWÄSCHE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Katzenwäsche sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Katzenwäsche ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Machen Katzen Katzenwäsche?: Finde die richtige Antwort
30 Redensarten aus vielen Lebensbereichen werden hinterfragt und erklärt. Ab 10.
Friederike Wilhelmi, 2006
2
Bob, der Streuner: Die Katze, die mein Leben veränderte
Die sprichwörtliche Katzenwäsche ist absolut ausreichend, und Bob war einMeisterindieser akrobatischen Disziplin.Ich sahihmgerne zu bei diesem Ritual . Es hatte so etwasFriedliches, wenn ersich diePfoten leckte, umsich dann damit das ...
James Bowen, 2013
3
Nur Mal Schnell Zum Nachgucken
Katzenwäsche Der nächste Morgen brach herein, die üblichen Abläufe begannen: Fieber und Blutdruck messen, dann noch etwas Zeit für das Frühstück . Dazwischen war genügend Zeit, um meine Morgenwäsche vorzunehmen. Mit Krücken ...
Heike Jakobs, 2013
4
Schorsch: Tote im Land der Zitronen: Italienische ...
Schorsch war voller Freude darüber, dass er sich an diesem Morgen das mühsame Anziehen ersparen und nach der kurzen Katzenwäsche sofort zum Frühstücken gehen konnte. Denn er hatte es heute sehr eilig. Er wollte möglichst früh nach ...
Schneider & Schneider, 2014
5
Kippenlaster: Stephans Weg durch den blauen Dunst
Mehr als eine Katzenwäsche war einfach nicht drin. Um fünf Minuten vor Mitternacht stand er dann, zusammen mit der neuen Seewache, auf dem Peildeck und meldete dem Wachoffizier: »Backbordseewache vollzählig angetreten!
Bodo Manstein, 2012
6
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Katzenwäsche: Katzenwäsche machen/(Katzenwäsche sein) ugs Du machst mal wieder Katzenwäsche, was? Ich möchte doch mal erleben, Kind, daß du dich morgens vernünftig wäscht. Am liebsten würdest du in die Luft spucken und rasch ...
Hans Schemann, 2011
7
Rufname Lila: Aus dem Leben mit einer Katastrophenkatze
Katzenwäsche »Wir fliegen nach Ägypten«, beendete Anne-Marie die so- eben begonnene Diskussion über unser nächstes Urlaubsziel und fuhr fort: »Natürlich brauchen wir jemanden, der sich zwei Wochen um Lila kümmert. Das muss eine  ...
Tom Tarek, 2011
8
Was uns Katzen auf ihre Art sagen
Katzenwäsche ist seit eh und je bei Kindern sehr beliebt. Es bedeutet im übertragenen Sinne eine schnelle und weniger gründliche Körperpflege. Dabei sind aber Katzen, wenn man sie richtig beobachtet, sehr reinlich und sie wenden viel ...
Ernst Woll, 2010
9
Eine russische Puppenstube und Hamburger Allerlei
Ingrid musste das Krankenbett hüten, durfte das Zimmer nicht verlassen und konnte nur am Ausguss in der Toilette eine kleine »Katzenwäsche« machen. Der Gang zu den Waschräumen im Keller und zu der einzigen Badewanne war zu ...
Lieselotte Surenbrock, 2013
10
Rigo Ros: Folge 1 und 2
Seife fassenund “Geht so ist völlig angetreten zur ordnungsgemäßen Katzenwäsche. Los los.” Anikalegte das Handy auf die Ablage und wuschsich. Ordnungsgemäß. Katzenwäsche. Nichtzufassen. Warum war sie früher nicht einfach immer ...
Stefan Schröder, 2014

«KATZENWÄSCHE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Katzenwäsche teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Rituale: Der Teddy meiner Katze
Mein Morgen beginnt gemeinhin mit einer Katzenwäsche: Sobald es hell wird, fährt meine Katze mit ihrer kleinen, rauen Zunge über mein Ohr. Am Anfang ... «Neue Zürcher Zeitung, Eyl 16»
2
Geheimnis gelüftet: Das machen Racker allein daheim!
Die sturmfreie Bude wird außerdem sehr gerne für ausgiebige Reck- und Streckübungen und die sprichwörtliche Katzenwäsche genutzt - und das sogar noch ... «sz-online, Eyl 16»
3
Gesicht reinigen: Vermeiden Sie unbedingt diese 5 Fehler!
Wenn es morgens schnell gehen muss, bleibt es meist nur bei der Katzenwäsche. Kaltes Wasser ins Gesicht, eincremen, schminken und los. Doch das Gesicht ... «Bild der Frau, Tem 16»
4
Mein Tier-Moment: So eine gründliche Katzenwäsche sollte man ...
Was eine richtige Katze ist, legt gerne eine ausgiebige Körperpflege-Session ein. So auch Dora. Dass sie dabei gestört wird, gefällt ihr deswegen gar nicht. «FOCUS Online, Nis 16»
5
Diese Beautyfehler sollten wir öfter machen!
In der Früh gibt es nur eine schnelle Katzenwäsche für das Gesicht? Prima! Da unsere Haut nachts weder mit Make-up noch mit anderen Verschmutzungen in ... «freundin, Mar 16»
6
Daniela Katzenberger: Lustiges Out-of-Bed-Selfie
... andere bewundernd. Tja, ob vor oder nach der Katzenwäsche, mit so viel Humor, Charme und Offenheit überzeugt Daniela ihre Fans einfach in jedem Look! «InTouch, Şub 16»
7
Undichte Dusche - Mietminderung möglich?
Für einen solchen Zeitraum kann er nicht auf die Möglichkeit einer „Katzenwäsche“ an den daneben befindlichen Waschbecken verwiesen werden. Notfalls ... «Juraforum.de, Şub 16»
8
Australien: Miau en masse
... Giftködern oder sensorgesteuerten Fallen, die giftige Gels auf das Fell vorbeistreunender Tiere sprühen und die nächste Katzenwäsche tödlich enden lassen. «ZEIT ONLINE, Oca 16»
9
Morgenmuffel aufgepasst: So beginnt man aufgeweckt den Tag
Morgenstress: 7.25 Uhr aufstehen und ins Bad für eine schnelle Katzenwäsche, 7.30 Uhr Kaffee trinken, 7.35 Uhr zur Bahn hetzen und zur Arbeit fahren. «Web.de, Oca 16»
10
Zehn Menschen, die dir im Berliner Nahverkehr begegnen
... weniger Zeit für Dusche und Frühstück zu haben (was dann in einer Katzenwäsche und einer Milchschnitte auf dem Weg zum Bus endet), und dem Wunsch, ... «Berliner Morgenpost, Oca 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Katzenwäsche [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/katzenwasche>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z