İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Katzentisch" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

KATZENTISCH SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

ursprünglich scherzhafte Bezeichnung für den Fußboden, später Bezeichnung für einen Tisch, an dem geringere Gäste sitzen, dann Kindertisch.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE KATZENTISCH SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Katzentisch  [Kạtzentisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATZENTISCH SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

KATZENTISCH SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Katzentisch» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Katzentisch

Katzentisch

Katzentisch

Yan masa fiili oturma planına ait olmayan veya ilave tablo olarak çok olumsuz yerleştirilir, çocuk veya sürücü ayrılmıştır ayrı dersler için bir argo terimdir. Lokantalarda tramvay masaları genellikle kapının yakınında bulunan tablolardır, h. nispeten diğer kişilerin geçtiği veya geçtiği yerlerde. çocuk masa bir topluluk, "kötü pozisyon yetersiz arz, kötü gıda" 18. ve 19. yüzyıllarda yer ofsayt bir ayrı önemli, ancak çok az avantajlı yere sevk diyerek bulaşan zaman. Örneğin, oturma ve ancak hayat boyu doğru kalmak ofis, sekreter ve şirket arabası çocuk masaya sözleşme anlaşmaları çerçevesinde sağlanan hisselerin, çoğunluğunu kaybetmiş bir şirketin eski sahibi veya yöneticisi için. Toplantılara katılabilir ve kendilerini ifade edebilir, özellikle de oylar durumunda alınacak kararlar üzerinde herhangi bir etkisi yoktur. Sözcüğün kaynağı 17 yüzyıla kadar uzanır. Der Katzentisch ist eine umgangssprachliche Bezeichnung für separate Plätze, die nicht zur eigentlichen Tischordnung gehören oder sehr ungünstig platziert sind, etwa einen Extratisch, der Kindern oder dem Chauffeur vorbehalten ist. In Gaststätten sind Katzentische meist die Tische in der Nähe von Türen, d. h. an Stellen im Raum, wo verhältnismäßig häufig andere Personen vorbeikommen oder Zugluft auftritt. Als übertragene Redensart bezeichnet der Katzentisch auch einen separaten, herausgehobenen, aber wenig vorteilhaften Platz in einer Gemeinschaft, den Platz im Abseits, im 18. und 19. Jahrhundert auch „schlechte Position, kümmerliche Versorgung, schlechte Kost“. Beispielsweise sitzen auch ehemalige Eigentümer oder Manager eines Unternehmens, die die Aktienmehrheit verloren haben, denen aber aufgrund von vertraglichen Vereinbarungen ein lebenslanges Bleiberecht, Büro, Sekretärin und Dienstwagen gestellt wird, am Katzentisch. Sie dürfen mitunter an Sitzungen teilnehmen und sich äußern, haben aber insbesondere bei Abstimmungen keinen Einfluss mehr auf zu treffende Entscheidungen. Die Herkunft des Wortes lässt sich auf vor das 17.

Almanca sözlükte Katzentisch sözcüğünün tanımı

daha küçük, biraz karatahta duran bir masa kapalı. kleiner, etwas abseits einer tafel stehender Tisch.
Almanca sözlükte «Katzentisch» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

KATZENTISCH SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

KATZENTISCH SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Katzengold
katzenhaft
Katzenhai
Katzenjammer
Katzenklo
Katzenkonzert
Katzenkopf
Katzenkopfpflaster
Katzenkraut
Katzenmachen
Katzenminze
Katzenmusik
Katzennahrung
Katzenpfötchen
Katzenpfote
Katzensilber
Katzensprung
Katzenstreu
Katzenwäsche
Katzenzunge

KATZENTISCH SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Katzentisch sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Katzentisch» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

KATZENTISCH SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Katzentisch sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Katzentisch sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Katzentisch» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Katzentisch
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Katzentisch
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Katzentisch
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Katzentisch
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Katzentisch
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Katzentisch
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Katzentisch
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Katzentisch
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Katzentisch
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Katzentisch
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Katzentisch
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Katzentisch
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Katzentisch
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Katzentisch
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Katzentisch
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Katzentisch
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Katzentisch
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Katzentisch
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Katzentisch
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Katzentisch
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Katzentisch
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Katzentisch
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Katzentisch
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Katzentisch
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Katzentisch
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Katzentisch
5 milyon kişi konuşur

Katzentisch sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«KATZENTISCH» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
48
/100
Yukarıdaki harita, «Katzentisch» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Katzentisch sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Katzentisch» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«KATZENTISCH» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Katzentisch» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Katzentisch» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Katzentisch sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«KATZENTISCH» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Katzentisch sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Katzentisch ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Katzentisch: Roman
Michael Ondaatje, der Autor von "Der englische Patient", erzählt ein Abenteuer, das Gleichnis ist für das wahre, wilde Leben: mit dramatischen Szenen, unvergesslichen Figuren und Bildern, die im Gedächtnis haftenbleiben.
Michael Ondaatje, 2012
2
Küss Deinen kalten Mund
He's in town, die halbe Stadt mit ihm verplant, sitz ich zu Haus am Katzentisch mit meinem Telefon. Knusperknusperknäuschen, wer treibt's mit meinem Täubchen? War's doch nur ich, nur ich und nicht so 'n Kind, so 'n halbes Kind. Schnee ...
Renate Wichers, 2000
3
Der Fassdoktor
„Ich weiß, ich schiele“, sagte Gisela traurig. Sie glauben nicht, wer in diesem Augenblick die Wirtsstube betrat. Er sah das Fass besetzt, zögerte, ich trat an Ernest's Stelle und wies ihn mit dem Zeigefinger an den Katzentisch. Da verharrte er.
Andreas Nohr, 2008
4
Velhagen & Klasings Monatshefte
Der. Katzentisch. Roman von Viktor v. Kohlenegg (Fortsetzung) >^> «^»»v,, , > , » ^,^> > , , > »««^> > > » » > ^^> »K^> >!>>>> >>,«««<, ^^^3^333^33^23^333^» Der Katzentisch Der Katzentisch 411 Der Katzentisch 413 D8^ZV883^^8V3^^- NÜ.
5
Deutschland 1990
... Gesamtdeutschlands zu plädieren. Denn dafür, womöglich mit Vertretern der beiden Staaten in Deutschland am schlichten „Katzentisch", fehlt es noch an allen Voraussetzungen } ) Handelsblatt W|R|S( MAI VS-llNIl I INAN//I I lUNfi BERLIN /.
Germany. Presse- und Informationsamt. Zentrales Dokumentationssystem, 1993
6
Sämtliche Schriften: 1931-1933
Es hilft nichts, die Sozialdemokratie sitzt hoffnungslos am Katzentisch. Sie präsidiert der Gesellschaft der Schlechtweggekommenen. Sie trägt die Opfer jener Politik, die angeblich die Hitlerregierung verhindern soll. Zum Dank dafür gibt man ...
Carl von Ossietzky, Werner Boldt, 1994
7
Die Weltbühne
Es hilft nichts, die Sozialdemokratie sitzt hoffnungslos am Katzentisch. Sie präsidiert der Gesellschaft der Schlechtweggekommenen. Sie trägt die Opfer jener Politik, die angeblich die Hitlerregierung verhindern soll. Zum Dank dafür gibt man ...
8
Jean Pauls sämmtliche Werke
Großen seiner Stadt im Gastieren , und er lege das Tischtuch lieber aus den Katzentisch. Nur einmal — und dich aus halbem Scherz — gab er ein Souter oder Kräuter, indem er um 5 Uhr einer Gesellschaft seiner verstorbenen Frau seinen ...
Jean Paul, 1862
9
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... Gasttisch Geldtisch Gesindetisch Giefstisch Glätttisch Gnadentisch Göttertisch Gottestisch Gypstisch Hufeisentisch Kardätschentisch Kartentisch Katzentisch Kegeltisch Kindertisch Klapptisch Klopftisch Küchentisch Ladentisch Legetisch.
Spiritus Asper, 1826
10
Sämmtliche Werke: gesammelt und herausgegeben von Joseph von ...
Als ich an mein beliebtes Katzentisch "l kam, mußte ich da wohl die halbe Tischzeit, mit einer Semmel in der hoch erhobenen Hand siehe« und laut rufen, « he der Tischlestr zu lesen anfing: dnariksinu kiaN's»! Nun i>l »ulu nano vivit noino, ...
Anton von Bucher, 1835

«KATZENTISCH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Katzentisch teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Am Katzentisch der Buchkritik
20.09.2016 Blogs über Bücher boomen: Verlage und Händler nehmen Literaturblogger inzwischen ernst – und spannen sie bewusst für ihre Zwecke ein. «Frankfurter Neue Presse, Eyl 16»
2
Buchpreisblogger: Am Katzentisch der Literaturkritik?
... sich mit den Bloggern, die Verlage bekämen gratis Werbung für ihre Bücher, «aber die Blogger sitzen bei solchen Aktionen zu oft nur am Katzentisch». «svz.de, Eyl 16»
3
Tiefe Gräben in der Bezirksvertretung Ost : ...
Seitdem sitzen die beiden Ausgeschlossenen in der Bezirksvertretung als fraktionslose Mandatsträger gewissermaßen am Katzentisch. Und enthalten sich dort ... «Westfälische Nachrichten, Eyl 16»
4
Leitartikel: Am Katzentisch
Nichts hat sich wirklich verändert. Auch wenn die ganze Aufregung um den Brexit seit einer Woche neues Licht auf so manche Forderung an die EU wirft, so ist ... «Luxemburger Wort, Tem 16»
5
"Katzentisch" ist Wiener Gratisbuch 2016
November Michael Ondaatjes autobiografisch gefärbten Roman "Katzentisch" unter die Wiener. Zur 15. Auflage der Aktion werden auch heuer wieder 100.000 ... «DiePresse.com, Haz 16»
6
Gotthardbasistunnel: Österreich am Katzentisch
Unbeantwortet liess das ORF auch die Frage, an welchem Katzentisch der Regierungschef unseres östlichen Nachbarlandes die Fahrt durch den Tunnel erlebt ... «Neue Zürcher Zeitung, Haz 16»
7
Kleiner Milchgipfel in Berlin: Vorgespräche am Katzentisch?
Alibi-Veranstaltung oder ernst gemeinte Suche nach Lösungen? Nach heftigen Protesten sind überraschend Vertreter aller Milcherzeugerverbände ins Berliner ... «Bayerischer Rundfunk, May 16»
8
Stars und ihre Tiere: Ausstellung My Pony Macaroni in Berlin zeigt ...
Jay-Z am Katzentisch. Rapper Jay-Z teilt sich den Tisch mit einer Katze, Schauspieler Jeremy Irons posiert oberkörperfrei mit einem Pferd: Eine Ausstellung in ... «STERN, Oca 16»
9
Kulturpolitik: Am Katzentisch der Förderung
Die Freie Szene würde gerne in das IW8 in Feuerbach ziehen, das Kreativareal würde die Tanz- und Theaterszene gerne beherbergen. Und dennoch befindet ... «Stuttgarter Zeitung, Kas 15»
10
Gerichte mit Geschichte Der Katzentisch
Gerichte mit Geschichte Der Katzentisch. Familienfeste haben in jeder Familie ihre ganze eigenen Gerichte und Rituale. Im Fall unserer Kolumnistin Filiz ... «Bayerischer Rundfunk, Kas 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Katzentisch [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/katzentisch>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z