Almanca sözlükte "Kieker" sözcüğünün anlamı

ALMANCA DİLİNDE KIEKER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Kieker  [Ki̲e̲ker]

KIEKER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

dürbün

Kieker

Kieker özellikle Kuzey Almanya'da bir teleskop veya dürbün. Sözcük, Düşük Almanca dilinden yabancı bir kelimedir. Esas anlamda, Hochdeutschen'de, esasen Düşük Almanca ifadelerde zenginleştirilmiş denizci dilinde "dürbün" ifadesi olarak kullanılan nadiren kullanılır. Bununla birlikte, yerde birileri olması yaygın bir şey. Başlangıçta, bu birinin teleskop veya dürbünle yakından izlendiği anlamına gelir. Günümüzün iletilen anlamında, birinin yanlış olduğuna ve daha sonra da eleştirilebileceğine dair birinin tam parmağında olduğu gerçeğidir. Vikisözlük: Kieker - anlamların tanımı, anlamları, eş anlamlıları, çevirileri ...

Der Kieker bezeichnet speziell in Norddeutschland ein Fernrohr oder ein Fernglas. Das Wort ist ein Fremdwort aus der niederdeutschen Sprache. In der eigentlichen Bedeutung wird es nur selten im Hochdeutschen benutzt, hauptsächlich als Ausdruck für „Fernglas“ in der an niederdeutschen Ausdrücken angereicherten Seemannssprache. Weit verbreitet ist es hingegen in der Redewendung Jemanden auf dem Kieker haben. Ursprünglich bedeutet diese Redewendung, dass jemand durch ein Fernrohr oder Fernglas genau beobachtet wird. In der heutigen, übertragenen Bedeutung steckt dahinter, dass jemandem genau auf die Finger gesehen wird, in der Hoffnung, dass dieser etwas falsch macht und dann kritisiert werden kann. Wiktionary: Kieker – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen...

Almanca sözlükte Kieker sözcüğünün tanımı

Dürbün, teleskop "kimse, rıhtım kenarında bir şey". Binoküler, teleskop, Kuzey Alman'ı, özellikle denizci dilini kullanıyor.

Fernglas, Fernrohr in »jemanden, etwas auf dem Kieker haben«. Fernglas, FernrohrGebrauchnorddeutsch, besonders Seemannssprache.

ALMANCA DİLİNDE «KIEKER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Kieker» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

Kieker sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

Feldstecher · Fernglas · Fernrohr

KIEKER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Kieker sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Kieker sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Kieker» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 望远镜
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: binoculares
• Almanca - İngilizce Çevirmen: binoculars
• Almanca - Hintçe Çevirmen: दूरबीन
• Almanca - Arapça Çevirmen: ثنائي العينين
• Almanca - Rusça Çevirmen: бинокль
• Almanca - Portekizce Çevirmen: binóculo
• Almanca - Bengalce Çevirmen: দুই চক্ষুর উপযোগী দূরবীক্ষণ
• Almanca - Fransızca Çevirmen: jumelles
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: teropong
• Almanca: Kieker
• Almanca - Japonca Çevirmen: 双眼鏡
• Almanca - Korece Çevirmen: 쌍안경
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: teropong
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: ống dòm
• Almanca - Tamil Çevirmen: தொலைநோக்கியின்
• Almanca - Marathi Çevirmen: दुर्बीण
• Almanca - Türkçe Çevirmen: dürbün
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: binocolo
• Almanca - Lehçe Çevirmen: lornetka
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: бінокль
• Almanca - Romence Çevirmen: binoclu
• Almanca - Yunanca Çevirmen: διόπτρες
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: verkykers
• Almanca - İsveççe Çevirmen: kikare
• Almanca - Norveççe Çevirmen: kikkert

«KIEKER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Kieker sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Kieker ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

...vorwiegend heiter...

Der Band enthlt vorwiegend heitere, gereimte Gedichte, die sich satirisch mit menschlichen Unzulnglichkeiten beschftigen.

Irene Kieker, 2009

Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...

Dasselbe wie für kieken gilt für die Grundbedeutungen seiner Ableitungen, z.B. bekieken — Dazu: 'ankieken, 'Kieker ... (Seefahrt): >Fernglas<: Selbst Cornelius hält sich auf dem Dach auf, sucht mit einem Kieker die Nebel ab und meldet viel  ...

Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004

Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...

Kieker: jn./etw. auf dem Kieker haben ugs 1. Nimm dich vor dem Bachmann in acht, der hat dich ganz schön auf dem Kieker! Mit deiner Bemerkung über die ' unfähigen Französischlehrer' hast du ihn vor der ganzen Klasse lächerlich gemacht.

Hans Schemann, 2011

Ich glaub' mein Schwein pfeift!: die bekanntesten ...

Jemanden auf dem Kieker mben 80 Stundenkilometer waren damals die Höchstgeschwindigkeit normaler Autos. Wer „auf 80" war, befand sich also in einem Zustand maximaler Raserei. Später schraubte man das Ganze dann auf 180 hoch.

Christa Pöppelmann, 2008

Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geognosie, Geologie und ...

... bunten und schwarzen Marmor unterteuft werden, welcher häufig für Übergangs-Kalk angesprochen und als eine abgesonderte Parthie der Kieker Formation gehalten worden ist. Obwohl nun aus dem Konflikt beider Felsarten hervorgeht, ...

Kaiser Otto der Grosse aus dem alten Hause Sachsen und sein ...

Kieker, l. III. e. 74. Ueber Adalberos Stellung vergl. iKigem I.. IV. e. 2. Nach dem OKr«„ie«n Sslller , SijseK. demlils«, u. A, wäre der Zug von Rheims gegen Laon gegangen, hiervon aber sagt Richer nichts, und sein Schweigen scheint mir hier  ...

Carl Eduard Vehse, 1835

Matevska, Softwaresystem

<Component» tfl | :Tpan Abbildung 12.2: Architektur von Kieker im Benutzungskontext [RHM 08] Abbildung 12.3: Datenmodell in Kieker [RHM+08] einer Methode wird zusätzlich mit einer Nachricht (Message) verknüpft. Diese gibt an, ob es ...

Jasminka Matevska, 2010

Deutschland ohne Ausländer: Ein Szenario

»Die Ersten, die wegbleiben würden, wären die Amerikaner«, erklärt Burkhard Kieker, Geschäftsführer der Berlin Tourismus & Kongress GmbH namens visitBerlin. »Sie reagieren ganz besonders sensibel auf aktuelle Sicherheitshinweise.

von Pitt Bebenburg, Matthias Thieme, 2012

42 Grad: Kriminalgroteske

Er sah sie durchs Badfenster und erinnerte sich an seinen Kieker aus guten Tagen. Es war ein ausgezeichneter Kieker, lichtstark, mit phantastischer Brennweite. Weiß der Düwel — bei der Deern war alles am rechten Fleck. Halb ermattet ...

Wolfgang Manfred Epple, 2013

Das Gesetzgebungsrecht der evangelischen Kirche unter dem ...

20 Burkhardt, aaO, S. 10 ff.; Kieker, aaO, S. 152. 11 WAB 4, Nr. 1052; vgl. auch Burckhardt, aaO, S. 15; Mejer, Die Anfänge des Wittenberger Consistoriums, in: Mejer, Zum Kirchenrecht des Reformationsjahrhunderts, S. 7. 22 Kieker, aaO, S.

«KIEKER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Kieker teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Unternehmen: Kartellamt hat Kiekert auf dem Kieker

Bei den Ermittlungen gegen ein mutmaßliches "Türschloss-Kartell" ist mit Automobilzulieferer Kiekert ein weiterer Beschuldigter bekannt geworden. «n-tv.de NACHRICHTEN, Eyl 16»

Klaus Gjasula: Haben die Schiedsrichter den HFC-Kapitän auf dem ...

Klaus Gjasula: Haben die Schiedsrichter den HFC-Kapitän auf dem Kieker? Von. Christoph Karpe; 12.09.16, 21:37 Uhr. email · facebook · twitter. Klaus Gjasula ... «Mitteldeutsche Zeitung, Eyl 16»

Kieker, Paul D.

MIDDLETON - Paul D. Kieker, age 55, passed away on Sunday, Aug. 28, 2016, at St. Mary's Care Center. He was born on Nov. 30, 1960, in Madison. «Madison.com, Ağu 16»

„Sie haben uns auf dem Kieker“: SPD-Wahlplakate werden in Karow ...

Pankow. Am Morgen waren nur noch Fetzen übrig. Kaum hingen in Karow und Buch die ersten SPD-Wahlplakate, wurden sie zerstört. An ihrer Stelle prangte ... «Berliner Woche, Ağu 16»

Klar Schiff auf dem Lewitz-Kieker

Karen Lange von der Lewitz-Information in Banzkow und Bootsführer Horst Brügmann verpassten dem Lewitz-Kieker eine Frühjahrskur. „Es wird Zeit, nach der ... «svz.de, May 16»

"Er war viel talentierter als du!": Prince-Fans haben Bieber auf dem ...

Prince-Fans haben Bieber auf dem Kieker. Popstar Justin Bieber bringt die trauernden Prince-Fans gegen sich auf - und das womöglich ohne eigenes Zutun. «n-tv.de NACHRICHTEN, Nis 16»

Egger: Früherer Industrie-Vertriebsleiter Kieker verstorben

Ralf Kieker, bis Ende 2015 Vertriebsleiter Industrie Deutschland bei Egger, ist am 19. März nach schwerer Krankheit im Alter von 53 Jahren verstorben. Kieker ... «Euwid Holz und Holzwerkstoffe, Mar 16»

Tourismusboom und neue Kampagne: Berlin zählt erstmals mehr ...

Aus dem gewohnten Lächeln wurde ein Grinsen bei Burkhard Kieker, dem Chef der landeseigenen Marketinggesellschaft Visit Berlin. „Berlin ist jetzt im ... «Tagesspiegel, Şub 16»

Nach VW-Abgas-Skandal: KBA hat 50 Auto-Modelle auf dem Kieker

Nicht nur Volkswagen, auch andere Hersteller müssen bestimmte Modelle überprüfen lassen. Das Kraftfahrt-Bundesamt (KBA) hat nun bekannt gegeben, um ... «t-online.de, Kas 15»

Berlins Tourismus boomt: Wir werden Paris einholen

„Wir haben wirklich eine sehr glückliche Phase“, sagt Burkhard Kieker, der Geschäftsführer von „Visit Berlin“. Und Wirtschaftssenatorin Cornelia Yzer (CDU) ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ağu 15»