İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Spökenkieker" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

SPÖKENKIEKER SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

niederdeutsch, zu: spök = Spuk und ↑kieken.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE SPÖKENKIEKER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Spökenkieker  Spö̲kenkieker [ˈsp…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPÖKENKIEKER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SPÖKENKIEKER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Spökenkieker» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Spökenkieker

Spoekenkieker

Spökenkieker

Sözcüler özellikle Batı Şeria ve Aşağı Almanca dil bölgelerinde, özellikle Emsland, Münsterland ve Dithmarschen bölgelerinde "ikinci yüz" olarak tanımlanmaktadır. "Spökenkieker" terimi "hayalet arayanlar" olarak tercüme edilebilir. Spökenkiekern'in geleceğe bakabileceği söyleniyor. Spökenkiekerei için tipik olan, şiddetli hastalık, ölüm veya savaş gibi ürkütücü ve endişeli şeylerin tahmini. Geleneksel gelenek boyunca, Spökenkieker 1962'de Münster kentindeki Harsewinkel şehrinde kuruldu. Münster'deki Mühlenhof-Freilicht Müzesi'nde başka bir anıt var. Niederdeutsches Münster birliğinin kuruluşu olan Rudolf Breilmann'ın bronz heykel Spökenkieker, olayları "öngörebilecek" Münsterland halkını hatırlatıyor. Günümüz dilsel kullanımında "Spökenkieker" terimi, gelecekteki olayları tahmin etmek için herhangi bir hediye bulunmuyor olsalar da, kötümserler ve kara oğullar için kullanılır. Als Spökenkieker werden im westfälischen und im niederdeutschen Sprachraum, speziell im Emsland, Münsterland und in Dithmarschen, Menschen mit „zweitem Gesicht“ bezeichnet. Der Begriff Spökenkieker kann dabei in etwa mit „Spuk-Gucker“ oder „Geister-Seher“ übersetzt werden. Spökenkiekern wird die Fähigkeit nachgesagt, in die Zukunft blicken zu können. Typisch für die Spökenkiekerei ist die Vorhersage unheimlicher und Angst machender Dinge wie schwerer Krankheit, Tod oder Krieg. Im Zuge der Traditionspflege wurde dem Spökenkieker in der münsterländischen Stadt Harsewinkel 1962 ein Denkmal gesetzt. Ein weiteres Denkmal befindet sich im Mühlenhof-Freilichtmuseum in Münster. Die Bronzeplastik Spökenkieker von Rudolf Breilmann, eine Stiftung der Vereinigung Niederdeutsches Münster, erinnert hier an die Menschen im Münsterland, die Ereignisse „vorhersehen“ konnten. Mit leicht spöttischem Anklang wird der Begriff Spökenkieker im heutigen Sprachgebrauch teilweise auch für Pessimisten und Schwarzseher benutzt, auch wenn diesen jegliche Gabe zur Vorhersage zukünftiger Ereignisse fehlt.

Almanca sözlükte Spökenkieker sözcüğünün tanımı

Geisterseher; Clairevoyant brooding, eğirme kişi. Geisterseher; Durugörü kullanım Kuzey Alman. Geisterseher; Hellseher grüblerischer, spintisierender Mensch. Geisterseher; HellseherGebrauchnorddeutsch.
Almanca sözlükte «Spökenkieker» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SPÖKENKIEKER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Apotheker
Apothe̲ker 
Baedeker
Ba̲e̲deker
Kieker
Ki̲e̲ker
Marlspieker
Mạrlspieker
Spieker
Spi̲e̲ker
Störtebeker
Stọ̈rtebeker

SPÖKENKIEKER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Splügen
Splügenpass
SPÖ
Spodium
Spodumen
Spoerl
Spoiler
Spoilssystem
Spöke
Spökenkiekerei
Spökenkiekerin
Spoliant
Spoliation
Spolien
Spolienklage
Spolienrecht
spoliieren
Spolium
Spompanadeln

SPÖKENKIEKER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Acker
Anker
Banker
Biker
Blocker
Broker
Bunker
Checker
Cracker
Drucker
Hacker
Hooker
Joker
Kanker
Marker
Parker
Poker
Speaker
Sticker
Walker

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Spökenkieker sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «SPÖKENKIEKER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Spökenkieker» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Spökenkieker sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Spökenkieker» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SPÖKENKIEKER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Spökenkieker sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Spökenkieker sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Spökenkieker» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Spoekenkieker
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Spoekenkieker
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Spoekenkieker
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Spoekenkieker
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Spoekenkieker
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Spoekenkieker
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Spoekenkieker
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Spoekenkieker
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Spoekenkieker
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Spoekenkieker
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Spökenkieker
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Spoekenkieker
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Spoekenkieker
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Spoekenkieker
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Spoekenkieker
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Spoekenkieker
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Spoekenkieker
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Spoekenkieker
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Spoekenkieker
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Spoekenkieker
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Spoekenkieker
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Spoekenkieker
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Spoekenkieker
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Spoekenkieker
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Spoekenkieker
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Spoekenkieker
5 milyon kişi konuşur

Spökenkieker sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SPÖKENKIEKER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
41
/100
Yukarıdaki harita, «Spökenkieker» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Spökenkieker sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Spökenkieker» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SPÖKENKIEKER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Spökenkieker» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Spökenkieker» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Spökenkieker sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SPÖKENKIEKER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Spökenkieker sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Spökenkieker ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Westermann's illustrierte deutsche Monatshefte
.Lotte, ich werde Dir den „Spökenkieker" kommen lassen." Die junge Bäuerin mar seuerroth geworden, dann sehr blaß. Auch sie mochte wohl an dieses Mittel gedacht haben. Aber wie gern man sich prophezeihen läßt — wenn man daran ...
2
Westermanns illustrierte deutsche Monatshefte: Ein ...
Spökenkieker" kommen lassen.' Tie junge Bäuerin mar seuerroth geworden, dann sehr blaß. Auch sie mochte wohl an dieses Mittel gedacht haben. Aber wie gern man sich prophezeihen läßt — wenn man daran glaubt, man erschrickt doch ...
3
Westermanns Monatshefte
.Lotte, ich werde Dir den „Spökenkieker" kommen lassen." Die junge Bäuerin war feuerroth geworden, dann sehr blaß. Auch sie mochte wohl an dieses Mittel gedacht haben. Aber wie gern man sich prophezeihen läßt — wenn man daran ...
Georg Westermann Verlag, George Westermann, Adolf Glaser, 1858
4
Westermann's Jahrbuch der illustrirten deutschen ...
Spökenkieker“ kommen laffen." _ Die junge Bäuerin war feuerroth geworden. dann fehr blaß. Auh fie mohte wohl an diefes Mittel gedacht haben. Aber wie gern man fich prophezeihen läßt- wenn man daran glaubt. man erfhrickt doch davor, .
5
„Es war einmal im Ruhrpott!“: Teil I "Junka! Junka!"
Ist der Hoppediez eine Spukgestalt, ein Symbolfür höheren Blödsinn, so hat der „ Spökenkieker“, der Kiepenkerleinen ähnlichen Ruf. Das Ruhrgebiet ist noch jungundunbedarft.Dasollte aufgepasstwerden, sonst könnte daraus?Wird aber nicht ...
Ted Moré, 2014
6
'Verflixt!': Geister, Hexen und Dämonen
B. gemeldet: Spökenkieker (b[ei] alten Leuten). In anderen Antworten wird ausgeführt, dass die Bezeichnung Spökenkieker zwar bekannt sei, nicht aber dem örtlichen Dialekt angehöre. So heißt es im Fragebogen aus Gellershagen bei ...
LWL-Freilichtmuseum Detmold, Jan Carstensen, Gefion Apel, 2013
7
Magisches Denken: Wie es entsteht und wie es uns beeinflusst
Spökenkieker,. Propheten. und. der. Heilige. Geist. Geister undGötterkönnenihre Glaubwürdigkeitsehr steigern, wenn siesich ausgewählten Menschen zeigen oder ihnen nützliche Hinweise auf künftige Ereignisse zukommen lassen. Das alte ...
Thomas Grüter, 2010
8
Sturmlegende: Die letzte Fahrt der Pamir
Der Zimmermann, Spökenkieker genannt, kennt viele Geschichten über Kapitäne . Matrosen haben immer gewusst, was sie auf See erwartet: Härte der Natur, die unerbittlich zuschlagen kann, und Härte der Kapitäne, die sich seelenlos ...
Johannes K. Soyener, 2008
9
Geheimnisvolle Begegnungen
INHALTSVERZEICHNIS Gefangen im Turm Der erste Ferientag in Sahlenburg Der geheimnisvolle Turm Die Entdeckung Gefangen im Turm Die rettende Idee Aufregung im Polizeirevier Gerettet Begegnung mit Jan Spökenkieker Osterferien  ...
Gisela Prouza, 2011
10
Märchen aus dem Münsterland
Er konnte gar nicht mehr damit aufhören, doch das wasser brachte ihm keine Erfrischung. Bald schon trat schäumendes Blut aus seinem Mund. tot sank er am Ufer des Baches zusammen. (nach Kuhn 1859) Der Spökenkieker In ahlen lebte  ...
Verena Hellenthal, 2012

«SPÖKENKIEKER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Spökenkieker teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Absage aus terminlichen Gründen ist sehr wahrscheinlich : Das ...
Harsewinkel (WB/sw). Das Spökenkieker-Stadtfest wird im kommenden Jahr voraussichtlich nicht stattfinden. Terminprobleme sind der Grund, wie Markus ... «Westfalen-Blatt, Kas 16»
2
Spökenkieker“ bei Kulturfrühstück in Rödinghausen
Jahrhunderts die Erzählung „Der Spökenkieker“, in der es um das „Zweite Gesicht“ des Bauern Bent Levermann geht. Der Ort der Handlung liegt in Westfalen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Kas 16»
3
Auf Spökenkieker-Tour im Papenburger Moormuseum
Während des Rundganges erzählt der Spökenkieker in plattdeutscher sowie in hochdeutscher Sprache den Gästen nachdenkliche, schaurig-gruselige aber ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Kas 16»
4
Heimdalls Wacht - Geisterseher
Dementsprechend überraschend kommt es, dass HEIMDALLS WACHT mit “Spökenkieker”, dem Opener ihres neuen Albums “Geisterseher”, einen richtig guten ... «metal.de, Eki 16»
5
Ausstellung im Mühlenhof : Gezeigt werden 100 „echte Breilmänner“
Unter dem Titel „Spökenkieker“ erinnert sie nahe der Bockwindmühle an all jene Menschen, denen man einst seherische Fähigkeiten nachsagte. Dem heute ... «Westfälische Nachrichten, Eki 16»
6
Freuynde und Gaesdte zeigen „Das dritte Auge der Westfalen ...
In eingeschobenen Vorträgen erfährt der Zuschauer, dass Spökenkieker Spielbernd bereits 1756 von Wagen gesprochen hat, die von keinem Zugtier bewegt ... «Westfälische Nachrichten, Eki 16»
7
Freuynde und Gaesdte im Stadtmuseum : Westfalens Spökenkieker ...
Nicht alle. Aber „Freuynde und Gaesdte“ stellen einen einzigartigen Charakter vor, den es in dieser Dichte nur im Westfälischen gab: den Spökenkieker. «Westfälische Nachrichten, Eki 16»
8
Beste Bewertung für den Spökenkieker-Sonntag
Über den Konzertsamstag zum Spökenkieker-Fest lesen Sie mehr in der gedruckten Ausgabe der „Glocke“ vom 19. September 2016. SOCIAL BOOKMARKS. «Die Glocke online, Eyl 16»
9
DC Spökenkieker vs Triplespektakel
aber wir haben gewonnen an erfahrung, die Niederlage war hart 5:15 ( Sätze 18:33) aber gerecht der bessere gewinnt. Trotz allem war es ein lustiger und ... «Lokalkompass.de, Eyl 16»
10
Spökenkieker-Stadtfest: Löschen wie vor 150 Jahren
Harsewinkel. Agnes Carstens stammt aus dem hohen Norden. Sie ist vor einem Jahr aus dem ostfriesischen Städtchen Ihrhove nach Harsewinkel gekommen, ... «Neue Westfälische, Eyl 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Spökenkieker [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/spokenkieker>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z