İndir uygulaması
educalingo
klerikal

Almanca sözlükte "klerikal" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

KLERIKAL SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

kirchenlateinisch clericalis = priesterlich, zu: clerus, ↑Klerus.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE KLERIKAL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

klerika̲l


KLERIKAL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

KLERIKAL SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

ruhban sınıfı

Din adamları ruhani sınıfın üyelerinin toplamıdır. Sözcük, Yunan κλῆρος kleros "çok, paylaş, miras" dan gelir ve Latince clerus olur; Çırağa karşılık gelir. klerensi ve mhd. İlgili sıfat bürokratiktir. terimi, esas olarak Christian rahipliğe ifade eder, ama bazen de Hıristiyanlığın dışındaki koşullar uygulandı ve kült için görevlileri veya diğer din adamlarının olarak kullanılabilir. Ancak, ilke olarak, gerçekten sadece en Protestan Hristiyan kiliseleri ya da Sünni İslam'da, örneğin, yapmaz, hangi sadık kalan kısmından açıkça bir grup rahip ya da en azından karşılaştırılabilir fonksiyonları ile memurları kaldırdı, dini topluluk içinde olduğunda konuş ama din adamlarının olabilir durum sınırlıdır. Genel anlamda biz din adamlarının veya din görevlilerine söz ediyoruz.

Almanca sözlükte klerikal sözcüğünün tanımı

Katolik ruhban sınıfına devamlı olarak temsil eden ruhsuz din adamlarına mensup Katolik din adamlarının durumuna; Din adamlarının iddialarını desteklemek, onları desteklemek.

KLERIKAL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Baikal · Chemikal · amikal · antiklerikal · apikal · basilikal · evangelikal · kortikal · laikal · lexikal · linksradikal · pontifikal · radikal · rechtsradikal · rustikal · topikal · unikal · vertikal · vesikal · zervikal

KLERIKAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

kleptomanisch · Kleptophobie · Klerikale · Klerikaler · Klerikalfaschismus · Klerikalismus · klerikalistisch

KLERIKAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bierlokal · DFB-Pokal · Europapokal · Fiskal · Geschäftslokal · Karakal · Kohlenwasserstoffradikal · Pokal · Schakal · Speiselokal · Tanzlokal · Wahllokal · Wanderpokal · Zyanradikal · ekliptikal · fokal · harmonikal · labioapikal · lokal · vokal

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde klerikal sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «KLERIKAL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «klerikal» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

ALMANCA DİLİNDE «KLERIKAL» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler «klerikal» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«klerikal» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

KLERIKAL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile klerikal sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen klerikal sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «klerikal» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

牧师
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

clerical
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

clerical
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

लिपिक
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الكتبة
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

конторский
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

clerical
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

খ্রীষ্টীয় যাজকীয়
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

clérical
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

perkeranian
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

klerikal
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

事務員の
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

성직자의
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

clerical
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

việc biên chép
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

எழுத்தர்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

कारकुनी
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

büro
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

clericale
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

urzędniczy
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

конторський
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

clerical
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

κληρικός
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

klerklike
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

kontorsarbete
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

geistlige
5 milyon kişi konuşur

klerikal sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«KLERIKAL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

klerikal sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «klerikal» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

klerikal sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«KLERIKAL» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

klerikal sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. klerikal ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Das exemte Bistum Bamberg: Die Bischofsreihe von 1522 bis 1693
Die Unterstufe wird als Gymnasium geführt, das allen Schülern offensteht. Am 10. Juli befiehlt Ernst die Verkündigung der Schuleröffnung von den Kanzeln (Druck: Schmitt, Klerikal-Seminar S. 349; Ausschreiben: B - B 26 c, l III Bl. 1 ...
Dieter J. Weiss, Max-Planck-Institut für Geschichte, 2000
2
Programm für die Feyer der Grundsteinlegung zu den neuen ...
P r o g r a in m für die Feyer der Grundsteinlegung zu den neuen Gebäuden der Ludwig-Maximilians-Universität und des Georgianischen Klerikal-Seminars. >SS <S4 ^)ie Legung der Grundsteine zu den neuen Gebäuden der Ludwig ...
3
Send-Schreiben des Bischofes Franz Xaver von Regensburg an ...
Ueber die Bedürfnisse der Klerikal, Bildung. Daß brauchbare und würdige Arbeiter im Ackerfeld« des Herrn nicht geboren werden, sondern erzogen und gebildet werden müssen, ist ein Erfahrungsgrundsatz, welcher allgemein anerkannt wird ...
Franz Xaver Schwäbl, 1836
4
Ueber den klerikalischen Geist in Exercitien-Reden: für die ...
für die Alumnen des Klerikal-Seminars und mehreren anderen Aufsätzen Lorenz Brendel, Leonhard Clemens Schmitt. tional.Gott der Hebräer?" Während seines Aufenthaltes zu Landshut gewann er die besondere Freundschaft des ...
Lorenz Brendel, Leonhard Clemens Schmitt, 1842
5
Neue allgemeine deutsche Bibliothek
Buch. Für d. Jugend u. d. gemein. Bür< ger u. Bauersmann , v O. C. K Sreinbick. 490 Betrachtungen üb. d. Klerikal' u. Moncksqeist im >?n Zahrhund. mit Rücksicht auf d. Ehelosigkeit d. Geist, lickkeit /m katbol. Deutschland?, zur Beserketung d.
6
Der Brüder Todesfeyer ihrem Bruder Anton Hackner, dem ...
Klerikal-Semt'nac fciedliay, doch allzufrfth verfchieden. / *OÖN-x : Noch Eines -*-* „ Nimm es deu-n Du raubefi'- vom', Altare -» Den duldfam - SBF-ade?" O könnten Freundes Thränen Den Mordenden verfbhnen! - _„ Der SWM-MW»erM WWW ...
‎1805
7
Züge aus dem Leben des frommen und thätigen Priesters Johann ...
Subregens des Klerikal-Seminars zum heiligen Wolfgang, Professors der Pastoral-Theologie, und geistlichen Beredsamkeit, und Synodal-Examinators zu Regensburg: Nebst 4 Beylagen aus dem Rücklasse des Seligen; dem Andenken , und ...
Jakob Oberndorfer, 1818
8
Hirtenworte des Hochseligen F. X. v. Schwäbl ... Aus seinem ...
Ueber die Bedürfniffe der Klerikal-Bildung. Daß brauchbare und würdige Arbeiter im Ackerfelde des Herrn nicht geboren werden. fondern erzogen und gebildet werden müffen. ift ein Erfahrungsgrundfaß. welcher allgemem anerkannt wird.
Franz Xaver von SCHWAEBL (Bishop of Ratisbon.), Joseph LIPF, 1842
9
Buch und Text: Literatur- und kulturhistorische ...
Charakteristisch für diese Art volkssprachiger Schriftlichkeit ist die thematische sowie auch konkret mediale Einbindung in lateinische Handschriften und damit in die klerikal-lateinische Schriftlichkeit. Sieht man von einigen wenigen rein ...
Jürgen Wolf, 2008
10
Anleitung zum geistlichen Geschäfts-Style und zur ...
Auf vorläufige Zurückftellung haben diejenigen Kandidaten des geiftlichen Standes Anfpruch. .welche nach vorfchriftsmäßiger Prüfung mit landesherrlicher Genehmigung in ein Klerikal-Scminar oder in das Noviziat eines Klofters eingetreten ...
Andreas Müller, 1835

«KLERIKAL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve klerikal teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Liebe im Mittelalter Sklaven der Lust
Nicht die Liebe zu Gott, dem Herrn, die einzige Hingebung, die dem klerikal durchdrungenen Wissenschaftsklüngel Anfang des 12. Jahrhunderts gefallen hätte. «SPIEGEL ONLINE, Eyl 16»
2
Revision eines Geschichtsbildes nötig?
"Ratti wollte einen katholischen, Mussolini einen faschistischen Staat, gemeinsam bekamen sie einen klerikal-faschistischen", so bringt es Wolf auf den Punkt. «katholisch.de, Eyl 16»
3
Von der Lichtgestalt zum tragischen Dunkelmann
"Ratti wollte einen katholischen, Mussolini einen faschistischen Staat, gemeinsam bekamen sie einen klerikal-faschistischen", so bringt es Wolf auf den Punkt. «domradio.de, Eyl 16»
4
LEITARTIKEL: Wie man dem Demagogen in Budapest auf den Leim ...
Zugleich ist aber auch die Antwort auf Ungarns holzschnittartigen, klerikal gefärbten Nationalismus komplexer, als es Asselborn mit der populistischen ... «DiePresse.com, Eyl 16»
5
Kroatien: Neue Runde im Koalitionspoker
... es jedoch schwerfallen, die klerikal orientierte Protestpartei Most (Brücke) als Mehrheitsbeschaffer zum Einstieg ins gemeinsame Koalitionsboot zu bewegen. «DiePresse.com, Eyl 16»
6
Wahl in Kroatien: Klare Mehrheiten sind nicht in Sicht
Die Most sei für die SDP „zu klerikal“, Milanovic zudem sei ein sturer und wenig kooperativer „Apparatschik“, meint selbst ein SDP-Aktivist. An eine Koalition mit ... «Stuttgarter Zeitung, Eyl 16»
7
Rechtsextremist Dörner bleibt Intendant am Budapester Neuen ...
... das gesamte Ensemble. Der Spielplan, der seitdem vor allem aus nationalistisch und klerikal angehauchten Aufführungen besteht, zieht wenig Publikum an. «nmz - neue musikzeitung, Eyl 16»
8
Unterm Strich - die Kulturwoche
... dem Fuße: Praktisch das ganze Ensemble kündigte, weil es keine Lust verspürte, in den nationalistisch und klerikal angehauchten Aufführungen mitzuwirken, ... «Trierischer Volksfreund, Eyl 16»
9
100 Jahre Satirezeitung "Le Canard enchainé" - "Unabhängigkeit ist ...
... Zeitung eine Anspielung auf die Pressezensur im Ersten Weltkrieg gewesen. Bis heute sei das Blatt anti-militaristisch, radikal anti-klerikal und unparteiisch. «Deutschlandradio Kultur, Tem 16»
10
Trotz des Verfalls - Highlight für Bauforscher
Dass auch in dem alten Klerikal-Haus, das die Stadt Freising auf der Liste ihrer Sanierungsprojekte stehen hat, zuletzt wohl eher junge Leute für die Dekoration ... «Süddeutsche.de, Nis 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. klerikal [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/klerikal>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR