İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "rustikal" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

RUSTIKAL SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittellateinisch rusticalis, zu lateinisch rusticus = ländlich, schlicht, bäurisch, zu: rus = Land.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE RUSTIKAL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rustikal  [rustika̲l ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUSTIKAL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RUSTIKAL SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «rustikal» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte rustikal sözcüğünün tanımı

kırsal kesimde basit, kırsal kesimde kırsal alanda sağlam, komplikasyonsuz, basit doğa kaba, alçakgönüllü bir ülke onurlu notu. kırsal tarzda basit, kırsal stil tarzı rustik ev tarzı insanlar rustik yiyecekler yiyiyor. ländlich-schlicht, bäuerlich eine ländlich-gediegene Note habend von bäuerlich-robuster, unkomplizierter, schlichter Wesensart grob, ungehobelt. ländlich-schlicht, bäuerlichBeispielerustikale Hausmannskostgern rustikal essen.

Almanca sözlükte «rustikal» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RUSTIKAL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Baikal
Ba̲i̲kal
Chemikal
Chemika̲l
amikal
amika̲l
antiklerikal
antiklerika̲l 
apikal
apika̲l
basilikal
basilika̲l
ekliptikal
ekliptika̲l
evangelikal
evangelika̲l
klerikal
klerika̲l
kortikal
kortika̲l
lexikal
lexika̲l
linksradikal
lịnksradikal [ˈlɪŋksradikaːl]
pontifikal
pontifika̲l
radikal
radika̲l 
rechtsradikal
rẹchtsradikal [ˈrɛçt͜sradikaːl]
topikal
topika̲l
unikal
unika̲l
vertikal
vertika̲l 
vesikal
vesika̲l
zervikal
zervika̲l

RUSTIKAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

russlanddeutsch
Russlanddeutsche
Russlanddeutscher
Rußspur
Rüstanker
Rußtau
Rüste
rüsten
Rüster
Rüsterholz
rüstern
Rüsternholz
Rüstgewicht
Rustico
rüstig
Rüstigkeit
rustik

RUSTIKAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bierlokal
DFB-Pokal
Europapokal
Fiskal
Geschäftslokal
Karakal
Kohlenwasserstoffradikal
Pokal
Schakal
Speiselokal
Tanzlokal
Wahllokal
Wanderpokal
Zyanradikal
fokal
harmonikal
labioapikal
laikal
lokal
vokal

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde rustikal sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «RUSTIKAL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «rustikal» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
rustikal sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«rustikal» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RUSTIKAL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile rustikal sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rustikal sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «rustikal» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

乡村
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

rústico
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

rustic
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

देहाती
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

ريفي
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

простоватый
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

rústico
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

দেহাতি
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

rustique
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

desa
190 milyon kişi konuşur

Almanca

rustikal
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

田舎風
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

시골의
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

deso
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

mộc mạc
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

கிராமிய
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

अडाणी
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

rustik
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

rustico
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

rustykalny
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

простакуватий
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

rustic
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αγροτικός
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

rustieke
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

rustik
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

rustikk
5 milyon kişi konuşur

rustikal sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RUSTIKAL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
85
/100
Yukarıdaki harita, «rustikal» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rustikal sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rustikal» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RUSTIKAL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rustikal» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rustikal» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rustikal sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RUSTIKAL» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

rustikal sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rustikal ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Königlich-Baierisches Regierungsblatt
... Einkünfte belaufen sich jährlich an Domini, kal- Renten auf 463^, an Rustikal- Renten auf 100 fl., an Jahrtags- und Stolgefallen auf 177 fl. 8 kr. Die Lasten be, stehen außer den gewöhnlichen Abgaben in dem Unterhalte eines KooperarorS.
Bavaria (Kingdom), 1814
2
System der politischen Gesetze Böhmens: In XII Theilen: zum ...
-Gründe .genaynt, «elche sich im Besitz und Genuß der Unterthanen besinden, wogegen alle in Händen der Unterthanen besindliche, jedoch der Ordinari- Konttibuzion unterliegende Grundstücke, Rustikal- Gründe genannt werten. Der erst« ...
Dominik Kostetzky, 1819
3
Handbuch der Staats-Verfassung und Staats-Verwaltung des ...
Rustikal-Lehen-Fassion aufgenommen und darin nach den Steuer- Distrikten vorgetragen. ,,^ .- Sollten aber ' , - ,,.,,". 2) die Rustikal- Bestandtheile eines Lehens in zwei oder mehrern Rentämtern zerstreuet seyn: so ist füt^M», den ...
‎1812
4
Edikt das allgemeine Steuer-Provisorium in der Provinz ...
Gemäß Bewilligung vom 2s. September hat der Hofmarksherr A. v. Lauber die Getreidgilt des grundbaren 5 Langenhofts für beständig moderirt um 1 Schäffel Weihen Dom. Umschreibe- Buch Nro. 7. hiedurch wird das Rustikal -Steuer , Kapital ...
5
Handbuch der Staatsverfassung und Staatsverwaltung des ...
igten Mai i8o8 (Regierungsblatt vom nämlichen Jahre Stück XXVL Seite mg — " 38) z<* verfassen, und dabei nur folgende Abweichungen wohl zu beobachten. i) Wenn schon die Rustikal - Zugehörungen eines Lehens in verschiedenen ...
6
Justiz-Ministerialblatt für die preußische Gesetzgebung und ...
Grundstücke jeder Art anzuwenden, dieselben mögen zu den spannpflichtigen Nahrungen oder kleinen Rustikal« Stellen gehören, im freien Eigenthum des Besitzers sich befinden oder nicht. Das Gesetz macht hier keinen Unterschied' und ...
Preußen Justizministerium, 1839
7
Regierungs-Blatt für das Königreich Bayern
Steuern b. an Rustikal - Steuern >iS,'S5fl. — kr. 2) Antheil an dem mit der Freiherrlich v. Seckend orff- Gute nder Linie gemeinschaftlichen Rittergut Obern- zenn mit einem Patrimunial - Gerichte I. Cl<>sse im Rezatkreise. Der Antheil der  ...
Bavaria (Germany), 1830
8
Regierungsblatt für das Königreich Bayern
Steuern 102,896 fl. S5Zkr. b. an Rustikal- Steuern 115,135 fl. — kr. 2) Antheil an dem mit der Freiherrlich v. Seckendorff-Gute nder Linie gemeinschaftlichen Rittergut Obern? zenn mit einem Patrimonial- Ge- richte I. Classe im Rezatkreise.
Bayern, 1830
9
Regierungs-Blatt für das Königreich Bayern
Capitale ». an Dominikalk Steuern 102,896 fl. Z5Zkr. d. an Rustikal- Steuern 116,125 fl. — kr. 2) Antheil an dem mit der Frciherrlich v. Seckend orff- Gute nder Linie gemeinschaftlichen Rittergut Obern- zenn mit einem Patrimonial- Ge- richte I.
Bavaria (Kingdom), 1830
10
Männer backen - ohne Macken: Das Buch über Männer, wie ...
Rustikal. backen. Zutaten Honig Bonbons Tapetenkleister Ein tolles Rezept! Selbst wenn Sie versehentlich völlig abseits der Schüssel gerührt haben oder sonst wie verträumt - etwas wirklich Schlimmes kann Ihnen gar nicht passieren — weil ...
Petra Rapp, 2013

«RUSTIKAL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rustikal teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Shabby Chic: Rustikal, natürlich, unperfekt
Natürlich und rustikal wirkende Stoffe und Materialien wie Leinen, Baumwolle, Felle und Wolle tragen dazu ebenso bei wie Holz, Zink, grobes Porzellan oder ... «BerlinOnline, Ara 16»
2
Rustikal durch den Märchenwald
Das ist bisweilen rustikal, läuft erfreulicherweise jedoch nicht aus dem Ruder. Alle Darsteller des Kernensembles singen und spielen in Mehrfachrollen: So ist ... «unser38, Kas 16»
3
Sahin-Radlinger erst rustikal, dann hellwach
96-Torwart Samuel Sahin-Radlinger rettete kurz vor Schluss den so wichtigen Sieg gegen Würzburg. Dabei hatte er zuvor selbst für den Aufreger des Spiels ... «Hannoversche Allgemeine, Eki 16»
4
Stylefruits.de Consumer Trend Ticker - Rustikal trifft schlichte Eleganz
Im Oktober setzt die Stylefruits-Community für den Wohnstyle des Monats auf schlichte Eleganz. Die weichen Töne in Grün und Grau, kombiniert mit rustikal ... «moebelkultur.de, Eki 16»
5
Theater - Schluss mit rustikal-lustig
Der Saal 142 der Berliner Landgerichts ist ein eher glamourfreier Ort. Am Dienstag wurde hier über die Zukunft des größten Boulevard-Theaters in Berlin ... «Süddeutsche.de, Eki 16»
6
Schluss mit rustikal: Jeep Compass
Schon optisch grenzt sich der neue Compass von seinen rustikalen Vorgängern ab, orientiert sich eher am SUV-Stil von Renegade und Cherokee als an ... «DIE WELT, Eyl 16»
7
Volvo-Kombi: So rustikal ist der neue V90 Cross Country
Die ersten Exemplare des V90, des neuen Riesenkombis von Volvo, sieht man gerade auf den Straßen – und schon zeigen die Schweden die rustikale Variante ... «DIE WELT, Eyl 16»
8
Holzdeko macht Ihr Zuhause im Herbst gemütlich
Ob Sie es lieber rustikal oder elegant mögen - Holz ist immer angesagt. Ganz besonders im Herbst, wenn die Tage kürzer werden und man sich wieder gern zu ... «Krone.at, Eyl 16»
9
TV-Show "Herz zu verschenken": Eiche rustikal trifft ...
TV-Show „Herz zu verschenken“: Eiche rustikal trifft Plüschhandschellen. Panorama. Neue Datingshow Wenn Plüschhandschellen auf Eiche rustikal treffen. «DIE WELT, Mar 16»
10
Der Rustikal-Botschafter
Freitag gegen Union Berlin begegnet er seiner Vergangenheit, ohne seine Zukunft zu kennen: Markus Karl (29), das rustikale Element im Mittelfeld des 1. «Rheinpfalz.de, Şub 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. rustikal [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/rustikal>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z