İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "koddrig" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE KODDRIG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

koddrig  [kọddrig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KODDRIG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

KODDRIG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «koddrig» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte koddrig sözcüğünün tanımı

küstah, çirkin, aşırı derecede fiziksel olarak iyi değil; kusmak kötü. frech, unverschämt, vorlaut körperlich unwohl; zum Erbrechen übel.

Almanca sözlükte «koddrig» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

KODDRIG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


gesetzeswidrig
gesẹtzeswidrig [ɡəˈzɛt͜səsviːdrɪç]
gesetzwidrig
gesẹtzwidrig 
ledrig
le̲drig
moddrig
mọddrig
modrig
mo̲drig
niedrig
ni̲e̲drig 
ordnungswidrig
ọrdnungswidrig [ˈɔrdnʊŋsviːdrɪç]
pflichtwidrig
pflịchtwidrig [ˈp͜flɪçtviːdrɪç]
pudrig
pu̲drig
rechtswidrig
rẹchtswidrig [ˈrɛçt͜sviːdrɪç]
regelwidrig
re̲gelwidrig [ˈreːɡl̩viːdrɪç]
schludrig
schlu̲drig [ˈʃluːdrɪç]
sittenwidrig
sịttenwidrig [ˈzɪtn̩viːdrɪç]
verbotswidrig
verbo̲tswidrig [fɛɐ̯ˈboːt͜sviːdrɪç]
verfassungswidrig
verfạssungswidrig [fɛɐ̯ˈfasʊŋsviːdrɪç]
vertragswidrig
vertra̲gswidrig [fɛɐ̯ˈtraːksviːdrɪç]
völkerrechtswidrig
vọ̈lkerrechtswidrig
wahrheitswidrig
wa̲hrheitswidrig [ˈvaːɐ̯ha͜it͜sviːdrɪç]
wettbewerbswidrig
wẹttbewerbswidrig [ˈvɛtbəvɛrpsviːdrɪç]
widrig
wi̲drig [ˈviːdrɪç]

KODDRIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

kodderig
koddern
Kodderschnauze
Köder
Köderfisch
ködern
Köderwurm
Kodex
Kodiakbär
Kodifikation
Kodifikator
Kodifikatorin
kodifizieren

KODDRIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

dreigliedrig
ehewidrig
fedrig
fiedrig
formwidrig
grundgesetzwidrig
langgliedrig
naturwidrig
polizeiwidrig
respektwidrig
sinnwidrig
stilwidrig
verkehrswidrig
vernunftwidrig
vielgliedrig
vorschriftswidrig
zartgliedrig
zweckwidrig
zweigliedrig
zweizylindrig

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde koddrig sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«koddrig» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

KODDRIG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile koddrig sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen koddrig sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «koddrig» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

koddrig
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

koddrig
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

koddrig
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

koddrig
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

koddrig
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

koddrig
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

koddrig
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

koddrig
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

koddrig
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

koddrig
190 milyon kişi konuşur

Almanca

koddrig
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

koddrig
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

koddrig
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

koddrig
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

koddrig
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

koddrig
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

koddrig
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

koddrig
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

koddrig
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

koddrig
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

koddrig
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

koddrig
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

koddrig
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

koddrig
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

koddrig
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

koddrig
5 milyon kişi konuşur

koddrig sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«KODDRIG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
50
/100
Yukarıdaki harita, «koddrig» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
koddrig sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «koddrig» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«KODDRIG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «koddrig» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «koddrig» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

koddrig sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«KODDRIG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

koddrig sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. koddrig ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Koddrig und lustig: ostpreußische Originale in einem Pungel
"Koddrig und lustig" antwortet der Ostpreuße auf die Frage: "Na, wie geht's?
Hildegard Rauschenbach, 2003
2
Preußische Volksreime und Volksspiele
Das Bier war moddrig Und der Herr war koddrig szoddrig). Bar. 2: Mein Vater fuhr zu Bier. — 4: Und du bist koddrig. 566, 12 3 4, Knecht hol' Bier, Herr sauf' aus, Du bist 'raus, Vergl. Simrock, 776. 567. 12 3 4, Vater ging zu Bier, Mutter blieb zu ...
Hermann Frischbier, 1867
3
Vorlesung zur Moralphilosophie
... geistisch [geistig], p. 282(2), 287, 313 / Mnz, S. 194: –, 198: geistige, 216: geistige. glupsch [scheel / heimlich], p. 419 / Mnz, S. 293: glupsch. Karre [ einfacher Wagen], p. 282(4) / Mnz, S. 194f. koddrig [jämmerlich, lumpig], p.329/ Mnz, ...
Immanuel Kant, Werner Stark, 2004
4
Wörterschatz der deutschen sprache Livlands
Zuckersäften. xi elnkotdern, koddrig in der Kleidung werden. /. «>>><i<>5t«^ einkoffern, Sachen, in Koffer legen. LUCOÜI'Lr. einlolen , einen Kol od. Dummheit ein» rühren. Sie haben die Sache eingekolt; sie haben so eingekolt, dass ^>. Gew ...
W. von Gutzeit, 1864
5
Der Army Colt: Ein Krimi um Liebe, Mord und Eifersucht
Mir war janz koddrig, un hab ich mir wieder auf die Schuhspitzen jestarrt. Jut, Herzog, hat er dann jesacht und sich wieder mit der Penter auf die Stiefel jeschlagen jut, jut wenn ihr schweigen wollt, dann könnt ihr bleiben in Sprentien.
Carl-Friedrich von Steegen, 2013
6
Burnout - für immer auskuriert: Ein Juist-Thriller
Er hat mich Stück für Stück in Rottmanns Fänge getrieben, ohne dass ich es ahnte. Mir wird ganz koddrig zumute. Umso schroffer gehe ich ihn an. »Du wolltest es Lysander in die Schuhe schieben. Von Anfang an. Nicht nur, um nach Maschas ...
Alice Spogis, 2013
7
Preußische Sprichwörter und volkstümliche Redensarten
Koddrig on lostig, fett on nekt, berft on kein Hemd an, schnodd'rige Nils on kein' Tän' öm Mûl. Wer nömmt mî nû? 911. Wî geit't? Schlecht, recht on gottesförchtig. 912. Wo geist hen? Oen e пять паи Spenn', wöllst möt, denn renn'. (Königsberg.)  ...
Hermann (Hg. ) Frischbier, 2013
8
Deutsches Provinzialwörterbuch
Henneb, Koddeln , fchlecht wafchen , nlcht gehörig das Lefnenzeug wafchen. Harzg. Koddrig, zerlumpt. S. -Zennigs Wörterbuch: Rodder. Danzig. ,K o d e 1- l, das Fleifcl) unter dem Kinn. Oefi, 'S Koderl kraßem am Kinne kölzeln. fchmeicheln.
Anton von I Klein, 1792
9
Ernst III.
... Dritte bat durch den Kapitän Priemflutsch, die Damen, die dort, statt die Schönheit des Sees zu bewundern, geschlafen hatten, sich ja nicht stören zu lassen. Darüber rief Frau Jette Groß-Koddrig aus Friedenau: >>Det vasteht sich von selbst!
Georg Freiherr Von Ompteda, 2013
10
Das Leben ist schwer, das Leben ist schön: Erinnerungen
»Weil er mal sehen wollte, wie Rothaarige beim Sex sind«, spiele ich meine Trumpfkarte aus, und mir ist so koddrig dabei zumute. Sie wird leichenblass. » Habe ich doch geahnt«, antwortet sie leise wie ein Abgesang. Wird sie uns alle zum ...
Dietlinde Rüther, 2010

REFERANS
« EDUCALINGO. koddrig [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/koddrig>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z