İndir uygulaması
educalingo
kolonisieren

Almanca sözlükte "kolonisieren" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

KOLONISIEREN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

französisch , zu französisch colonie, ↑Kolonie.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE KOLONISIEREN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

kolonisi̲e̲ren


KOLONISIEREN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

KOLONISIEREN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kolonizasyonu

Sömürgeleştirme ya da sömürgeleştirme, kolonilerin yaratılması ve geliştirilmesi anlamına gelir. Kolonistler ya da sömürgeciler tarafından yapılan bu "yerleşim", hayvan ve bitki krallıkları terminolojisinde olduğu gibi insan sosyal sistemlerindeki terminolojilerde de bulunur. Kolonizasyon ve ilgili terimler insan toplumlarıyla ilişkili olarak geniş bir anlam aralığına sahiptir. Alanların işgali ve yerleşiminin yanı sıra bir toplumun kendi yaşam alanının ötesinde bir toplumun yaygınlaşması anlamına da gelir. Kavramlar hem erken kültürlerde hem de modern gelişmelerde siyasi ve tarihi bilimler alanında kullanılmaktadır. Modern zamanlarda sömürgeleştirme, bir devletin daha önce kullanılmamış alanlarının kolonileştirilmesi, sömürgeleştirilmesi ve gelişmesi anlamına gelebilir. Bu vakalarda dahili kolonizasyon ya da iç kolonizasyon da söz konusudur. Bununla birlikte sömürgeleştirme, geniş bir kitleye, yoğun bir saldırı ve başka bir kültürden gelen bir halkın, bir dış devlet iktidarının, yani sömürgeciliğin hakimiyet kazandıracağı anlamına gelebilir.

Almanca sözlükte kolonisieren sözcüğünün tanımı

bir koloni ekilebilir yapmak, yerleşmek ve ekonomik olarak geliştirmek. bir koloni ekilebilir yapmak, kolonileştirmek ve ekonomik olarak sömürmek örneği bir toprak parçasına sömürgeleştirmek.

ALMANCA KOLONISIEREN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kolonisiere
du kolonisierst
er/sie/es kolonisiert
wir kolonisieren
ihr kolonisiert
sie/Sie kolonisieren
Präteritum
ich kolonisierte
du kolonisiertest
er/sie/es kolonisierte
wir kolonisierten
ihr kolonisiertet
sie/Sie kolonisierten
Futur I
ich werde kolonisieren
du wirst kolonisieren
er/sie/es wird kolonisieren
wir werden kolonisieren
ihr werdet kolonisieren
sie/Sie werden kolonisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe kolonisiert
du hast kolonisiert
er/sie/es hat kolonisiert
wir haben kolonisiert
ihr habt kolonisiert
sie/Sie haben kolonisiert
Plusquamperfekt
ich hatte kolonisiert
du hattest kolonisiert
er/sie/es hatte kolonisiert
wir hatten kolonisiert
ihr hattet kolonisiert
sie/Sie hatten kolonisiert
Futur II
ich werde kolonisiert haben
du wirst kolonisiert haben
er/sie/es wird kolonisiert haben
wir werden kolonisiert haben
ihr werdet kolonisiert haben
sie/Sie werden kolonisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kolonisiere
du kolonisierest
er/sie/es kolonisiere
wir kolonisieren
ihr kolonisieret
sie/Sie kolonisieren
Futur I
ich werde kolonisieren
du werdest kolonisieren
er/sie/es werde kolonisieren
wir werden kolonisieren
ihr werdet kolonisieren
sie/Sie werden kolonisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe kolonisiert
du habest kolonisiert
er/sie/es habe kolonisiert
wir haben kolonisiert
ihr habet kolonisiert
sie/Sie haben kolonisiert
Futur II
ich werde kolonisiert haben
du werdest kolonisiert haben
er/sie/es werde kolonisiert haben
wir werden kolonisiert haben
ihr werdet kolonisiert haben
sie/Sie werden kolonisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kolonisierte
du kolonisiertest
er/sie/es kolonisierte
wir kolonisierten
ihr kolonisiertet
sie/Sie kolonisierten
Futur I
ich würde kolonisieren
du würdest kolonisieren
er/sie/es würde kolonisieren
wir würden kolonisieren
ihr würdet kolonisieren
sie/Sie würden kolonisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte kolonisiert
du hättest kolonisiert
er/sie/es hätte kolonisiert
wir hätten kolonisiert
ihr hättet kolonisiert
sie/Sie hätten kolonisiert
Futur II
ich würde kolonisiert haben
du würdest kolonisiert haben
er/sie/es würde kolonisiert haben
wir würden kolonisiert haben
ihr würdet kolonisiert haben
sie/Sie würden kolonisiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
kolonisieren
Infinitiv Perfekt
kolonisiert haben
Partizip Präsens
kolonisierend
Partizip Perfekt
kolonisiert

KOLONISIEREN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

KOLONISIEREN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

kolonisatorisch

KOLONISIEREN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde kolonisieren sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «KOLONISIEREN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «kolonisieren» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«kolonisieren» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

KOLONISIEREN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile kolonisieren sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen kolonisieren sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «kolonisieren» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

拓殖
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

colonizar
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

colonize
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

आबाद करना
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

استعمر
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

колонизировать
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

colonizar
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

উপনিবেশ স্থাপন করা
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

coloniser
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

menjajah
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

kolonisieren
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

植民地化します
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

이식하다
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

ngereh
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

lập nghiệp
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

குடியேறுகின்றன
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

तेथे वसाहती
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

kolonize
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

colonizzare
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

skolonizować
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

колонізувати
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

coloniza
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αποικίσουν
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

koloniseer
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

kolonisera
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

kolon
5 milyon kişi konuşur

kolonisieren sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«KOLONISIEREN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

kolonisieren sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «kolonisieren» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

kolonisieren sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«KOLONISIEREN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

kolonisieren sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. kolonisieren ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Eine Kopfjagd: Deutsche in Ostafrika : Spuren kolonialer ...
Kolonisieren. ist. Missionieren,. Missionieren. ist. Kolonisieren. Die Rolle der Kirche in Deutsch-Ostafrika Schon einige Jahrzehnte vor dem Beginn der deutschen Kolonialherrschaft hatten die deutschen Missionare Johannes Rebmann und ...
Martin Baer, Olaf Schröter, 2001
2
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
neokolonialistisch áauch zu Neokolonialismusñ kolonisieren |Vb.| aus einem Gebiet eine Kolonie machen: die Südsee wurde kolonisiert; Kolonisation, die; -, - en das Kolonisieren; Kolonisator, der; -s, Kolonisatoren DUW jmd., der kolonisiert 2.
Gerhard Augst, 2009
3
Der geheimnisvolle Highlander: Roman
»Kolonisieren« war die beschönigende Bezeichnung des Königs dafür, die Highlander zu vertreiben und ihnen ihr Land zu stehlen. Überzeugt davon, dass die Highlands eine unerschlossene Quelle von Reichtümern seien, mit denen er die ...
Monica McCarty, 2013
4
Land Ohne Zeit: Marokko
An dem inneren Widerstande der Mauren, die ihre Kultur, ihre Lebensgewohnheiten für überlegen erachten, ist bisher noch immer jede Europäisierungstendenz gescheitert. Man kann den Boden kolonisieren und gut kolonisieren, das haben ...
Richard Dyck, 2012
5
Albert Schweitzer als "homo politicus": eine biographische ...
59 Das Recht zu kolonisieren stand den Europäern aus Sicht Schweitzers in dem Maße zu, „wie wir über die moralische Autorität verfügen, die uns erlaubt, einen solchen Einfluß auszuüben.“60 Die moralische Autorität sah Schweitzer ...
Thomas Suermann, 2012
6
Das Licht im unentdeckten Land
Man wollte Zellmaterial auf andere Sterne bringen und so die Himmelsk„rper kolonisieren. Kolonisieren....... Waren solche Pl•ne nicht schon auf der Erde ausgefƒhrt worden? Hie†es nicht auch dabei zum Nutzen der Zivilisation? Jene die ...
M. Banke, 2010
7
Das Verb im Modern-Hebräischen
... Das PfEL bereitet dieser Verbgruppe keine Schwierigkeiten: l\y>t> (lejaschew) kolonisieren ^\y>ö >JN ('ani mejaschew) ich kolonisiere (jischew) ich habe kolonisiert Auch die Verbformen des Futurs sind regelmäßig, das jod bleibt erhalten.
Isolde Zachmann-Czalomón, 2004
8
Neue Chronik der Weltgeschichte
Griechen. kolonisieren. Mittelmeerraum. ROM Rom wird gegründet Der Sage nach säugt eine Wölfin. Ein griechisches Theater in Syrakus auf Sizilien Blendung des Polyphem durch Odysseus und seine Gefährten (griechische Vasenmalerei,.
Brigitte Beier, 2007
9
Die Mechanik des Himmels: Roman
Wir müssen nur die Mittel finden, um die Grenzen unseres Planeten zu überwinden, und wir werden fähig sein, andere Planeten zu kolonisieren, so, wie wir die Länder jenseits jedes Ozeans kolonisieren würden – wir müssen uns mithilfe der ...
Tom Bullough, 2012
10
Die letzte Einheit, Episode 3: - Wir brauchen nur die Köpfe
»Ich dachte, wir würden keine Kolonien mehr gründen«‚ sagte Iefferson zu Wilson, als sie die Siedlung betraten. »Die Aliens haben uns gesagt, sie würden jeden Planeten eliminieren, den wir kolonisieren.« »Nicht >die Aliens<«, sagte Wilson ...
John Scalzi, 2013

«KOLONISIEREN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve kolonisieren teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Wut in Washington
»Ich bin überrascht über die Fähigkeit von Menschen, nach 2000 Jahren zu kolonisieren.« – »Interessanter Gedanke. Hätten Sie etwas dagegen, wenn ich Ihre ... «Jüdische Allgemeine, Eki 16»
2
Physiker: Aliens haben sich selbst zerstört
... sich längst selbst zerstört. Cox schätzt, dass es eine hochentwickelte Zivilisation etwa 10 Millionen Jahre kosten würde, die gesamte Galaxie zu kolonisieren. «oe24 GmbH, Eki 16»
3
Leonardo DiCaprio will auf Mars: Hat sich für Mission gemeldet
«SpaceX»-Gründer Elon Musk (45) will den Mars kolonisieren und bietet Menschen an, für 200'000 Dollar während 30 Tage den roten Planeten besuchen zu ... «BLICK.CH, Eki 16»
4
SpaceX: Der Weg zum Mars ist gar für Elon Musk weit
Elon Musk will mit SpaceX den Planeten Mars kolonisieren. (Bild: Mario Anzuoni / Reuters). «Das Raketengeschäft ist hart.» Dies sagt einer, der es wissen ... «Neue Zürcher Zeitung, Eki 16»
5
Osiris: New Dawn – Early-Access-Launch und neuer Trailer
Schlussendlich soll es möglich sein, ein kompletes Sonnensystem zu erkunden und zu kolonisieren. Nach dem desaströsen Start von No Man's Sky und der ... «MMORPG.de, Eyl 16»
6
Elon Musks "verrückter" Plan, den Mars zu kolonisieren
Guadalajara – Wenn Elon Musk eine Vision hat, dann gibt er sich nicht mit Kleinigkeiten zufrieden: Am Dienstag hat der SpaceX-Gründer auf dem ... «derStandard.at, Eyl 16»
7
Astronauten-Kongress: Elon Musk will mit SpaceX Mars kolonisieren
Um die Kolonisierung von Mars wahrmachen zu können, müssten zunächst die Kosten für eine Reise zu dem Planeten gesenkt werden. Bild: Reuters. «WirtschaftsWoche, Eyl 16»
8
Elon Musk will den Mars kolonisieren
Neues vom Tesla-Chef – Elon Musk will den Mars kolonisieren. Neues vom visionären Tesla-Chef Elon Musk. Mit seinem Raumfahrtunternehmen SpaceX will ... «Leipziger Volkszeitung, Eyl 16»
9
ROUNDUP: Nike steigert Gewinn deutlich - Anleger von ...
... Wege für mehr Sammelklagen. RBS legt weiteren Hypothekenstreit in USA mit Milliardensumme bei. SpaceX-Chef Musk will den Mars kolonisieren. «Finanzen.net, Eyl 16»
10
Aliens werden die Erde erobern
Und weiter: "Fortschrittliche Aliens wären wahrscheinlich Nomaden, die jeden Planeten, den sie erreichen können, erobern und kolonisieren werden." Das sind ... «news.de, Haz 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. kolonisieren [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/kolonisieren>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR