İndir uygulaması
educalingo
Kolossä

Almanca sözlükte "Kolossä" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE KOLOSSÄ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Kolọssä


KOLOSSÄ SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Kolossai

Kolossai, Antik Frig kırsalında eski çağlarda bir kasaba idi. Köy, Denizli'nin 20 km doğusunda Honaz'ın dört kilometre kuzeyinde. Kolossai, üst Lykostal'da yatıyor; Komşu kasaba Lykos ve Hierapolis'teki Laodiceia'ydı. Şehir, Efes ve Miletos'a giden bir ticaret rotasında yatıyordu. Kent M.Ö. 5. yüzyılda zaten önemliydi, Bir yüzyılın onda biri kadarını bulan tren muhtemelen 401 şehridir. Geç Helenistik dönemden beri sikkeler kaydedilmiştir. Ancak imparatorluk döneminde önemli bir rol oynamadı ve daha önemli olan Laodikeia'nın gölgesindeydi. Burada, komşu şehirlerde olduğu gibi, erkenden bir Hıristiyan topluluğu vardı; özellikle Havari mektubu tarafından kentin Hıristiyan cemaatine bilindi. İsimsiz mektubun alıcısı Philemon, Kolossai'nin ilk piskoposu olmalıydı. Zaten 6. Yüzyılda v. Michael başmelek kültü gelişti ve Bizans döneminde birçok şifa kaynağı ziyaret etti. Muhtemelen 8. yüzyıldaki Arap savaşları veya depremlerle bağlantılı olarak,

Almanca sözlükte Kolossä sözcüğünün tanımı

Phrygia antik kenti.

KOLOSSÄ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Kolorit · Koloskop · Koloskopie · Koloss · kolossal · Kolossalbau · Kolossalfigur · Kolossalfilm · Kolossalgemälde · kolossalisch · Kolossalität · Kolossalordnung · Kolossalstatue · Kolosser · Kolosserbrief · Kolosserin · Kolosseum · Kolostomie · Kolostralmilch · Kolostrum

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Kolossä sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Kolossä» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

KOLOSSÄ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Kolossä sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Kolossä sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Kolossä» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

歌罗西书
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Colosenses
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

Colossians
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

कुलुस्सियों
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

كولوسي
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

Колоссянам
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

Colossenses
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

কলসীয়
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

Colossiens
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Kolose
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Kolossä
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

コロサイ
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Kolose
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Côlôxê
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

கொலோசெயர்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

कलस्सैकर
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

Koloseliler
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Colossesi
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

Kol
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Колосян
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

Coloseni
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Κολοσσαείς
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Kolossense
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Koloss
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Kolosserne
5 milyon kişi konuşur

Kolossä sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«KOLOSSÄ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Kolossä sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Kolossä» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Kolossä sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«KOLOSSÄ» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Kolossä sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Kolossä ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Urchristliche Mission
Philippus. Evangelisation in Kolossä Als Paulus einen Brief an die Christen in Kolossä schrieb, hatte er die Stadt noch nicht besucht (Kol 2,1). Die Gemeinde ist offensichtlich durch seinen Mitarbeiter Epaphras entstanden (Kol 1,7; 4,12-13).
Eckhard J. Schnabel, 2002
2
Bibel Intensiv Kolleg NT
5.2.1. Einführung. Die stadt Kolossä Die Stadt Kolossä lag im Hinterland der Provinz Asia am Südufer des Lykos-Flusses. Mit dem 200 km entfernten Ephesus war Kolossä durch eine große Handelsstraße verbunden. Die Menschen aus ...
Johannes Wegner, 2012
3
Die Paulinische Chronologie
Unmittelbar nach dem Gefängnisaufenthalt in Ephesus, währenddessen die Briefe nach Philippi und Kolossä, sowie an Philemon geschrieben wurden, kam Paulus in Begleitung von Timotheus und den Brüdern nach Kolossä, wo er bei ...
Niels Hyldahl, 1986
4
Paulus, Apostel und Lehrer der Kirche: Studien zu Paulus und ...
Der Geograph Strabo erwähnt zu Beginn der Regierungszeit des Tiberius Kolossä neben anderen Ortschaften als ein in der Nähe von Apamea und Laodicea gelegenes JiÖXiona, was auf eine deutlich verminderte Größe schließen läßt71.
Andreas Lindemann, 1999
5
Theol.-homiletisches Bibelwerk: Das Altes Testament
Die Veranlassung zu diesem Schreiben war folgende: Onesimus, der Sklav eines christlichen Herrn, Nameus Philemon, der zu Kolossä in Phry- gien wohnte , war diesem aus Furcht vor der Strafe, die er wegen eines begangeneu Vergehens, ...
Johann Peter Lange, 1864
6
Die Briefe an die Epheser, Philipper, Kolosser: ...
Das Haupt- argument sür dieselbe liegt in den Verhältnissen des seinem Herrn entlaufenen Sklaven Onefimu«, welcher in Begleitung von Tychitu« zu seinem Herrn nach Kolossä zurückreiste. Schon an und für sich ist es wahrscheinlicher, ...
Daniel Schenkel, 1862
7
Paulus im Gespräch: Themen paulinischer Theologie
Mehr noch: Kol 4,9 wird die Ankunft eines Onesimus in Kolossä angekündigt, der wohl mit dem Onesimus des Phlm identisch sein dürfte und von dem es eigens heißt, dass er „einer von euch" sei, will heißen: Onesimus stammt aus Kolossä.
Marlis Gielen, 2009
8
Paulus
Drei einander sehr benachbarte Städte, Kolossä oder Kolassä °, Lacdicca am Lykns nnd Hicrapolis °, verbreiteten hier Leben. Kolossä,, früher am wichtigsten gewesen war ^, schien zu sinken ^, es war eine alte, ihren ehemaligen ' Tacitus,  ...
Ernest Renan, 1869
9
Der Kolosserbrief Im Kontext Des Paulinischen Erbes / Letter ...
Aber vermutlich war es für die Auswahl nicht unwichtig, daß die Stadt nicht besonders bedeutend war. Durch die Adressierung an die Kleinstadt Kolossä in der Nachbarschaft der Metropole Laodizea und der wichtigen Stadt Hierapolis ...
Nicole Frank, 2009
10
Theologisches-homiletisches Bibelwerk: Das Neues Testament
Gemeinde, an welche der Brief gerichtet ist, hatte sich in der Stadt Kolossä (^«- < «>Ä^ 4««<ra/, oder, wie gewichtige Zeugen, schreiben ^o^aerer«'')) gebildet. Sie war am Lvkus gelegen, einem Nebenflusse de« Mäander, in dem» selben ...
Johann Peter Lange, 1867

«KOLOSSÄ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Kolossä teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ziel christlicher Sehnsucht: Das irdische oder das himmlische ...
So konnte er sich freuen „in den Leiden, die ich für euch leide“, wie er der Gemeinde in Kolossä erklärte, „denn ich erstatte an meinem Fleisch, was an den ... «Israelnetz.com - Nahost-Nachrichten, Haz 16»
2
Feiertage und ihre Bedeutung: Was an Pfingsten geschah
In seinem Brief an die Christen in Kolossä schreibt der Apostel Paulus deshalb: „Christus in euch, die Hoffnung der Herrlichkeit“. Nachfolger von Jesus Christus ... «Stuttgarter Nachrichten, May 16»
3
Das Ziel des Universums
Doch das ist nicht alles, wie Paulus in seinem Brief an Freunde in Kolossä deutlich macht: «In ihm wurde alles geschaffen…, das Sichtbare und das Unsichtbare ... «jesus.ch, Mar 12»
4
Bibelpuppen überbringen christliche Botschaften
Die Geschichte des Sklaven Onesimus aus Kolossä erzählten am 2. Weihnachtstag die drei Hobbypuppenspieler Bernd Richter, Klaus Spindeldreher und Silvia ... «Derwesten.de, Ara 11»
REFERANS
« EDUCALINGO. Kolossä [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/kolossa>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR