İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Kolorit" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

KOLORIT SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

italienisch colorito, zu: colorire; ↑kolorieren.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE KOLORIT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Kolorit  Kolori̲t  , auch: […ˈrɪt]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KOLORIT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

KOLORIT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Kolorit» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

renk

Kolorit

Boyama teknik bir resim terimidir. Bu, bir tablodaki farklı renklerin seçimi, uyum, gölgelendirme ve kompozisyonunu belirtir. Renklendirme, bir görüntünün, fotoğrafın veya bir görünümün genel renk izlenimini ifade eder. Halılara renk denir. Renklendirme kelimesi genellikle bir bölgede veya bölgede bir kültüre veya hayat tarzına metaforik bir açıklama olarak hizmet eder. Bu anlamda bu terim müzik ve edebiyat gibi diğer sanatlarda da kullanılabilir. Özellikle 19. ve 20. yüzyılın başında gelen müzik ve tiyatroda bir puanın rengi önemli bir rol oynamaktadır. "Renk" terimi, Philipp von Zesen tarafından "renklendirme" terimi için yaratılmıştır. Terim İtalyan geliyor. Başka bir deyişle, bir resmin içindeki renklerin ahengi ve sanatsal etkisidir. Kolorit ist ein Fachausdruck der Malerei. Dieser bezeichnet die Auswahl, Harmonie, Schattierung und Zusammensetzung der verschiedenen Farben in einem Gemälde. Das Kolorit bezeichnet den farblichen Gesamteindruck eines Bildes, einer Fotografie oder einer Aussicht. Auch bei Teppichen spricht man von Kolorit. Das Wort Kolorit dient oft einer metaphorischen Beschreibung einer Kultur oder Lebensart in einer Region oder einem Gebiet. In diesem Sinne kann der Begriff auch in anderen Künsten Anwendung finden, wie der Musik und der Literatur. Besonders in der Musik und im Musiktheater des ausgehenden 19. und beginnenden 20. Jahrhunderts spielt das Kolorit einer Partitur eine wichtige Rolle. Für den Begriff Kolorit wurde von Philipp von Zesen das deutsche Wort Farbgebung kreiert. Der Begriff stammt aus dem Italienischen. Anders beschrieben ist es der Zusammenklang von Farben in einem Gemälde und ihre künstlerische Wirkung.

Almanca sözlükte Kolorit sözcüğünün tanımı

Enstrümantasyon ve harmoniklerden dolayı boya boyası - klimalı ton rengi atmosferi; özel karakter olarak telaffuz edildi. Resim boyama boyayı kullanıyor. Farbgebung in der Malerei durch Instrumentation und Harmonik bedingte Klangfarbe eigentümliche Atmosphäre; ausgeprägter besonderer Charakter. Farbgebung in der MalereiGebrauchMalerei.
Almanca sözlükte «Kolorit» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

KOLORIT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Chlorit
Chlori̲t  , auch: […ˈrɪt] 
Diorit
Diori̲t  […ˈrɪt] 
Dorit
Do̲rit
Evaporit
Evapori̲t
Favorit
Favori̲t 
Fluorit
Fluori̲t  , auch: […ˈrɪt] 
Geheimfavorit
Gehe̲i̲mfavorit [ɡəˈha͜imfavoriːt]
Granodiorit
Granodiori̲t  , auch: […ˈrɪt] 
Hypochlorit
Hypochlori̲t
Labradorit
Labradori̲t  […ˈrɪt] 
Lokalkolorit
Loka̲lkolorit [loˈkaːlkoloriːt]
Meteorit
Meteori̲t  , auch: […ˈrɪt] 
Mikrometeorit
Mi̲krometeorit
Minorit
Minori̲t
Phosphorit
Phosphori̲t, auch: […ˈrɪt]
Taborit
Tabori̲t
Tenorit
Tenori̲t, auch, österreichisch nur: […ˈrɪt]
Titelfavorit
Titelfavorit
Topfavorit
Tọpfavorit
Zeitkolorit
Ze̲i̲tkolorit [ˈt͜sa͜itkoloriːt]

KOLORIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Koloratur
Koloraturalt
Koloraturarie
koloraturensicher
Koloraturgesang
Koloratursängerin
Koloratursopran
kolorektal
kolorieren
koloriert
Kolorierung
Kolorimeter
Kolorimetrie
kolorimetrisch
Kolorismus
Kolorist
Koloristik
Koloristin
koloristisch
Koloskop

KOLORIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Azurit
Biosprit
Brit
Cerit
Demerit
Dendrit
Diaphthorit
Durit
Emerit
Esprit
Grit
Kronfavorit
Margarit
Margrit
Nitrit
Pyrit
Sanskrit
Sekurit
Spirit
Sprit

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Kolorit sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «KOLORIT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Kolorit» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Kolorit sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Kolorit» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

KOLORIT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Kolorit sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Kolorit sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Kolorit» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

颜色
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

color
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

color
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

रंग
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

اللون
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

цвет
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

cor
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

রঙ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

couleur
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

warna
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Kolorit
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

カラー
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

werna
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

màu
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

நிறம்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

रंग
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

renk
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

colore
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

kolor
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

колір
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

culoare
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

χρώμα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

kleur
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

färg
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

farge
5 milyon kişi konuşur

Kolorit sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«KOLORIT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «Kolorit» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Kolorit sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Kolorit» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«KOLORIT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Kolorit» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Kolorit» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Kolorit sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«KOLORIT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Kolorit sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Kolorit ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Das spanische Kolorit in der Musik Manuel de Fallas am ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: -, Musikhochschule Lubeck (Musikwissenschaft), 11 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Arbeit beschaftigt sich mit dem Einfluss ...
Kerstin Marfordt, 2008
2
Lexicology: an international handbook on the nature and ...
B: „spezielles Kolorit" (abwertend, grob, scherzhaft, spöttisch, übertreibend, vertraulich, verhüllend, zotig); „landschaftliches (territoriales) Kolorit"; „politisches und soziales Kolorit"; „historisches Kolorit"; „Kolorit des Kommunikationsbereichs ".
D. A. Cruse, 2005
3
Teutsche Academie der Bau-, Bildhauer- und Maler-Kunst: ...
Allein es giebt weit mehr gute Koloriften als ftarke Zeichner unter den Malern. theils weil das Kolorit nicht fo fchwer ift. theils weil fich die meifien durch den Reitz der Farben hinreifien laffen. Das ,Kolorit ift zwar ein niithiger Theil der Malerei).
Joachim ¬von Sandrart, Johann Jacob Volkmann, 1773
4
Kritik der Kunst
ses Kolorit entsteht dadurch, daß der Mahler die verschiedensten Lokal-Farben, das sind solche, welche die Gegenstände chemisch an sich tragen, nicht durch Licht und Schatten bekommen, neben einander und in solche Beleuchtung stellt,  ...
Gustav von Seckendorf, 1812
5
Kritik der kunst
ste Kolorit entsteht dadurch, daß der Mahler die verschiedensten Lokal,- Farben, das siud solche, welche die Gegenstände chemisch an sich tragen, nicht durch Licht und Schatten bekommen, neben einander und <» solche Beleuchtung stellt  ...
Gustav Anton Seckendorff (Freyherr von), 1812
6
Zur Farbenlehre (Erweiterte Ausgabe)
der Karnation sind sie nie übertroffen, ja nicht einmal erreicht worden; aber der allgemeine Begriff von Kolorit, so wie wir oben denselben mit leichten Zügen entworfen, wurde durch die Werke des Antonio Allegri von Correggio noch mehr  ...
Johann Wolfgang von Goethe, 2012
7
Der Märchenmaler
Vincent, ein junger Mann in finanziellen Nöten, beschließt auf Anraten einer Freundin seine Karriere als Maler an den Nagel zu hängen, um eine Banklaufbahn einzuschlagen.
Sabine-Franziska Weinberger, 2014
8
Das technische Zeichnen: für Architekten, Techniker, ...
Chemische Farben. Z. 37. Die Farben der unorganischen Körper 85 Z. 38. Die Farben der organischen Körper. — Pflanzen 88 Z. 39. Thiere niederer Organisationsstufe 89 Z. 4«. Das Kolorit 92 Dritter Theil: ästhetische Wirkung der Farben.
Guido Schreiber, 1869
9
Zeitschrift F?r ?sthetik Und Allgemeine Kunstwissenschaft
Das Blau hier ist das Kolorit, so wie ich den Begriff in dieser Arbeit verstanden wissen will. Das Kolorit wird bewirkt teils durch die farbige Natur der Beleuchtungsquelle oder -quellen, teils durch die Beschaffenheit der Atmosphäre. Solange auf ...
Max Dessoir
10
Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...
Farbengebung. Kolorit. ^ (Färbung.). . .. . Ueb. Die auf der Oberfläche gebrochenen und zurückgeworfenen Lichter, welche die Körper sichtbar machen . V. Die Farben unterscheiden sichwon einander durch die verschiedenen Lichtstrahlen, ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1826

«KOLORIT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Kolorit teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Uhapšeni Banjalučani koji su opljačkali preduzeće "Kolorit"
Banjalučani čiji su inicijali S.M. /42/ i R.K. / 40/ uhapšeni su zbog sumnje da su 16. septembra u banjalučkom naselju Tunjice opljačkali preduzeće "Kolorit", ... «Blic, Eki 16»
2
Jes Dorph-Petersen: Billedet er kun klik og kolorit
Billedet er kun klik og kolorit. Jeg kan godt forstå, at det er svært at lade være med at bruge paparazzi, for det sælger selvfølgelig bedre med et billede af en ... «Berlingske, Eyl 16»
3
Kolorit je kod Đinđića i sredstvo i cilj
Na taj način ukupan kolorit slike, cijela skala boja Jakova Đinđića postaje harmonična i ujednačena kao klapska pjesma, navodi Gluić. Gluić je Đinđića upoznao ... «Zadarski List, Eyl 16»
4
Migranten singen für Migranten
August, tritt der Chor „Kolorit“, um 14 Uhr in der Kita „Wawuschel“ in der Oschersleber Triftstraße auf. Russische, deutsche und jüdische Lieder werden erklingen ... «Volksstimme, Ağu 16»
5
Nationales Kolorit: Strandmode bei kolumbianischer Modewoche
In Medellin (Kolumbien) haben Designer bei der Modewoche Colombiamoda neue Kollektionen der Badeanzüge und Sommer-Outfits vorgestellt. ... Google+. «Sputnik Deutschland, Tem 16»
6
Arthur Schnitzler: Feine Nerven unter Kolorit und Theaterschminke
Reichenau an der Rax – Viel wird in Reichenau zur Sommerszeit geklotzt – mit Namen, Autos, Preisen. In der Schlossgärtnerei Wartholz kleckert man: mit ... «derStandard.at, Tem 16»
7
Als die Bilder tönen lernten
Bad Buchau sz Bad Buchau (sz) - Das Ensemble Kolorit präsentiert am Sonntag, 10. Juli, in Bad Buchau sein neues Programm „UFA trifft Hollywood“. Beginn ist ... «Schwäbische Zeitung, Tem 16»
8
Kommunen-Kolorit im Kopenhagen der 70er Jahre
Das Filmforum der Volkshochschule zeigt am Donnerstag, 7. Juli, und Montag, 11. Juli in den Movie- Lichtspielen »Die Kommune«. Nach seinem ... «Main-Echo, Tem 16»
9
Review: KONO! Kolorit 400 Tungsten Film (35mm)
Consider the recent rise in Tungsten film and you get a great explanation for why the KONO! Kolorit 400 Tungsten Film could be so popular with portrait ... «The Phoblographer, Haz 16»
10
Neues Podium für die Kunstszene der Kleeblattstadt
FÜRTH - Seit Anfang März gibt es die Galerie Kolorit in der Geleitsgasse und in zentraler Altstadtlage. Betreiberin Anna Grauer setzt auf Kunsterlebnisse ohne ... «Nordbayern.de, Nis 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Kolorit [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/kolorit>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z