İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Konfirmation" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

KONFIRMATION SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

kirchenlateinisch confirmatio = Bestätigung des bei der Taufe abgegebenen Glaubensbekenntnisses < lateinisch confirmatio = Bestärkung, Ermutigung.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE KONFIRMATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Konfirmation  [Konfirmatio̲n ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KONFIRMATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

KONFIRMATION SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Konfirmation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Konfirmation

onay

Konfirmation

Onay, Protestan kiliselerin çoğunda, Yeni Apostolik Kilisede, Apostolik Toplulukta ve Hıristiyan toplulukta ciddî bir nimettir. Nimet, yetişkin kilise çağına geçişi işaret eder. Bununla birlikte, onaylamanın aksine, Hıristiyan topluluk dışında, Roma Katolik Kilisesi, Anglikan ve Eski Katolik Kilisesi'nin yanı sıra tüm Ortodoks ve Doğu Kiliseleri tarafından anlaşıldığı gibi bir kutsal değildir. Bununla birlikte, teyit ve teyit arasındaki kavramsal ayrım, diğer birçok dilde Almanca'da olduğu gibi değildir. Okuldan ayrılma belgesinin onaylanması, yaz döneminde ve zorunlu eğitimin süresinin uzatılıncaya kadar, okul yılının sonuna denk geldiği için, yetişkinlikte yaşanan bir burjuva başlatma töreni idi. Konfirmation ist eine feierliche Segenshandlung in den meisten evangelischen Kirchen, in der Neuapostolischen Kirche, der Apostolischen Gemeinschaft und in der Christengemeinschaft. Die Segnung markiert den Übertritt ins kirchliche Erwachsenenalter. Im Gegensatz zur Firmung gilt sie aber, außer in der Christengemeinschaft, nicht als Sakrament, wie es die römisch-katholische Kirche, die anglikanische und altkatholische Kirche sowie alle orthodoxen und orientalischen Kirchen verstehen. Die begriffliche Unterscheidung zwischen Firmung und Konfirmation, wie sie im Deutschen durchklingt, gibt es allerdings in den meisten anderen Sprachen nicht. Weil die Konfirmation bis zur Verlegung des Schuljahresendes in den Sommer und der Verlängerung der Schulpflicht für die meisten Volksschüler mit dem Ende der Schulzeit zusammenfiel, war sie auch ein bürgerliches Initiationsritual, das am Wechsel in das Erwachsenenleben stattfand.

Almanca sözlükte Konfirmation sözcüğünün tanımı

yetişkinler topluluğunda ergen evanjelist Hıristiyanlar tarafından yapılan kutsal bir kutlama bağlamında; Kısa form: Konfi Örnekleri Onay Kutlamayı Onaylayacak bir şeyler verin. im Rahmen einer gottesdienstlichen Feier vollzogene Aufnahme jugendlicher evangelischer Christen in die Gemeinde der Erwachsenen; Kurzform: Konfi Beispiele Konfirmation feiernjemandem etwas zur Konfirmation schenken.
Almanca sözlükte «Konfirmation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

KONFIRMATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

KONFIRMATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Konfination
konfinieren
Konfinität
Konfinium
Konfirmand
Konfirmandenstunde
Konfirmandenunterricht
Konfirmandin
Konfirmationsanzug
Konfirmationsgeschenk
Konfirmationsspruch
konfirmieren
Konfiseurin
Konfiskat
Konfiskation
konfiskatorisch
konfiszieren
Konfiszierung

KONFIRMATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Konfirmation sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Konfirmation» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

KONFIRMATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Konfirmation sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Konfirmation sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Konfirmation» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

确认
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

confirmación
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

confirmation
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

पुष्टीकरण
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

التأكيد
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

подтверждение
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

confirmação
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

অনুমোদন
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

confirmation
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pengesahan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Konfirmation
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

確認
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

확인
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

konfirmasi
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

sự xác nhận
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

உறுதிப்படுத்தல்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

पुष्टी
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

onay
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

conferma
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

potwierdzenie
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

підтвердження
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

confirmare
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

επιβεβαίωση
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

bevestiging
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

bekräftelse
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

bekreftelse
5 milyon kişi konuşur

Konfirmation sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«KONFIRMATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
91
/100
Yukarıdaki harita, «Konfirmation» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Konfirmation sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Konfirmation» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«KONFIRMATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Konfirmation» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Konfirmation» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Konfirmation sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «KONFIRMATION» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Konfirmation sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Gregor Brand
Mag sein, daß das Doktor-Werden eine Konfirmation des Geistes ist, wie Lichtenberg meinte. Eine heilige Kommunion ist es jedenfalls nicht.
2
Georg Christoph Lichtenberg
Das Doktorwerden ist eine Konfirmation des Geistes.
3
Georg Christoph Lichtenberg
Das Doktor-Werden ist eine Konfirmation des Geistes.

«KONFIRMATION» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Konfirmation sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Konfirmation ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gottesdienste zur Konfirmation
Diese 12 Gottesdienste haben ein Symbol, einen Dialog oder eine Geschichte zum Thema, das die Jugendlichen gerne in Erinnerung behalten.
Max Koranyi, 2011
2
Konfirmandenzeit und Konfirmation: ein Werkbuch für Leitende
Es gibt aber auch Spielraume, auf die Bedurfnisse jeder spezifischen Gruppe einzugehen, ihre eigenen Themen aufzugreifen und weiterzugestalten. Der offene Ansatz der Konfizeit, wie Beutler-Lotz ihn empfiehlt, bietet hier Spielraume.
Heinz-Günter Beutler-Lotz, 2011
3
Erstkommunion und Konfirmation
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Ethnologie / Volkskunde, Note: 1,0, Bayerische Julius-Maximilians-Universitat Wurzburg (Philosophisches Institut II), Veranstaltung: Proseminar: Brauche, 9 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Daniel Krenzer, 2007
4
Die Konfirmation in der Reformationszeit: eine Untersuchung ...
I. Die katholische Konfirmation und die lutherische Kritik nach 1520 1. Einleitung: Die katholische Konfirmation Wenn wir die Haltung der Reformatoren zu der Konfirmationsfrage verstehen wollen, müssen wir die Konfirmation kennen, die zu ...
Bjarne Hareide, 1971
5
Segen Empfangen: Meine Konfirmation in Bildern Und Texten
Segensspuren entdecken - Erinnerungen an einen besonderen Tag Ein individuelles Erinnerungsalbum an die eigene Konfirmation. Konfirmation bedeutet "Segen empfangen".
Hans Freudenberg, 2002
6
Gottesdienste rund um die Konfirmation: Entwürfe zu ...
Im Umfeld der Konfirmation finden Gottesdienste statt, die sich unterstützend und ergänzend auf die große Feier der Einsegnung von Jugendlichen beziehen.
Max Koranyi, 2013
7
Theologische Realenzyklopädie
Termin im späten Frühjahr gestattet es zudem, die Konfirmation als Abschlußzeremonie für diejenigen zu gestalten, die das letzte Jahr ihres Religionsunterrichts absolviert haben. Im modernen Israel haben Bemühungen, für traditionelle Feste ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2004
8
Handbuch der Liturgik: Liturgiewissenschaft in Theologie und ...
I. Geschichte und Theologie Die Konfirmation im Alter von 14 Jahren hat in den meisten deutschen evangelischen Kirchen eine jahrhundertelange Tradition. Diese wirkt auch noch im öffentlichen Bewusstsein der Gegenwart. Der Terminus  ...
Hans-Christoph Schmidt-Lauber, 2003
9
Konfirmation in Stadt und Landschaft Basel: volkskundliche ...
Analyse: La tradition de la confirmation : son évolution depuis les origines, à travers l'exemple particulier de Bâle.
Christine Burckhardt-Seebass, 1975
10
Zur Geschichte der Konfirmation: Beiträge aus der hessischen ...
Beiträge aus der hessischen Kirchengeschichte Wilhelm Diehl. lange nicht so schlimm stand, wie man gewöhnlich annimmt. Als Georg II. ^ 6H ^ seine Superintendenten über einen zu veranstaltenden Neudruck der Agende zu Vericht ...
Wilhelm Diehl, 1897

«KONFIRMATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Konfirmation teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Langen Lebensweg zurückgelegt
Elf Jubilare feiern in der evangelische Kirchengemeinde das Fest der Silbernen Konfirmation. "Welche Erfahrungen haben Sie mit Gott gemacht", fragt Pfarrer ... «Onetz.de, Eyl 16»
2
Goldene und diamantene Konfirmation
Die Kirchengemeinde Eitzum feierte goldene und diamantene Konfirmation. Dazu waren die Jahrgänge von 1962 bis 1966 angeschrieben worden (goldene ... «Salzgitter Zeitung, Eyl 16»
3
Zur Konfirmation mit Spaß und Auswendiglernen
Schulbeginn heißt für evangelische Achtklässler auch: Start des Konfi-Unterrichts. Wir begleiten in lockerer Folge eine Gruppe bis zur Konfirmation im Mai. «Südwest Presse, Eyl 16»
4
Konfirmation: Die Jugend von heute stellt spirituelle Fragen
Dass in konfessionslosen Familien die Konfirmation kein Thema ist, kann nicht überraschen. Bemerkenswert ist allerdings, dass selbst in Elternhäusern, ... «DIE WELT, Haz 16»
5
Jugendweihe: Eine Alternative zur Konfirmation
Espenau. Immer mehr Jugendliche feiern eine Jugendweihe: Chris Röder aus Espenau ist einer davon. Die Konfirmation war für Chris Röder nie ein Thema. «HNA.de, May 16»
6
Sechs Jugendliche erneuerten am Pfingstsonntag das ...
... dass er vom Theologischen Interimsdienst aus Regensburg die Konfirmanden aus Bad Kötzting und Viechtach gemeinsam zur Konfirmation führen sollte. «Mittelbayerische, May 16»
7
Sechs feiern Konfirmation
Sechs Jugendliche haben gestern in der Christuskirche in Allmendingen ihre Konfirmation gefeiert. Nach einer herzlichen Begrüßung durch Pfarrerin Christine ... «Südwest Presse, May 16»
8
Warum „Ja“ zur Konfirmation?
Die Konfirmation ist über Generationen hinweg ein Thema, wie hier für Renate und Rebecca Müller aus Vöhl. © Theresa Demski. Drucken; Text kleiner größer. «Oberhessische Presse, Nis 16»
9
Wollfäden, Wienerle und Wachsflecken: Die Konfirmation - und was ...
Erinnerungen von evangelisch.de-Leserinnen und -Lesern und -Redakteurinnen und -Redakteuren an ihre Konfirmation und Konfirmandenzeit in Bildern. «www.evangelisch.de, Nis 16»
10
Elf Jugendliche feiern Konfirmation in der Johanneskirche
Pfarrer Horst Jungbauer hat am Sonntag mit elf Konfirmanden in einem festlichen Gottesdienst in der Johanneskirche die Konfirmation gefeiert. Sie trugen Texte ... «Südwest Presse, Nis 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Konfirmation [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/konfirmation>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z