İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Konterpart" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

KONTERPART SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

englisch counterpart, ↑Counterpart.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE KONTERPART SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Konterpart  [Kọnterpart ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KONTERPART SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

KONTERPART SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Konterpart» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Konterpart sözcüğünün tanımı

eşleşen eş, tamamlayıcı rakip, rakip. passendes Gegenstück, Ergänzung Gegenspieler, Kontrahent.

Almanca sözlükte «Konterpart» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

KONTERPART SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Clipart
Clịpart [ˈklɪp|aːɐ̯t] 
Counterpart
[ˈka͜untɐpart] 
Gegenpart
Ge̲genpart
Klavierpart
Klavi̲e̲rpart
Solopart
So̲lopart
Spart
Spạrt
Titelpart
Ti̲telpart
Violinpart
Violi̲npart
Vokalpart
Voka̲lpart
Widerpart
Wi̲derpart
apart
apạrt 
halbpart
hạlbpart
à part
[a ˈpaːɐ̯] 

KONTERPART SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Konterfußball
Kontergalopp
Kontergewicht
Kontergriff
konterkarieren
Kontermarke
Kontermine
konterminieren
Kontermutter
kontern
konterproduktiv
Konterrevolution
konterrevolutionär
Konterrevolutionärin
Konterschlag
Konterschwung
Konterstoß
Kontertanz
Kontertechnik

KONTERPART SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bart
Bauart
Bogart
Chart
Flowchart
Gegenwart
Kart
Mozart
Part
Quart
Scart
Start
Stuart
Stuttgart
Sweetheart
derart
hart
smart
vereinbart
wart

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Konterpart sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Konterpart» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

KONTERPART SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Konterpart sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Konterpart sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Konterpart» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

副本
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

homólogo
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

counterpart
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

समकक्ष
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

نظير
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

копия
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

contrapartida
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

প্রতিরুপ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

homologue
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

rakan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Konterpart
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

対応
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

pasangan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

bản sao
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

சகா
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

दुसर्या
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

karşılık
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

controparte
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

odpowiednik
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

копія
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

echivalent
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ομόλογός
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

eweknie
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

motsvarighet
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

motstykke
5 milyon kişi konuşur

Konterpart sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«KONTERPART» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
27
/100
Yukarıdaki harita, «Konterpart» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Konterpart sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Konterpart» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«KONTERPART» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Konterpart» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Konterpart» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Konterpart sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«KONTERPART» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Konterpart sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Konterpart ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Münchener Beiträge zur Papyrusforschung Heft 106: Das Edikt ...
Projiziert man die Rekonstruktion des Basilikentextes in den Ulpiantext zurück, so hätte et certo loco constituere dort ursprünglich seinen Konterpart in einem constituere ohne bestimmten Leistungsort gefunden: et <ubique?>. Der Konterpart ...
Johannes Platschek, 2013
2
Der Sinn des Lebens - Nirvāṇa
Die Erklärung dafür ist folgende: Der physische Körper hat ein astral-ätherisches Konterpart, welches sich an die Körperform angleicht. Nach der oft schmerzhaften Abtrennung des entsprechenden Gliedes, Arm oder Bein etc., verbleibt das ...
Christian Anders, 2000
3
Amor Simplex
Überall dort, wo etwas zu fehlen scheint, dort an den schwachen Stellen des Ichs , dort ist Platz für den Konterpart. Dort möchte man sie hinlassen, dort bringt uns alles zum Wanken, lässt uns fallen. Liebe ist, Gefallen sein – und die Gewissheit  ...
Peter Killert, 2007
4
Führungskraft und Coaching: Mitarbeiter und Teams ...
Der Coach fungiert so lange als Konterpart, bis dem Klienten keine Argumente mehr für seine Entscheidung einfallen. Dann wird das Gleiche mit der zweiten Alternative durchgespielt. Zur besseren Veranschaulichung kann der Coach dazu ...
Gertrud Neges, Richard Neges, 2008
5
Herrschaft in Südosteuropa: kultur- und ...
Demgegenüber entstand um den serbisch-nationalistischen Widerstandskämpfer Draguljub »Draza« Mihailovic ein Machtzentrum, dessen Konterpart die multi- ethnisch formierte Partisanenbewegung unter Josip Broz, genannt Tito, bildete.
Mihai-D. Grigore, Radu Harald Dinu, Marko Živojinović, 2012
6
Brennpunkte kultureller Begegnungen auf dem Weg zu einem ...
... lässt, wenngleich das Iournal immer noch mehr Fragen stellt als beantwortet. 11 Und zum anderen, als sein Konterpart, der Diskurs an der Pariser Academie de peinture et de sculpture um 1670, genauer: zwischen 1667 und 1673.
Ralf Pröve, Cornelia Klettke, 2011
7
Das bildnerische Werk des niederländischen Künstlers ...
... Ängste und Abgründe ihn heimsuchen wie uns alle, nur, er kann sie in Worte, Zeichen, Gestalten und Gesichter fassen.“238 Und so beinhalten die Bilder immer auch den Konterpart, sind letztlich getragen von Zuversicht und Menschenliebe ...
Petra Lanfermann, 2012
8
Salzburger Theologische Zeitschrift. 16. Jahrgang, 1. Heft 2012
Als Konterpart zur Ethik des Fremden, erscheint somit in Wiesemanns Ausführungen eine Theorie der „Ethik der Verantwortung“, die sie mit Verweis auf Carol Gilligan ausführt. So geht „es in einer Ethik der Verantwortung weder um ...
9
Die Junghegelianer: Porträt einer progressiven ...
Trotz aller Nähe zu Marx war er ein eigenständiger Denker mit unverwechselbarem Profil, von dem man inzwischen weiß, dass er in mancherlei Hinsicht ebenso originelle Ideen entwickelte wie sein Konterpart, und dass er zumindest in ...
Josef Rattner, Gerhard Danzer, 2005
10
Einfuhrung In Die Quanteninformatik Quantenkryptografie, ...
Misst Alice ein Doppelereignis, so sollte nur der C45ı-Detektor bei Bob ein Signal liefern, während sein Konterpart keine Signale mehr detektiert. b) Die Photonen sind zeitlich getrennt, d. h. das Verschränkungsbild trifft nicht zu und Photon 3 ...
Gilbert Brands, 2011

«KONTERPART» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Konterpart teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Solange - " A Seat At The Table"
Irgendwie wird alles, was du machst oder eben auch nicht machst, als aktive Reaktion gewertet, als Reflex auf das Tun und Schaffen des familiären Konterpart. «laut.de, Eki 16»
2
Albstadt gewinnt gegen den TSV Berg 3:1
„Wir haben nach dem Ausgleich die richtige Reaktion gezeigt“, freute sich FC 07-Coach Alexander Eberhart, während sein Konterpart Adnan Sijaric haderte: ... «Südwest Presse, Eki 16»
3
Lightning-auf-Klinke-Adapter unter dem Röntgengerät
Der IC wird einen Digital-zu-Analog Wandler (DAC) und sein Konterpart, einen Analog-zu-Digital Wandler (ADC), beherbergen. Die Konverter bilden die Brücke ... «Macerkopf - Apple News aus Cupertino, Eki 16»
4
Peters sagt, warum Gisdol der Richtige für den HSV ist
RB-Trainer Ralph Hasenhüttl referierte hinterher über „synchrones Pressing“, sein Konterpart Gisdol wird große Ohren gehabt haben. Attackieren und ... «DIE WELT, Eki 16»
5
Us-Wahl: Trumps seriöser Konterpart
Stiehlt der Nummer eins nicht die Show: Mike Pence (rechts) und Donald Trump auf Wahlkampftour. Bild: Vucci. Washington Michael „Mike“ Richard Pence (57) ... «Nordwest-Zeitung, Eki 16»
6
Österreichs Außenminister erklärt in ruhigen Worten eine ...
Die Visegrad-Staaten träten stärker als Konterpart zu Deutschland auf. Kurz: „Das Problem, das wir haben, ist, dass viele Staaten das Gefühl haben, sie werden ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, Eki 16»
7
Kein Trumpf im Ärmel
... demokratische Präsidentschaftsanwärterin würde in wenigen Minuten gegen ihren republikanischen Konterpart Donald Trump zum verbalen Schlagabtausch ... «www.treffpunkteuropa.de, Eki 16»
8
Thomas Roth - "Tschüss"
... wie Tagesthemen-Kollegin Caren Miosga zum Tod von Robin Williams, und auch das dröhnende Welterklärerpathos von ZDF-Konterpart Claus Kleber ist ihm ... «Süddeutsche.de, Eki 16»
9
Russisch-amerikanische Grabenkämpfe in der UNO
... zwischen den USA und Russland – und das persönliche Verhältnis zwischen Kerry und Sergej Lawrow, seinem Konterpart – einer Zerreißprobe ausgesetzt. «DiePresse.com, Eyl 16»
10
Triumphale Rückkehr Daniel Hopes in die Bagno-Konzertgalerie ...
Das erkaufte sie sich aber nicht etwa mit Unauffälligkeit, sondern sie entpuppte sich als idealer Konterpart zu den Streichern, setzte spieltechnische und ... «Westfälische Nachrichten, Eyl 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Konterpart [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/konterpart>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z