İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Kork" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

KORK SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

niederländisch kurk < spanisch corcho < lateinisch cortex = Baumrinde.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE KORK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Kork  [Kọrk ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KORK SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

KORK SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Kork» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Kork

mantar

Kork

Epidermis ve kabuk arasındaki hücre tabakasına botanikte mantar denir. Günlük kullanımda, mantar terimi mantar meşesinin kabuğundan gelen, mantarların her şeyden önce elde edildiği malzemeye karşılık gelir. Mantar, Asya Amur mantar ağacının kabuğundan da çıkarılır. Als Kork wird in der Botanik die Zellschicht zwischen Epidermis und Rinde bezeichnet. Im Alltagsgebrauch wird mit dem Begriff Kork das Material aus der Rinde der Korkeiche bezeichnet, aus dem vor allem Korken gewonnen werden. Kork wird zudem aus der Borke des asiatischen Amur-Korkbaums gewonnen.

Almanca sözlükte Kork sözcüğünün tanımı

mantar meşesinin kabuğundan çıkarılan, kahverengimsi, çok hafif suda yüzen malzeme, şişeleri kapatmak için uygun veya benzeri. ve izolasyon mantarı olarak kullanılır. mantar meşesinin kabuğundan çıkarılan, kahverengimsi, çok hafif suda yüzen malzeme, şişeleri kapatmak için uygun veya benzeri. Mantar yalıtım malzemesi olarak kullanılır © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, Augsburg aus der Rinde der Korkeiche gewonnenes, braunes, sehr leichtes, auf Wasser schwimmendes Material, das zum Verschließen von Flaschen o. Ä. und als Isoliermaterial verwendet wird Korken. aus der Rinde der Korkeiche gewonnenes, braunes, sehr leichtes, auf Wasser schwimmendes Material, das zum Verschließen von Flaschen o. Ä. und als Isoliermaterial verwendet wird Korken© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, AugsburgGebrauchlandschaftlich.
Almanca sözlükte «Kork» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

KORK SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Corned Pork
[- ˈpɔːk), auch: [ˈ…pɔːk]
Fancywork
[ˈfɛnsiwəːk] 
Fieldwork
[ˈfiːldwəːk] 
Lork
Lọrk
Network
[ˈnɛtwəːk] 
New Work
[ˈnjuː ˈwəːk] 
New York
[ˈnjuːˈjɔːk] 
Partwork
[ˈpɑːtwəːk] 
Patchwork
[ˈpætʃwəːk] 
Social Network
[ˈsoʊʃəl ˈnɛtwəːk] 
Streetwork
[ˈstriːtwəːk] 
Teamwork
[…wəːk] 
York
[jɔːk] 

KORK SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Korintherbrief
Korintherin
korinthisch
Korkbaum
Korkbrand
Korkeiche
korken
Korken
Korkengeld
Korkenzieher
Korkenzieherlocke
Korkgeld
Korkholz
korkig
Korkmehl
Korkplatte
Korksohle
Korkstein
Korkweste
Korkzieher

KORK SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bark
Benchmark
Bezirk
Bookmark
Clerk
Dirk
Dänemark
Handwerk
Jerk
Krk
Landmark
Mark
Merk
Netzwerk
Park
Spark
Steiermark
Trademark
Werk
stark

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Kork sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «KORK» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Kork» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Kork sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Kork» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

KORK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Kork sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Kork sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Kork» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

软木
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

corcho
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

cork
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

काग
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

فلين
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

пробка
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

cortiça
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

কর্ক
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

liège
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

gabus
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Kork
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

コルク
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

코르크
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Cork
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

điên điển
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

கார்க்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

कॉर्क
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

mantar
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

sughero
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

korek
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

пробка
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

plută
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

φελλός
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

kurkprop
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

kork
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

kork
5 milyon kişi konuşur

Kork sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«KORK» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
91
/100
Yukarıdaki harita, «Kork» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Kork sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Kork» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«KORK» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Kork» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Kork» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Kork sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «KORK» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Kork sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Otto Dix
Die dritte Person bei einem Gespräch ist der Kork, der verhindert, daß das Gespräch in die Tiefe geht.
2
Christian Morgenstern
Philosophien sind Schwimmgürtel, gefügt aus dem Kork der Sprache.
3
Otto von Leixner
Für einen Menschen von mäßigem Gedankenbesitz gibt es kaum eine gefährlichere Gabe, als die der gewandten Rede. Er glaubt zuletzt, daß Gedanken strömen, wo nur Worte fließen. Mit solchen kann er aber nur solche mitreißen, die auf der Wortflut so leicht schwimmen, wie Kork auf dem Wasser. Mit Korkseelen läßt sich aber kein ernstes Werk vollbringen.
4
Christian Morgenstern
Philosophie: Schwimmgürtel, gefügt aus dem Kork der Sprache.
5
Friedrich Schiller
Leicht auf der Fläche schwimmt immer und ewig der Kork.

«KORK» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Kork sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Kork ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Der Kork der sekundären Sproßachse höherer Pflanzen: eine ...
Ein allgemein bekanntes Abschlußgewebe höherer Pflanzen ist der Kork. Schon seit Jahrhunderten wird der Kork z.B. zum Verschließen von Gefäßen, als Dämmaterial, als Fußbodenbelag oder als Wandverkleidung wirtschaftlich genutzt.
Beate Groh, 2000
2
Die deutsche Rechtschreibung
Ko|rjn|ther m. 5 Ko|rjn|ther|brief m. 1 (des Apostels Paulus) ko|rjn|thisch; aber: Korinthischer Golf Kork m. 1 l. allg.: Teil der Borke, bes.: Rinde der Korkeiche 2. = Korken Kork|ei|che/ n, Sammelbez. für span. und alger. Eichen, aus deren Rinde  ...
Michael Müller, 2007
3
Dämmstoffe: Grundlagen, Materialien, Anwendungen
Expandierter Kork (ICB) Expandierter Kork (IG B) Werkmäßig hergestellte Produkte sind in der Stoffnorm DIN EN 13170 geregelt und entsprechen Bauregelliste B. Korkschrot benötigt eine bauaufsichtliche Zulassung. Rohstoffe und ...
Roland Gellert, Margit Pfundstein, Alexander Rodolphi, 2007
4
Encyclopädisches wörterbuch der wissenschaften, künste und ...
Aorttrapp gehauene Eknsiedlerhöhlen , deren Wände zur Abhaltung der Feuchtigkeit mit Kork ausgelegt sind ; liegt bei Cintra auf S) dem Gebirge gl. R. in portugiesisch Sftrema» dura. Kork.krapp (Waarenk.), in Holland die beste Sorte de« ...
August Daniel Binzer (freiherr von), Heinrich August Pierer, 1829
5
Chemie der organischen Verbindungen
Kork. » Suberin. Die todte Rinde der Korkeiche (Quercus Suber) ist im Handel unter dem Namen Kork bekannt. Diese Rinde unterscheidet sich wesentlich von der Rinde der übrigen Bäume ; diese wird gewöhnlich, wemueie mit Aether, ...
Carl Löwig, 1839
6
Katalog SIP Klassik Vespa - Zubehör, Tuning und Ersatzteile: ...
für Vespa 98/125 V1-ts/150 Vl-super/160 gs/180 ss/rally/pX80-200/ pe/lusso -> ` 94/t5/cosa 1 Die standard kupplungsbeläge gibt es zusammen mit Trennscheiben und Federn oder auch nur als Kork Kupplungsbeläge-Set. Bei den älteren ...
SIP Scootershop GmbH
7
Im Walde
Vorfouimen. 2. Vefchreibung. 3. Gewinnung des Korks. Ber: lvendtttig. Eigen: ichaften. Menge. Kork Eine Eichenart liefert den Kork. den jedermann als Flafckjenverfcljluß kennt. Auch unfre Eichen tragen Kork. Doch lagert er hier fo dünn. daß ...
Paul Säurich, 2012
8
Bauen und Sanieren mit Lehm: Kork, Hanf und Schilf in ...
Informiert über das gesamte bauliche Verwendungsspektrum von Lehm, auch in Zusammenhang mit anderen Naturmaterialien wie Kork, Hanf, Holz und Schilf; mit zahlreichen Beispielen aus der Praxis.
Klaus Schillberg, Heinz Knieriemen, 2001
9
Baedeker Reiseführer Portugal
Kork den Korkproduzenten mehr und mehr Konkurrenz. Auf der Su- che nach Alternativen war man einfallsreich und erfolgreich: Seit einiger Zeit gibt es interessante Mode- und Dekorationsaccessoires aus Kork zu kaufen, die eine neue ...
‎2014
10
Baedeker Reiseführer Portugal
Baedeker Allianz Reiseführer. Kork den Korkproduzenten mehr und mehr Konkurrenz. Auf der Su- che nach Alternativen war man einfallsreich und erfolgreich: Seit einiger Zeit gibt es interessante Mode- und Dekorationsaccessoires aus Kork ...
Baedeker Allianz Reiseführer, 2014

«KORK» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Kork teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Hunsrücker pflanzt Sonnenblumen für Kork
Im Westen die Mosel, im Osten der Rhein – und mittendrin das beschauliche Wahlenau: Dort sammelt der 76-jährige Walther Lauermann seit 15 Jahren Korken ... «baden online, Eki 16»
2
Kork - nicht nur für Flaschen verwendbar
Bei Kork denken die meisten an traditionelle Flaschenverschlüsse oder einen Wein mit Korkgeschmack. Aber Kork ist ein wahres Multitalent. «NDR.de, Eyl 16»
3
Wassersportmesse Interboot zeigt Schiff aus Flachs und Kork
Nach Darstellung des Herstellers Greenboats ist das Schiff aus Flachs, Kork und Harz auf Leinölbasis gebaut. «Wir hatten durch die lange Arbeit mit Stoffen wie ... «DIE WELT, Eyl 16»
4
Kreativ-Material: Basteln und gestalten mit Kork
Cover Basteln für Herz und Seele: Kork ist ein wandelbares Naturprodukt. Im Buch „Fang an mit Kork“ finden Sie vielfältige Bastel-Ideen von Korkstoff bis ... «top agrar online, Eyl 16»
5
Kein Terroreinsatz: Durchsuchungsaktion der Kripo in Kork
In Kehl-Kork hat die Kripo am Mittwochmorgen eine Durchsuchungsaktion durchgeführt. Laut Polizei handelte es sich um keinen terroristischen Hintergrund. «baden online, Ağu 16»
6
Bedrohte Wüstenstadt Künstler baut Palmyra aus Kork nach
Die syrische Wüstenstadt Palmyra ist vom „Islamischen Staat“ zerstört worden – ein deutscher Künstler hat jetzt ein Modell der Welterbestätte aus Kork gebaut. 1. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ağu 16»
7
Wüstenstadt als Modell - Kork-Künstler baut zerstörten Tenpel von ...
Die Wüstenstadt wurde vom "Islamischen Staat" zerstört - ein deutscher Künstler hat jetzt ein Modell des berühmten Baaltempels der Welterbestätte gebaut. «STERN, Ağu 16»
8
Zerstörung von Welterbestätte: Aus Wut auf IS-Zerstörungen: Kork ...
Die Wüstenstadt wurde vom „Islamischen Staat“ zerstört - aus Wut und der Erinnerung wegen hat ein deutscher Künstler jetzt ein Modell der Welterbestätte ... «Handelsblatt, Ağu 16»
9
Palmyra: Künstler baut Bel-Tempel aus Kork
Fünf Jahre Krieg haben einen Großteil der Kulturschätze in Syrien zerstört. Der Künstler Dieter Cöllen baut sie wieder auf: aus Kork. Im Interview erzählt er, wie ... «SPIEGEL ONLINE, Ağu 16»
10
In diesem Museum ist alles aus Kork
Seit 2006 betreibt Falk Bernikas am Wendemarker Weg in Bärenklau ein Korkmuseum. Und wo Kork drauf steht, ist auch Kork drin. Alle Utensilien, Wandbilder ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Haz 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Kork [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/kork>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z