Almanca sözlükte "Korkeiche" sözcüğünün anlamı

ALMANCA DİLİNDE KORKEICHE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Korkeiche  Kọrkeiche [ˈkɔrk|a͜içə]

KORKEICHE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

mantar

Korkeiche

Meşe meşesi, meşe türünden batı Akdeniz'in daima yeşil bir defne yaprağıdır. Kuraklığa ve toprak dokusu üzerindeki düşük taleplere dayanabilir. Orta Avrupa'da winterhart değildir. Mantar üretimi için kullanılan kabilenin mantar mantar tabakaları bölgeyi karakterize eder. Tek bir ağaç, ömrü boyunca 100 ila 200 kilogram mantar verebilir. Meşe meşe ormanları çok sayıda hayvan ve bitki türünün evini oluşturur. Mantar bir şişe kapağı olarak artan bir şekilde diğer malzemelerle değiştirildiğinden, bu ormanlar ekili manzara bileşeninin bir parçası olarak nesli tükenmekte ve bu nedenle pardelik gibi türlerin yok olması tehdidi altındadır.

Die Korkeiche ist ein immergrüner Laubbaum des westlichen Mittelmeerraums aus der Gattung der Eichen . Sie erträgt Dürre und stellt geringe Ansprüche an die Bodenbeschaffenheit. In Mitteleuropa ist sie nicht winterhart. Namensgebend sind die mächtigen Korkschichten des Stammes, die zur Korkgewinnung genutzt werden. Ein einzelner Baum kann während seines Lebens 100 bis 200 Kilogramm Kork liefern. Korkeichenwälder bilden die Heimat einer großen Zahl an Tier- und Pflanzenarten. Da Kork als Flaschenverschluss zunehmend durch andere Materialien ersetzt wird, sind diese Wälder als Bestandteil der Kulturlandschaft gefährdet und damit auch Tierarten wie der Pardelluchs vom Aussterben bedroht.

Almanca sözlükte Korkeiche sözcüğünün tanımı

kalın yapraklı mantar sarısı yaprak dökmeyen meşe © Bibliographisches Institut, Mannheim / Prof. Dr. Wilhelmy H. © Bibliyografya Enstitüsü, Mannheim / Prof. Dr. Wilhelmy H. ,

immergrüne Eiche, deren dicke Rinde Kork liefert© Bibliographisches Institut, Mannheim/Prof. Dr. H. Wilhelmy © Bibliographisches Institut, Mannheim/Prof. Dr. H. Wilhelmy .

KORKEICHE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Korkeiche sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Korkeiche sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Korkeiche» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 软木
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: corcho
• Almanca - İngilizce Çevirmen: cork
• Almanca - Hintçe Çevirmen: काग
• Almanca - Arapça Çevirmen: فلين
• Almanca - Rusça Çevirmen: пробка
• Almanca - Portekizce Çevirmen: cortiça
• Almanca - Bengalce Çevirmen: কর্ক
• Almanca - Fransızca Çevirmen: liège
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: gabus
• Almanca: Korkeiche
• Almanca - Japonca Çevirmen: コルク
• Almanca - Korece Çevirmen: 코르크
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: Cork
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: điên điển
• Almanca - Tamil Çevirmen: கார்க்
• Almanca - Marathi Çevirmen: कॉर्क
• Almanca - Türkçe Çevirmen: mantar
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: sughero
• Almanca - Lehçe Çevirmen: korek
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: пробка
• Almanca - Romence Çevirmen: plută
• Almanca - Yunanca Çevirmen: φελλός
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: kurkprop
• Almanca - İsveççe Çevirmen: kork
• Almanca - Norveççe Çevirmen: kork

«KORKEICHE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Korkeiche sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Korkeiche ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Grundkurs Wein: alles, was man über Wein wissen sollte

Kork wird aus der Rinde der Korkeiche hergestellt. Diesen Baum findet man in ganz Südeuropa, vor allem auf Korsika und auf Sardinien, teilweise auf dem italienischen Festland und im Süden Spaniens, außerdem in Nordafrika. Doch der ...

Jens Priewe, 2011

BILD-Wissensbibliothek 5. Pflanzen und Umwelt. Das große ...

Während der ersten 15 bis 20 Jahre ihres Lebens produziert die Korkeiche nur einen wenig brauchbaren »männlichen«, auch Jungfernkork genannten Kork. Er ist äußerst brüchig und nur wenig elastisch. Jungfernkork muss vorsichtig entfernt  ...

Florian von Heintze, 2006

Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...

In Spanien wird das Holz der Korkeiche zum Bauen und Brennen gebraucht, und man erhalt davon sehr schöne Kohlen. AuS der in verschlösse« nen Gefäßen verbrannten Rinde verfertigt man daS sogenannte spanische Schwarz (noi^ ^'L ...

Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1802

DuMont Bildatlas Reiseführer Algarve

Korkeiche. ist. in. Portugal. National-. symbol. und. wichtig. für. die. Identifikation.“ Automotoren, Fußbodenbeläge, orthopädi- sche Schuheinlagen... Heutzutage werden auch Abnehmer im Kunsthandwerk und Modebereich bedient, was ...

Andreas Droueve, Sabine Lubenow, 2014

DuMont BILDATLAS Algarve: Perfelter Strandmix

Korkeiche. ist. in. Portugal. National-. symbol. und. wichtig. für. die. Identifikation.“ Automotoren, Fußbodenbeläge, orthopädi- sche Schuheinlagen... Heutzutage werden auch Abnehmer im Kunsthandwerk und Modebereich bedient, was ...

Andreas Drouve, Sabine Lubenow, 2013

Kinder Fragen - Experten Antworten

Antwort: (611) Kork ist ein reines Naturprodukt, denn es stammt aus der Rinde der Korkeiche. Kork kann man fiir Flaschenkorken, Fußbodenbeläge, Pinnwände oder Wärmeisolierungen verwenden. Für die Korkgewinnung wird die Korkeiche  ...

Clint Leon Powers, 2013

Nutzpflanzenkunde: 118 Tabellen

Die Korkeiche wird in Spanien, Portugal, Südfrankreich, Korsika, Marokko und Algier, aber auch in den USA, Australien und Russland kultiviert. Biologie. Der Baum verfügt über eine reich verzweigte Krone und ledrige Blätter. Er besitzt ein  ...

Reinhard Lieberei, Christoph Reisdorff, 2007

Kulturpflanzen und Haustiere in ihrem Übergang aus Asien ...

Erstere, die Flaschen, sind schwerlich älter als das fünfzehnte Jahrhundert ( Beckmann, Beiträge, II, S. 482 ff‚); die Kunst, die enge Öffnung eines Gefäßes mit der elastischen Rinde der Korkeiche zu verschließen, geht gleichfalls in kein hohes ...

Victor Hehn, 2014

Die rohstoffe des pflanzenreiches

... zum grössten Theile gebildet. Nur bei einigen Eichenarten, insbesondere bei der Korkeiche, Quer— cus Suber, wird eine so mächtige Schicht echten Korkes gebildet, dass sie praktisch angewendet werden kann. Die Korkeiche ...

Julius Wiesner

Jahresbericht der Schwedischen Academie der Wissenschaften ...

Untersucht hat er die Korkeiche «iuerous 8uner), Hoer e»mps8ti-e, Weißbirke, Buche, I?1»t»nu8 ooiM., Kiefer und Lerchenbaum, Tarus, Wachholder, Citronenbaum, Stechpalme, Epheu ». — Bei tjüh« rigen Zweigen der Korkeiche zeigen sich ...

Kungl. Svenska vetenskapsakademien, 1840

«KORKEICHE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Korkeiche teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Wandern im Herzen von Portugal

Und während man im Halbschatten unter einer knorrigen Korkeiche liegt und in das satte Blau des Himmels blickt, überkommt einen eine tiefe innere Ruhe und ... «Badische Neueste Nachrichten, Eki 16»

Kork - nicht nur für Flaschen verwendbar

Kork stammt aus der Rinde der Korkeichen, die bis zu 250 Jahre alt werden können und die es seit rund 30 Millionen Jahren auf der Erde gibt. Heute wachsen ... «NDR.de, Eyl 16»

Wie Wasserburg grüner wird

Ein Vogel hüpft aufgeregt hin und her. Sein Nest hat er in einer Korkeiche gebaut. Und das will er wild verteidigen. In einer Korkeiche? Dieser Baum kommt ... «Wasserburger Stimme, Nis 16»

Kork und Wein: Ein bewährtes Duo

Echter Kork besteht aus der Rinde von Korkeichen, die dafür erstmals nach gut 25 Jahren und dann etwa alle neun Jahre geschält werden. Erst die dritte ... «NDR.de, Oca 16»

Im Licht von rund 3000 Sonnenstunden pro Jahr erscheint die ...

... in der sich Weinfelder mit Olivenbäumen, Wäldern aus Steinund Korkeichen und trockener Grassteppe abwechseln. Storchennester auf alten Telefonmasten, ... «GEO.de, Eyl 15»

IKEA Katalog 2016 feiert das Leben rund um die Küche / Es sind die ...

Es wird aus der Rinde der Korkeiche hergestellt, einem Baum mit außergewöhnlichen Qualitäten, der in mediterranen Gegenden wächst. Da nur die Rinde ... «Finanzen.net, Ağu 15»

Firma Amorim in Bingen Verfechter des Naturkorkens

Eine unscheinbare Werkhalle im Industriegebiet Bingens. Am Eingang ein paar junge Korkeichen; sie weisen auf das Produkt hin, das hier im Mittelpunkt steht: ... «Deutschlandfunk, Haz 15»

Costa del Sol - Andalusiens weiße Perlen

Sie weiß, wie die Andalusier den Kork von Korkeichen schälen, und wo es noch traditionelle Olivenölmühlen gibt. Oben am Ziel, unter der Steinbockfigur vom ... «Berliner Zeitung, May 15»

Unterwegs in Portugal: Alentejo – unter Korkeiche und Knochen

Geschälte Korkeiche Keine Region der Welt produziert mehr Kork als das Alentejo. Dorf-Idylle Wie hier in der ländlichen Region Vidigueira sind die Beizen ... «BLICK.CH, Şub 15»

Für Sie degustiert: Alentejo: Weine aus dem Land der Korkeichen ...

Das Alentejo im Süden Portugals ist berühmt als Kornkammer, als weltweit grösster Korkproduzent und für seine Beinhäuser. Neuerdings sorgen auch die ... «BLICK.CH, Oca 15»