İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Kosmopolit" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

KOSMOPOLIT SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

griechisch kosmopolítēs = Weltbürger, zu: polítēs = Bürger.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE KOSMOPOLIT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Kosmopolit  Kosmopoli̲t, auch: […lɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KOSMOPOLIT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

KOSMOPOLIT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Kosmopolit» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Kosmopolit

kozmopolitlik

Kosmopolitismus

Aynı zamanda bir dünya uygarlığı olan Kozmopolitlik, tüm dünyayı bir vatan olarak gören bir felsefi-politik ideolojidir. Kısmen bir ektir, kısmen milliyetçilik ya da taşrada aksidir. Dünya vatandaşlığı, modern vatandaşlık politik felsefi kavramıyla karıştırılmamalıdır. Kosmopolitismus, auch Weltbürgertum, ist eine philosophisch-politische Ideologie, die den ganzen Erdkreis als Heimat betrachtet. Er gilt zum Teil als Ergänzung, zum Teil als Gegensatz zum Nationalismus bzw. zum Provinzialismus. Weltbürgertum ist nicht zu verwechseln mit dem modernen politisch-philosophischen Konzept der Weltbürgerschaft.

Almanca sözlükte Kosmopolit sözcüğünün tanımı

Dünyanın vatandaşı Kozmopolitizmin destekçisi Hayvan veya bitki türleri tüm dünyaya yayıldı. Weltbürger Anhänger des Kosmopolitismus Tier- oder Pflanzenart, die über die ganze Welt verbreitet ist.
Almanca sözlükte «Kosmopolit» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

KOSMOPOLIT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Albolit
Alboli̲t
Amphibolit
Amphiboli̲t  , auch: […ˈlɪt] 
Antimetabolit
Antimetaboli̲t, auch: […ˈlɪt]
Metabolit
Metaboli̲t  , auch: […ˈlɪt] 
Metropolit
Metropoli̲t
Theodolit
Theodoli̲t
Zimolit
Zimoli̲t  , auch: […ˈlɪt] 

KOSMOPOLIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Kosmograf
Kosmografie
kosmografisch
Kosmogramm
Kosmokrator
Kosmologie
kosmologisch
Kosmomedizin
Kosmonaut
Kosmonautik
Kosmonautin
kosmonautisch
Kosmopolitin
kosmopolitisch
Kosmopolitismus
Kosmos
Kosmosophie
Kosmotheismus
Kosmotron

KOSMOPOLIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aktiensplit
Aplit
Bakelit
Ballit
Halit
Heraklit
Igelit
Illit
Israelit
Kristallit
Mellit
Pelit
Perlit
Satellit
Split
Tallit
Tillit
Wettersatellit
Xylit
fallit

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Kosmopolit sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Kosmopolit» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

KOSMOPOLIT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Kosmopolit sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Kosmopolit sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Kosmopolit» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

世界公民
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

cosmopolita
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

cosmopolitan
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Cosmopolite
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مواطن العالم
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

космополит
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

cosmopolita
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

বিশ্বনাগরিক
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

cosmopolite
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

wargadunia
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Kosmopolit
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

cosmopolite
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

세계 주의자
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

cosmopolite
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

công dân thế giới
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

cosmopolite
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

cosmopolite
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

cosmopolite
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

cosmopolita
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

kosmopolita
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

космополіт
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

cosmopolit
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

κοσμοπολίτης
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Cosmo
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

kosmopolit
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Cosmopolite
5 milyon kişi konuşur

Kosmopolit sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«KOSMOPOLIT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «Kosmopolit» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Kosmopolit sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Kosmopolit» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«KOSMOPOLIT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Kosmopolit» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Kosmopolit» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Kosmopolit sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«KOSMOPOLIT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Kosmopolit sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Kosmopolit ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Der Kosmopolit: Eine Quartal-schrift Für Das Jahr ... . .
This is a reproduction of a book published before 1923.
Anonymous, 2012
2
Kosmopolitismus: Weltbürgerdiskurse in Literatur, ...
Stadt, Staat) zurück.2 Als „Kosmopolit" bezeichnete sich, wer die geltenden Dichotomie von Polismitglied vs. Polisnichtmitglied auflösen3 und sich in der die Polis übergreifenden Ordnung des Kosmos verorten wollte, Cicero schreibt Sokrates ...
Andrea Albrecht, 2005
3
Mittlere und kleine Hersteller
HAMMONIA KOSMOPOLIT Oben links: Das Zeichen „G &H“ für „Guhl & Harbeck“ Oben und links: Die Herstellung von Nähmaschinen war lange Zeit der wichtigste Erwerbszweig des Unternehmens Unten: Eine Anzeige für „Guhl & Harbeck“- ...
Leonhard Dingwerth, 2008
4
Österreich aus der Nähe: ein Land zwischen Lust und Leid
KOSMOPOLIT IN DER KULINARIA - oder Büßerhemd als neue deutsche Uniform Der österreichische Bürger ist nur in der Kulinaria Kosmopolit. Es genügt ihm nicht, aus seiner vielfach gemischten, ungarisch-tschechisch-jugoslawischen ...
Peter Stiegnitz, 2006
5
Braunschweigische anzeigen
so nimt der Kosmopolit an ix« ganzen WeltgebändeTheil, als ein Stück der allgemeine» Stadt GOttej, welche aus «iie» vemüqftigen Geschöpf«, der ganzen Welt jusammengcseket ist. Er erkennet, daß GOtt, als ein unabhängiger und ...
6
Das Sonntagsblatt
LiterarischerAnzeiger zum Sonntagsblatt. Nr. 3. D en 6 März iS0S Ankündigung. Unter dem Titel: Der Kosmopolit erscheint mit Anfange des Jahres i808 eine Quartal» schrift, welche sich das schöne Ziel, eine politische Adrastca zu werden,  ...
7
Neues Conversations-Lexicon oder Encyclopädisches ...
Insofern man sich nun diese auch mitten durch die Erde , von einem Erdpol zum andern durchgehend denkt, wird sie die Erdare genannt. Weltbürger (Kosmopolit ). Der Mensch wird in beschrankenden Verhältnissen geboren, er ist der Sproß ...
‎1830
8
C. M. Wielands sämmtliche Werke ...
Herzog von Alba , kein Kosmopolit anders als Partey gegen diese Unmenschen nehmen. So würde, (als ein Beyspiel des ersten Fall««) wenn die künftigen Repräsentanten der Französischen Nazion auf den guten Gedanken kämen, der  ...
Christoph Martin Wieland, 1797
9
Biblische Anthropologie
Er wird unter dieser Leitung in gleichem Maße Patriot und Kosmopolit seyn. Als Patriot wird er sich gut mit seinen Unterthanen, als Kosmopolit gut mit allen benachbarten Staaten stehen. Er wird sich als Patriot für den ersten Bürger im Staate ...
Franz O. Oberthür, 1807
10
Die Rezeption der Englischen Revolution im deutschen ...
Leipzig 1796- 1 802; Frankreichs zwei Jahrzehnte (auch unter dem Titel: Parallelen), 2 Teile. 1 809- 1811; publizierte in der von ihm herausgegebenen Zeitschrift Der Kosmopolit, eine Monatsschrift zur Beförderung wahrer und allgemeiner ...
Roland Ludwig, 2003

«KOSMOPOLIT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Kosmopolit teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Artco Galerie: Künstler und Kosmopolit zeigt Werke
Das Licht von Kapstadt, London oder Kas in der Türkei schimmert durch die fein gemalten Bilder von Barry Sack, der als Künstler und Kosmopolit abwechselnd ... «Aachener Nachrichten, Eyl 16»
2
Toni Huber, Kosmopolit
Urexweiler. Das Dorf, aus dem er stammt, wurde Toni Huber schnell zu klein. Bald zog es den Bauernsohn aus der saarländischen Provinz hinaus in die weite ... «neues deutschland, Eyl 16»
3
cAro kosmopolit - Morning Sun
cAro kosmopolit - Morning Sun Eingängiger Pop trifft auf HipHop im Zen-Modus Wenn der Wecker am Morgen gnadenlos Alarm schlägt, so ist es meist der ... «Radio VHR - Schlager, Pop + Rock, Ağu 16»
4
Erasmus von Rotterdam - Ein kosmopolitische Vordenker
Vor 480 Jahren starb Erasmus von Rotterdam. Er war einer der größten Gelehrten seiner Zeit, lebte und arbeitete als Kosmopolit der Renaissance in England, ... «Deutschlandfunk, Ağu 16»
5
Ein katholischer Kosmopolit
Man nannte ihn damals „Lobo“. Das war die Zeit, in der der gebürtige Tscheche mit amerikanischer Staatsbürgerschaft als bayerischer Beamter im ... «Tagespost, Tem 16»
6
Serie: Denk doch, wie du willst - Kosmopolit in Kiel
Die Globalisierung hat ein Imageproblem, findet Ökonom Görg. Er betreibt Forschung, für die er auch mal kritische Blicke von Kollegen erntet. Von Angelika ... «Süddeutsche.de, May 16»
7
Viggo Mortensen – ein Kosmopolit erobert die Leinwand
Viggo Peter Mortensen kam am 20. Oktober 1958 in New York, im Stadtteil Manhattan als ältestes von drei Kindern zur Welt. Mortensens Kindheit war von ... «VOX Online, May 16»
8
Erinnerung an Curt Glaser: Ein Kosmopolit, ins Exil gezwungen
... eine Tätigkeit, die er über 30 Jahre fortführen sollte, mit fast wöchentlich erscheinenden Texten, in denen er eine kosmopolitische, moderne Haltung vertrat. «Tagesspiegel, May 16»
9
Zubin Mehta zum 80. Ein musikalischer Kosmopolit
Während seiner Studienzeit in Wien hieß er einfach nur "der Inder" - Zubin Mehta nennt sich dagegen selbst "ein zufällig in Indien geborener Wiener". «BR-Klassik, Nis 16»
10
Spitzensportler und Kosmopolit
Der Hase steht seit Wochen im Rampenlicht: Aus sämtlichen Prospekten, Regalen und Schaufenstern schmunzelt er uns entgegen. Die Begegnung mit einem ... «Radio Bremen Online, Mar 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Kosmopolit [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/kosmopolit>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z