İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Kräutlein" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE KRÄUTLEIN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Kräutlein  [Krä̲u̲tlein] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KRÄUTLEIN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

KRÄUTLEIN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Kräutlein» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Kräutlein sözcüğünün tanımı

Bitki için azaltma formu. Verkleinerungsform zu Kraut.

Almanca sözlükte «Kräutlein» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

KRÄUTLEIN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Bötlein
Bö̲tlein
Entlein
Ẹntlein
Fräulein
Frä̲u̲lein 
Früchtlein
Frụ̈chtlein
Gärtlein
Gạ̈rtlein
Helferlein
Hẹlferlein
Kästlein
Kạ̈stlein
Lichtlein
Lịchtlein
Lüftlein
Lụ̈ftlein
Männlein
Mạ̈nnlein
Mütlein
Mütlein
Paradiesgärtlein
Paradi̲e̲sgärtlein
Phenolphthalein
Phenolphthalei̲n
Schächtlein
Schạ̈chtlein
Städtlein
Stä̲dtlein, auch: [ˈʃtɛ…]
Törtlein
Tọ̈rtlein
Wörtlein
Wọ̈rtlein
allein
alle̲i̲n 
klein
kle̲i̲n 
klein-klein
kle̲i̲n-klein

KRÄUTLEIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Kräuterlikör
Kräutersammlung
Kräuterschnaps
Kräutertee
Kräuterweib
Kräuterweiblein
Kräuterweihe
Kräuterwein
Krautfäule
Krautfresser
Krautgarten
Krautgärtner
Krautgärtnerin
Krauthäuptel
Krauthobel
Kräuticht
krautig
Krautjunker
Krautkopf
Kräutlein Rührmichnichtan

KRÄUTLEIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Acrolein
Blümlein
Burgfräulein
Bächlein
Bäuchlein
Büchlein
Geißlein
Herrlein
Kinderlein
Kindlein
Kirchlein
Kämmerlein
Küchlein
Röslein
Töchterlein
Vöglein
Weiblein
Zicklein
klitzeklein
Äuglein

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Kräutlein sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Kräutlein» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

KRÄUTLEIN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Kräutlein sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Kräutlein sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Kräutlein» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

草本植物
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

hierba
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

herb
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

जड़ी बूटी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

عشب
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

трава
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

erva
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ঔষধি
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

herbe
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

herba
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Kräutlein
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ハーブ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

목초
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Herb
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

thảo mộc
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

மூலிகை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

औषधी वनस्पती
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

ot
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

erba
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

zioło
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

трава
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

iarbă
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

βότανο
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

plante
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

ört
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

urt
5 milyon kişi konuşur

Kräutlein sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«KRÄUTLEIN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
47
/100
Yukarıdaki harita, «Kräutlein» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Kräutlein sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Kräutlein» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«KRÄUTLEIN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Kräutlein» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Kräutlein» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Kräutlein sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «KRÄUTLEIN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Kräutlein sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Hildegard von Bingen
Und wer an dreitägigem Fieber leidet, der nehme Veilchen und zu dessen dritten Teil Wegerich und Pfefferkraut, zweimal soviel wie Wegerich, und diese Kräutlein esse er häufig mit Essig oder gebratenem Salz.
2
Erhard Blanck
Wer ein Kräutlein gegen die Dummheit fände, könnte Bill Gates als Butler einstellen.

«KRÄUTLEIN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Kräutlein sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Kräutlein ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Das Beliebte und gelobte Kräutlein Toback: oder, Allerhand ...
oder, Allerhand auserlesene historische Merckwürdigkeiten vom Ursprung, Beschaffenheit, Wurckung, sonderbaren Nutzen, Gebrauch und Missbrauch des Tobacks, aus berühmter Männer Schrifften gesammlet. Daß der ...
‎1719
2
Neues lausitzisches Magazin: Zeitschrift der ...
An vielen Orten der Lausitz, besonders aber im Görlitzer Weichbilde, wächst ein Kräutlein, das heißt das Kräutlein Sonnenthau. Es ist gar ein klein uud bescheiden Blümcheu, von einer fröhlichen purpurrothcn Farbe, und doch ist es eine ...
3
Das Kräutlein in der Hühnerbrühe: ein Mädchenspiel von der ...
Mit einem Kräutlein, das ihr im Wald auf geheimnisvolle Art zugespielt wird und das sie in eine Hühnerbrühe mischt, entlarvt sie die Besucherinnen: Kaum haben sie von der Suppe gekostet, können sie nur noch die Wahrheit sagen, und was ...
Liselotte Leutiger, 1963
4
Das Buch der Welt
Dann. wenn du aus dem Schloße kommf't. und gehf't auf dem Pfade entlang. der nach oben führt. fo wirft du ein Kräutlein an der Erde wachfen fehen. Darnach bücke dich. und pflücke eine Hand voll ab. Haft du das Kräutlein. fo halt es fefi und ...
5
Buch der Welt: illustrirtes Volksblatt
Dann. wenn du aus dem Schloße kommfi. und gebfi auf dem Pfade entlang. der nach oben führt. fo wirft du ein Kräutlein an der Erde wacbfen fehen. Darnach bücke dich. und pflücke eine Hand voll ab. Haft ru das Kräutlein. fo halt es feft und ...
6
Predigt-Magazin
Die Kräutlein, die dort grünen, sind: das Kräutlein der Wahrheit, das Kräutlein der Demuth, das Kräutlein der Selbstverläugnung, das Kräutlein der Herzensreinigkeir, das Kräutlein des Gehorsames, diese Kräutlein alle, die die Weide Christi ...
7
Teutsche Speißkammer
Aber die Christen achten solcher suverstition vnd gauckelwcrck Nichte /wicwol vnter denselben noch vil suverstition geduldet werden Die Jäger brauchen dise Kräutlein zu den Jaghunden/ vermeinen darmit die rasende seucht zu wenden/ ...
Hieronymus Bock, Melchior Sebisch, 1630
8
Die Nürnbergischen Künstler, geschildert nach ihrem Leben ...
Sie schmel- zen die schönsten Farben von Glas und haben das Silber Aetzen am Höchsten bracht; was sie aber von Thierlein- Würmlein- Kräutlein und Schnecken von Silber gießen, auch die silbern Gefäß damit zieren, das ist vorhin nicht ...
‎1828
9
Des Natur-Lichts Weit Eröffneter Pallast: Worinnen ...
welches versperret worden/ und durch ein Kräutlein den Paß eröffnet/wovon lch folgende Geschicht eingenommen habe. Nicht allzuweit von Schardingen in Bayern auf d<m Lande/ lag« ein vcckznt mit einem guten Freunde im Fenster/ da  ...
Stanislaus Reinhard Acxtelmeier, 1706
10
Musikant
Das. 3. Capitel. Das. Kräutlein. tterba. vertreibet. die. Schwindsucht. H>er Bauer fragte mich hierauf: wo ich her wä- "^ re. Ich antwortete : Ich bin aus dem Lande Regio, mein Geburtsort ist das Städtlein Op- pidum, welches nicht weit von dem ...

«KRÄUTLEIN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Kräutlein teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Leckeres aus der Kräuterküche
Deshalb wachsen auch bei ihr im heimischen Garten allerlei Kräutlein, von denen sie welche zum Schaukochen mitbringt. Außerdem kann sie auf die mobilen ... «sz-online, Eki 16»
2
Friedhof ist wieder sauber, hell und gepflegt
Dadurch ist die Entfernung von Disteln, Quecken, Brennnesseln, Löwenzahn, Moosen und anderer Kräutlein auf dem Friedhof oder auch zwischen den ... «Main-Post, Eki 16»
3
Saisonal für Kopf und Herz
Käthi Luder liebt den Frühling, wenn die Natur spriesst und wächst. "Aus jedem Kräutlein kann man etwas machen", lautet die Devise der Bäuerin aus Oftringen. «BauernZeitung Online, Eyl 16»
4
Wir möchten Bäume küssen und Schnecken segnen
Durchatmen, Weite inhalieren, alles beruhigt sich, wir Wanderer lächeln selig wie der heilige Franz von Assisi. Wir möchten Bäume küssen, Kräutlein streicheln ... «Tages-Anzeiger Online, Eyl 16»
5
Werfenwenger Weis: Gegen schlechte Laune ist ein Kraut gewachsen
Denn jedes Kräutlein hat auch eine Geschichte. Und steht oftmals als Symbol. Baumann: "Rosmarien zum Beispiel ist immergrün und steht für die Liebe, Treue ... «Salzburger Nachrichten, Eyl 16»
6
Naturschätze vor der Haustür
Bereiter kennt jedes Kräutlein mit Namen, weiß um seine Wirkung und seinen Nutzen. Im Sommer teilt sie dieses Wissen gerne auch mit ... «Vorarlberger Nachrichten, Ağu 16»
7
Erfindergeiststatt Bioromantik
Unerwünschten Pflanzen rücken die Biobauern nämlich auch mit einer Finte zu Leibe: Sie präparieren den Acker so, dass die Kräutlein denken, er sei frisch ... «Der Landbote, Haz 16»
8
Den Wahlsieger zum Weinprinzen gekürt
Deswegen scheuten sie sich vor zwei Jahren nicht, Daniel Kräutlein zu ihrem Weinprinzen zu erheben. Damit scherte der Iphöfer Stadtteil im Kitzinger ... «Main-Post, Haz 16»
9
Drei Männer wollen Weinprinz werden
Die drei Kandidaten für die Nachfolge des amtierenden Possenheimer Weinprinzen Daniel Kräutlein sägen schon kräftig an dessen Stuhl (von links): Tobias ... «Main-Post, Haz 16»
10
500 Jahre Reinheitsgebot: So feiert Kaltenberg
Kaltenberg - Fischblasen, Ochsengalle, Ruß, Tollkirschen und allerlei berauschende Kräutlein kamen vor 1516 in den Biersud. Dann kam das Reinheitsgebot. «Merkur.de, Nis 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Kräutlein [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/krautlein>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z