İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Lände" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

LÄNDE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch nicht belegt, althochdeutsch lenti, zu ↑landen.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE LÄNDE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Lände  [Lạ̈nde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LÄNDE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LÄNDE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Lände» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Lände

sınır

Lände

Bir kara ya da tersane, bir iç limanın en basit şekli olan su kütlesi üzerindeki basit bir arazidir. Kıyı sabittir ve su buna göre genişletilir. Bununla birlikte, geliştirilmiş bir limandan farklı olarak, liman suyu ve su yolları herhangi bir yapı tarafından birbirinden ayrılmamaktadır. Avusturya Deniz Kanunu, araziyi, limanlar hariç, aracı ya da yüzen gövdeleri bağlama olanağı bulunan bir iniş yeri olarak tanımlamaktadır. Landen ismi, daha geniş nehir veya göllerin kıyısında bulunan birçok kasaba ve şehrin cadde adlarında da bulunur. Örneğin Viyana'da, Tuna veya Tuna Kanalı, Donaulands boyunca çok sayıda yol mevcut. Tarihsel olarak, bir kişi aynı zamanda ormanlık bölgenin bir ülke olarak iniş yerlerine atıfta bulunur. Eine Lände oder Schiffslände ist ein einfacher Landeplatz an einem Gewässer, also die einfachste Form eines Binnenhafens. Das Ufer ist befestigt und das Fahrwasser entsprechend verbreitert. Anders als bei einem ausgebauten Hafen sind Hafenwasser und Wasserstraße jedoch durch keinerlei Bauwerke voneinander abgegrenzt. Das österreichische Schifffahrtsgesetz definiert die Lände als Landungsplatz mit Einrichtungen zum Festmachen von Fahrzeugen oder Schwimmkörpern, ausgenommen Häfen. Die Bezeichnung Lände findet sich daher auch in den Straßennamen von vielen an größeren Flüssen oder Seen gelegenen Ortschaften und Städten wieder. So gibt es beispielsweise in Wien eine Vielzahl von an der Donau oder am Donaukanal gelegenen Straßen die mit -lände enden, etwa die Donaulände. Historisch bezeichnet man auch die Anlandeplätze der Holztrift als Lände.

Almanca sözlükte Lände sözcüğünün tanımı

Yerleştirin, gemi koymak için yer, tekneler. Stelle, Platz zum Anlegen von Schiffen, Booten.
Almanca sözlükte «Lände» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LÄNDE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Ausstellungsgelände
A̲u̲sstellungsgelände [ˈa͜usʃtɛlʊŋsɡəlɛndə]
Außenstände
A̲u̲ßenstände [ˈa͜usn̩ʃtɛndə]
Fabrikgelände
Fabrikgelände
Firmengelände
Fịrmengelände
Freigelände
Fre̲i̲gelände [ˈfra͜iɡəlɛndə]
Gelände
Gelạ̈nde 
Hände
Hạ̈nde
Industriegelände
Industri̲e̲gelände
Lebensumstände
Lebensumstände
Messegelände
Mẹssegelände [ˈmɛsəɡəlɛndə]
Schulgelände
Schu̲lgelände
Testgelände
Tẹstgelände [ˈtɛstɡəlɛndə]
Trainingsgelände
Trainingsgelände
Vereinsgelände
Vere̲i̲nsgelände
Werksgelände
Wẹrksgelände
bände
bände
fände
fände
stände
stände
wände
wände
Übungsgelände
Ü̲bungsgelände [ˈyːbʊŋsɡəlɛndə]

LÄNDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ländchen
Landeanflug
Landebahn
Landeerlaubnis
Landefähre
Landei
Landeigentümer
Landeigentümerin
landein
landeinwärts
Landekapsel
Landeklappe
Landekopf
Landemanöver
landen
länden
Landenge
Landepiste
Landeplatz
Länderchef

LÄNDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Baugelände
FKK-Gelände
Festungsgelände
Flughafengelände
Gebände
Gewände
Hafengelände
Häuserwände
Hügelgelände
Klinikgelände
Landstände
Olympiagelände
Reichsstände
Schifflände
Universitätsgelände
Versuchsgelände
Vorgelände
Werftgelände
Zeitumstände
schwände

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Lände sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Lände» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LÄNDE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Lände sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Lände sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Lände» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

边界
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

frontera
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

border
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

सीमा
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الحدود
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

граница
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

fronteira
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

সীমান্ত
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

frontière
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

sempadan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Lände
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ボーダー
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

경계
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

wewatesan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

biên giới
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

எல்லை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

सीमा
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

sınır
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

confine
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

granica
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

межа
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

frontieră
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

σύνορο
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

grens
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

gräns
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

grensen
5 milyon kişi konuşur

Lände sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LÄNDE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
84
/100
Yukarıdaki harita, «Lände» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Lände sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Lände» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LÄNDE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Lände» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Lände» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Lände sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LÄNDE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Lände sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Lände ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Münchener ortspolizeiliche Vorschriften zu den Bestimmungen ...
mann Gattung und Ladung des Floßes, fodann feinen und des Eigentümers Namen, ferner bei verkäuflichen Flößen und Waare« auch die Verkaufspreife und den allenfallsigen Verkaufsbevollmächtigten i« der Ländinfpektion, auf der Lände ...
‎1864
2
Uebersichtliche Zusammenstellung der zu den Einzelnen ...
An den auf den Länden angekommenen Flößen hat der Floßmann nebstdem die dieselben nach der Reihenfolge ihrer Ankunft treffende Nummer, und zwar auf der obern und untern Lände mit rother, auf der Lände in Thalkirchen mit ...
3
Die Landes-Verordnungen und die Vorschriften zum ...
An den auf den Länden angekommenen Flößen hat der Floßmann nebstdem die dieselben nach der Reihenfolge ihrer Ankunft treffende Nummer, und zwar auf der obern und untern Lände mit rother, auf der Lände in Thalkirchen mit ...
‎1867
4
Die Nordöstliche Steiermark: Eine Wanderung Durch Vergessene ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Ferdinand Krauss, 2010
5
W?rterbuch der deutschen Sprache
'Lände-:b de', L. '.Fewtq [heel- .gtüel'äu' Zefa-Neuem "eu Kemp-eh 'die' 'eifaflqng 7c, (Turok-pdf', Uwgkaykie) 7 die Zefa...tuuq .bei .luxe-'ma Lead." die Lud- .bei Landedkeßßmhun.. x du Ländeebefiütmee. _ex "1. -gl. eine dee Made. mee-ex, ...
J.H. Campe
6
Neue sammlung der gesetze und dekrete des Grossen und ...
Tarif . für die obrigkeitliche Lände zu Büren» nach welchem das Lände- und Gehalthausgeld dafelbfi» durch den dazu befiellten Beamten erhoben werden foll. ?zzn. Lände-Geld. - 1) _Von allem Wein und andern Flüffigkeiten in Fäffern die auf ...
Bern (Switzerland : Canton), 1831
7
Königlich-Baierisches Regierungsblatt
(DK Aufhebung des Lände-Geldes betreffend.) Im Namen Seiner Majestät des Königs. Da die bisherige Erholung des Lände - Gel, des sowohl dem Aufgeber , als dem Abführet der Güter fehr lästig war, ohne den Schiffern des OrtS, wo es ...
Bavaria (Kingdom), 1808
8
Neue Sammlung der Gesetze und Dekrete des grossen und ...
für die obrigkeitliche Lände zu Büren, nach welchem das Lände- und Gehalthausgeld daselbst, durch den dazu bestellten Beamten erhoben werden soll. ^.. Lände-Geld. 1) ^3on allem Wein und andern Flüssigkeiten in Fäs- 27. Iuny. sern die ...
Bern (Switzerland), 1831
9
Der Krimkrieg und die österreichische Politik
Deutiche Gefchichte im Zeitalter- der Hohenftaufen (xxZ5-zs73). ZweiZände Geheftet U1. 16.- Zn Halbfraiizband [11.20.Theodor Lindner. Deutfche Gefchichte unter den "fsabsburgern und Lurencburger-n (1275-1457). Zwei Lände. mit 1 Ratte ...
Heinrich Friedjung, 2012
10
Münchener Gemeinde-Zeitung: Amts- u. Anzeigenbl. d. ...
Der Verwaltungsrath der Lände beantragt die Sperrung der Floßfahrt auf drei Tage in der WeifeX daß Fl'offe- die hier zu bleiben beftimmt find- hier nieht einlaufen dürft-m weil die Lände ganz aufferordentlieh überfüllt ift- und für 'den Fall ...

«LÄNDE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Lände teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
9. Bezirk: Roßauer Lände/Alserbachstraße – Sanierungsarbeiten an ...
Roßauer Lände vor Alserbachstraße: Die Arbeiten erfolgen nachts zwischen 20 Uhr und 22 Uhr bei Freihaltung von zwei Fahrstreifen. Zwischen 22 Uhr Nacht ... «APA OTS, Eki 16»
2
Bauarbeiten auf Nußdorfer- und Heiligenstädter Lände ab 13. Oktober
Ab 13. Oktober kommt aus auf der Anschlussstelle Nordbrücke, der Nußdorfer- und Heiligenstädter Lände zu Sanierungsarbeiten und nächtlichen ... «Vienna Online, Eki 16»
3
9. Bezirk: Sanierung der Kreuzung Roßauer Lände/Türkenstraße
Zwischen 20 Uhr und 22 Uhr stehen auf der Roßauer Lände zwei Fahrstreifen zur Verfügung. Einzig zwischen 22 Uhr und 5 Uhr wird die Fahrbahn auf einen ... «APA OTS, Eki 16»
4
Quartier "Lände 3" nimmt Gestalt an
Wien. Die nächsten Etappen in der Entwicklung der ehemaligen Siemens-Gründe in Wien-Landstraße sind abgesteckt: Developer CA Immo meldete am ... «Wiener Zeitung, Eyl 16»
5
Staugefahr wegen Bauarbeiten auf der Weißgerber Lände
Spursperren am Wochenende sorgen laut ÖAMTC in Wien-Landstraße für drohende Staugefahr. Betroffen ist ab Freitagabend der Bereich Weißgerber Lände ... «Vienna Online, Eyl 16»
6
3. Bezirk: Auf Erdberger Lände werden einzelne Betonfelder saniert
Zwischen 9 Uhr und 15 Uhr wird für Ladetätigkeiten ein Fahrstreifen der Erdberger Lände in Fahrtrichtung A4 in Anspruch genommen. Der Radweg in ... «APA OTS, Eyl 16»
7
„Orit“ bringt die Lände durcheinander
Kressbronn sz Diese Ausstellung ist selbst für die erfahrene Lände eine ungewöhnliche: „Orit“ heißt die Zusammenfassung der Werke des Künstlers Rolf Wicker ... «Schwäbische Zeitung, Eyl 16»
8
Existenzangst wegen Brückenbaustelle: Große Sorgen an der Lände
Moosburg - Wegen des Isarbrücken-Neubaus ist seit Tagen auch die Zufahrt zur nahen „Lände“ gesperrt. Den langjährigen Betreiber des dortigen Hotels ... «Merkur.de, Tem 16»
9
Modernes Wohnen statt Industriegebiet
Bis 2018 soll in der Erdberger Lände 26 unter dem Namen „LAEND YARD“ einer der attraktivsten Wohnräume in Wien entstehen. Rund 500 neue Miet- und ... «Kurier, Haz 16»
10
Wo Wohnungssuchende nach Schatzkisten graben
In der Baugrube des Projekts "Laendyard" an der Erdberger Lände wird an diesen beiden Tagen nämlich von insgesamt 400 Teilnehmern mehr oder weniger ... «derStandard.at, May 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Lände [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/lande>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z