İndir uygulaması
educalingo
laufen

Almanca sözlükte "laufen" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

LAUFEN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch loufen, althochdeutsch loufan, wahrscheinlich ursprünglich = hüpfen, tanzen.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE LAUFEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

la̲u̲fen 


LAUFEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LAUFEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte laufen sözcüğünün tanımı

daha hızlı bir hızda ayakta dik konumda yürümek, böylece adım adım her iki adımın da yürümek için yürüdüğü yere giderken bacaklar üzerinde hareket edip, suçlu bir şeye karşı koşarken hareket ettirme kabiliyetine sahip olursunuz. Belli bir mesafeden geçmek Belli bir bedeni belirli bir konumda belirli bir yere koyarak belirli bir durumu koyarak geçmek, koşu yarışında bir yere gidip yarış yarısında yarışa katılabilir, yarışmacı olarak yarışabilir belirli koşullara uymak üzere belirli bir mesafeyi yakalayan bir spor müsabakasında belirli bir zamana ulaşmak, koşucular ayaklarına takılmış bir spor ekipmanı üzerinde hareket etmek için ayaklı bir spor malzemeleri ile hareket etme yeteneğine sahip olduğu için belirli bir biçimde çalışmalıdır hareket halinde, çalışırken, üzerinden, üzerinden, bir şey akışa taşımak, su akmak, akışkan sızmak, belirli bir yönde dışarı akmak; belirli bir yönde ilerlemek, devam etmek, devam etmek, başlatılmak, ancak tamamlanmamak veya kesinlikle geçerli olmak; o dosyada etkili olmak o. Verilen, kaydedilen, sunulan programa göre kaydedilmiş, sunulmuş, yayın gelişecektir. daha hızlı bir hızda ayakta dik bir konumda ilerleyin, böylece her adım adım atılırsa kısa sürede toprağa »» «ile GrammatikPerfektbildung gelir.


ALMANCA LAUFEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich laufe
du läufst
er/sie/es läuft
wir laufen
ihr lauft
sie/Sie laufen
Präteritum
ich lief
du liefst
er/sie/es lief
wir liefen
ihr lieft
sie/Sie liefen
Futur I
ich werde laufen
du wirst laufen
er/sie/es wird laufen
wir werden laufen
ihr werdet laufen
sie/Sie werden laufen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin gelaufen
du bist gelaufen
er/sie/es ist gelaufen
wir sind gelaufen
ihr seid gelaufen
sie/Sie sind gelaufen
Plusquamperfekt
ich war gelaufen
du warst gelaufen
er/sie/es war gelaufen
wir waren gelaufen
ihr wart gelaufen
sie/Sie waren gelaufen
Futur II
ich werde gelaufen sein
du wirst gelaufen sein
er/sie/es wird gelaufen sein
wir werden gelaufen sein
ihr werdet gelaufen sein
sie/Sie werden gelaufen sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich laufe
du laufest
er/sie/es laufe
wir laufen
ihr laufet
sie/Sie laufen
Futur I
ich werde laufen
du werdest laufen
er/sie/es werde laufen
wir werden laufen
ihr werdet laufen
sie/Sie werden laufen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich sei gelaufen
du seiest gelaufen
er/sie/es sei gelaufen
wir seien gelaufen
ihr seiet gelaufen
sie/Sie seien gelaufen
Futur II
ich werde gelaufen sein
du werdest gelaufen sein
er/sie/es werde gelaufen sein
wir werden gelaufen sein
ihr werdet gelaufen sein
sie/Sie werden gelaufen sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich liefe
du liefest
er/sie/es liefe
wir liefen
ihr liefet
sie/Sie liefen
Futur I
ich würde laufen
du würdest laufen
er/sie/es würde laufen
wir würden laufen
ihr würdet laufen
sie/Sie würden laufen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich wäre gelaufen
du wärest gelaufen
er/sie/es wäre gelaufen
wir wären gelaufen
ihr wäret gelaufen
sie/Sie wären gelaufen
Futur II
ich würde gelaufen sein
du würdest gelaufen sein
er/sie/es würde gelaufen sein
wir würden gelaufen sein
ihr würdet gelaufen sein
sie/Sie würden gelaufen sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
laufen
Infinitiv Perfekt
gelaufen sein
Partizip Präsens
laufend
Partizip Perfekt
gelaufen

LAUFEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Haufen · abgelaufen · ablaufen · angelaufen · anlaufen · auslaufen · durchlaufen · einkaufen · einlaufen · entlaufen · gelaufen · herumlaufen · kaufen · langlaufen · nachkaufen · rumlaufen · unterlaufen · verkaufen · verlaufen · weiterlaufen

LAUFEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

laufen lassen · laufend · Läufer · Lauferei · Läuferin · läuferisch · lauffähig · lauffaul · Lauffeuer · Lauffläche · lauffreudig

LAUFEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Heuhaufen · Scheiterhaufen · Schlittschuhlaufen · Skilaufen · abkaufen · auflaufen · belaufen · davonlaufen · eislaufen · hinauslaufen · mitlaufen · raufen · saufen · schaulaufen · taufen · weglaufen · weiterverkaufen · zukaufen · zusammenlaufen · zuwiderlaufen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde laufen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «LAUFEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «laufen» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«laufen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

LAUFEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile laufen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen laufen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «laufen» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

运行
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

corrida
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

to run
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

रन
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

جولة
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

пробег
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

corrida
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

চালান
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

course
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

jangka
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

laufen
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

ラン
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

달리기
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

roto
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

chạy
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

ரன்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

एकही रन नाही
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

koşmak
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

corsa
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

run
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

пробіг
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

alerga
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

τρέξιμο
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

run
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Kör
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

run
5 milyon kişi konuşur

laufen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LAUFEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

laufen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «laufen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

laufen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «LAUFEN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

laufen sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Alex Zanardi
Als ich vor einigen Jahren bei Lotus fuhr, haben mich die meisten Journalisten ignoriert. Jetzt laufen mir die gleichen Leute bis auf die Toilette nach, um eine Aussage zu kriegen. Wir leben in einer verrückten Welt.
2
Campino
Hendrix war ein Jahrhundertmusiker und ein blöder Sack, der sein Talent, seine Genialität und seine endlose Kreativität nicht nutzen konnte. Ich sage jetzt nicht, dass die Toten Hosen immer eine Abstinenzlerband gewesen sind. Aber soweit kommen wir hoffentlich nie, Gefahr zu laufen, uns im Schlaf totzukotzen.
3
Cesare Lombroso
Der Fanatismus ist niemals die Frucht richtiger und allgemein anerkannter Gedanken. Die Fanatiker laufen immer den Hyothesen nach, die am schlechtesten begründet und aufs entschiedenste in Frage gestellt sind.
4
Christian Streich
Weniger laufen ist auch keine Lösung.
5
Craig Pollock
Man kann das Rad nicht neu erfinden. Aber man kann es runder laufen lassen.
6
Daniel Spitzer
Früher hieß es: die kleinen Diebe hängt man, die großen läßt man laufen; jetzt aber: die kleinen Diebe hängt man, den großen läuft man nach.
7
Fatou Diome
Im Techno-Universum der Städte versteht und erwartet keiner etwas von dem anderen - wie verirrte Schildkröten laufen alle mit dicken Panzern herum und hören nichts als den eigenen Atem.
8
Franz König
Eine Gesellschaft, in der die Familien mit Kindern Gefahr laufen, unter die Armutsgrenze zu rutschen, stellt sich selbst ein Armutszeugnis aus
9
Günther Netzer
Wenn das Spiel nicht läuft, dann liegt das daran, dass die Spieler nicht laufen.
10
Heribert Faßbender
Es steht im Augenblick 1:1. Aber es hätte auch umgekehrt laufen können.

«LAUFEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

laufen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. laufen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
300 Fragen zum Laufen
In diesem GU-Ratgeber gibt Dr. Tomas Buchhorn, Sportmediziner, Orthopäde und selbst (Marathon-)Läufer, Antworten auf 300 der häufigsten Fragen aus seiner Läufersprechstunde - praktisch, kompetent und auf dem neuesten Stand.
Tomas Buchhorn, Nina Winkler, 2007
2
Laufen als Gesundheitssport
Raus aus dem Anzug, rein in die Sportklamotten!
Ulrike Ebner, 2004
3
Laufen!: ... durchstarten und dabeibleiben ; vom Einsteiger ...
Laufen - die natürlichste Bewegungsform des Menschen .
Lutz Aderhold, 2012
4
Laufen, einfach nur laufen
Wie kann man nur ein unwissenschaftliches Buch ber Laufen schreiben, das keinerlei Trainingstipps beinhaltet?
Karl Alfred Erber, 2004
5
Unterrichtsstunde: Ausdauer / Ausdauerndes Laufen (4. Klasse)
3 Lernziele3.1 Groblernziel Die Schülerinnen und Schüler sollen durch die Intervallmethode ihre allgemeine aerobe dynamische Laufausdauer verbessern. 3.2 Feinlernziele Die Schülerinnen und Schüler sollen.
Nina Lawitschka, 2006
6
Unterrichtsstunde: Ausdauernd laufen!: Realschule, 6. Klasse
Eine Ausdauerschulung auf spielerische Art und Weise. Die Schüler(innen) laufen mindestens 20 Minuten, davon 15 am Stück. Spielerisch verpackt, inklusive kognitive Inhalte in der letzten Phase.
Juliane Schäfer, 2009
7
Kompensatorisches Laufen als sozialpädagogische ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 1999 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,0, HAWK Hochschule fur angewandte Wissenschaft und Kunst - Fachhochschule Hildesheim, Holzminden, Gottingen, 163 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Sebastian Roth, 2009
8
Kindgemäße Vermittlungskonzepte zum ausdauernden Laufen in ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Sport - Sportarten: Theorie und Praxis, Note: gut, Christian-Albrechts-Universitat Kiel, 25 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Gegenstand dieser Arbeit ist das Thema ...
Miriam Haupt, 2008
9
Laufen und Walking im Alter: Gesundheitliche Auswirkungen ...
Laufen und "Nordic Walking" als Massenphänomen.
Dieter Kleinmann, 2006
10
Wie ein Landtag laufen lernte: Erinnerungen eines ...
Als Direktor des Thüringer Landtags war Joachim Linck einer der 35.000 amtlichen Aufbauhelfer.
Joachim Linck, 2010

«LAUFEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve laufen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Der Beat macht's: Laufen mit Musik
Laufen ohne Musik? Für immer mehr Hobbyläufer scheint ein Training ohne Stöpsel im Ohr unmöglich zu sein. Denn gerade das Hören des Lieblingssongs hilft ... «Merkur.de, Eyl 16»
2
Szene: "Mindful Triathlon": Laufen, Yoga, Meditation
Berlin (dpa) - Laufen, Yoga, Meditation: Zu einem Triathlon der besonderen Art wird in Berlin (21.8.), München (28.8.) und Köln (11.9.) geladen. Das jeweils ... «ZEIT ONLINE, Ağu 16»
3
Unten ohne : Darum sollten wir öfter mal barfuß laufen
Erwiesen ist: Regelmäßiges Laufen mit nackten Füßen fördert die gesunde Zehenstellung und kann somit Schäden wie Senk- und Spreizfüße korrigieren oder ... «Berliner Zeitung, Ağu 16»
4
Gesundheit - Laufen und Trimmen: Mehr Abwechslung beim Workout
"Wenn es um die Gesundheitswirkung geht, gilt Laufen als besonders effiziente Sportart. So stärkt Laufen das Herz-Kreislauf- und Immunsystem, wirkt ... «Süddeutsche.de, Tem 16»
5
Laufen: Echte Geduldsprobe! B20 zwischen Tittmoning und Laufen ...
Betroffen sind die Gebiete Laufen, Tittmoning sowie die entlang der vorgesehenen Umleitungsstrecke gelegenen Gebiete rund um Waging, Teisendorf und ... «bgland24.de, Haz 16»
6
Laufen trotz Heuschnupfen: Was Sie wissen müssen
Wenn die Natur aufblüht, beginnt die Leidenszeit vieler Allergiker. Lässt sich Laufen in Frühjahr und Sommer mit Heuschnupfen vereinbaren? Hier die ... «SPIEGEL ONLINE, May 16»
7
Entwickler bringt Windows 95 auf Apple Watch zum Laufen
Einem Entwickler ist es mit relativ großem Aufwand gelungen, das vor über 20 Jahren eingeführte Windows 95 auf einer Apple Watch zum Laufen zu bringen. «ZDNet.de, May 16»
8
"Es ist kein natürliches Laufen"
Auch bei Menschen mit gesunden Füßen verändert sich zwar mit Flipflops das Gangbild: "Es ist kein natürliches Laufen." Manegold erklärt: "Mit den Zehen stößt ... «N24, Nis 16»
9
So viel musst du pro Tag laufen, um länger zu leben
Joggen hält dich fit und gesund. Klar, das ist eine Binsenweisheit. Aber wie viel und wie oft musst du laufen, um länger und gesünder zu leben? Musst du dafür ... «DIE WELT, Mar 16»
10
Neujahr: Laufen für Einsteiger - der einzig wahre Tipp
Unser Autor leitet eine Kommunikationsagentur, fing an zu laufen und nahm 40 Kilo ab. Er schreibt über seine Leidenschaft. Heute: Sie wollen laufen? Hier ist ... «DIE WELT, Ara 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. laufen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/laufen>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR