İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "läufst" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE LÄUFST SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

läufst play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LÄUFST SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Jahrestiefst
Ja̲hrestiefst
schläfst
schläfst
säufst
säufst
triffst
trịffst
wirfst
wịrfst
zutiefst
zuti̲e̲fst 

LÄUFST SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

laufruhig
Laufschiene
Laufschreiben
Laufschrift
Laufschritt
Laufschuh
Laufschuss
Laufspiel
Laufstall
Laufställchen
Laufsteg
Laufstil
Laufstrecke
Laufstuhl
läuft

LÄUFST SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Amethyst
Analyst
Arrest
August
Best
East
Est
First
Last
List
Most
Must
Post
Test
West
angst
fast
ist
just
st

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde läufst sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«läufst» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LÄUFST SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile läufst sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen läufst sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «läufst» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

“重新运行
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Estamos quedando
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

´re running
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

´फिर से चल रहा है
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

´إعادة تشغيل
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

«Вновь работает
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Está executando
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

´পুনরায় চলমান
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

« Re en cours d´exécution
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Dah berjalan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

läufst
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

「を再実行しています
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

´실행 다시
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Lagi mlaku
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Đang chạy
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

´மீண்டும் இயங்கும்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

´कार्यरत पुन्हा
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

´Çalışan re
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Sta eseguendo
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

„Re działa
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

«Знову працює
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Rulati
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Είσαι σε λειτουργία
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

´Weer loop
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

´Re kör
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

´Re kjører
5 milyon kişi konuşur

läufst sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LÄUFST» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
83
/100
Yukarıdaki harita, «läufst» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
läufst sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «läufst» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LÄUFST» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «läufst» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «läufst» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

läufst sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «LÄUFST» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

läufst sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Douglas Coupland
Du ziehst die Armut nur auf dich, wenn du ihr davon läufst.
2
Angelus Silesius
Halt an, wo läufst du hin? Der Himmel ist in dir. Suchst du Gott anderswo, du fehlst ihn für und für.
3
Karl-Heinz Karius
Folge dem Kompass deines Herzens: Gehst du dem Glück entgegen, läufst du dem Pech davon.
4
Angelus Silesius
Halt an, wo läufst du hin, / der Himmel ist in dir: / Suchst du Gott anderswo, / du fehlst ihn für und für.
5
Johann Wolfgang von Goethe
Du bist sehr eilig meiner Treu! Du suchst die Tür und läufst vorbei.
6
Johann Wolfgang von Goethe
Du bist sehr eilig, meiner Treu! Du suchst die Tür und läufst vorbei.
7
Manfred Hinrich
Allein läufst du um deine Insel deinem Vor-dir-Weglaufen hinterher.
8
Sprichwort
An dem Tag, an dem du läufst, wirst du nicht älter.

«LÄUFST» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

läufst sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. läufst ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Franz Kafka, Läufst du immerfort vorwärts - Versuch einer ...
Das vorliegende Prosastück stammt aus Kafkas Nachlass und zählt zu den Texten, „die erst durch die Herausgeber Max Brod, Hans-Joachim Schoeps und Heinz Po-litzer von ihrem jeweiligen handschriftlichen Kontext in Arbeitsheften und ...
Gerd Berner, 2012
2
Logik: Lateinisch-Deutsch
Z.B., für die Wahrheit des Satzes »Nicht: Du läufst oder du läufst nicht« genügt nicht die Wahrheit eines Teiles von ihm. Das ist klar, denn ein verneinender disjunktiver Satz ist einem kopulativen Satz gleichwertig, für dessen Wahrheit es  ...
Albert von Sachsen, Harald Berger, 2011
3
Syncategoremata
Entsprechendes liegt hier vor: »Wenn es wahr ist, dass du läufst und dass du nicht läufst, bist du eine Ziege«. Denn Unmögliches geht voran, nämlich »es ist wahr, dass du läufst und dass du nicht läufst«. Aber dass du läufst und dass du nicht ...
William of Sherwood, Christoph Kann, Raina Kirchhoff, 2012
4
Die Syncategoremata Des Wilhelm Von Sherwood: Kommentierung ...
Dicendum quod: 1. Fall:1269 et kopuliert das ganze dictum 'te non currere' (wahr) „Wenn gilt: [Daß du läufst] und [daß du nicht läufst] ist wahr, bist du eine Ziege“ Das ganze dictum 'te non currere' wird von et mit dem Vorangehenden kopuliert.
Raina Kirchhoff, 2008
5
Sport-Hypnose Teil 2: Suggestionstexte für die ...
Zeitgleich leh er nach vorne und dribbelst r rechts vor dem Korb, n beide Hände, trittst als und mit dem linke ieler passt dir den Ball. Du ü g du am besten läufst machen. Zeitgleich lehnst ch vorne und dribbelst Rich hts vor dem Korb, nimms e  ...
R. F.-J. K. Eck, 2012
6
Textsorten, Handlungsmuster, Oberflächen: linguistische ...
Regionen Deutschlands mitmacht und nebenbei auch für sein Examen lernen muss: MARATHON (DUISBURG 2003-4-4761) 132 Fredi: FIEser STRESS(.)<<hi > [ECHT.>] 133 Uwe: [was] LÄUFST du (auch) immer so weit WECH. 134 [(.
Stephan Habscheid, 2011
7
Neu-vermehrtes poetisches Hand-Buch: das ist, Eine ...
... eisst abgestreifft er weilst ihr läufst üderh^ufft er lcussr ervcis.iusst er l^ussl sichbeläufft erenklausst sich verläufst hochbelanfft überlaufft die Quere laufft dahinaus läufst die Wette läufst Gefahr lZufft sich verläufst Mit unterläufst vorüber läufst ...
Johann Hübner, 1712
8
Warum Laufen erfolgreich macht und Grünkernbratlinge nicht: ...
Wo läufst du eigentlich? Auch bei Regen? Ist das nicht anstrengend? Wie schaffst du das alles mit dem anspruchsvollen Job? Sie werden die Antworten wissen ... Küchenvisite Apropos Kantine. Apropos Essen. Ihnen wirdnicht entgangen ...
Matthias Marquardt, 2007
9
Tage und Schatten: Texte & Gedichte
... kreischen sie kreischen sie kreischen sie kreischen sie aufaufaufauf und wieder und wieder und wieder und wieder läufst du davon läufst du davon läufst du davon läufst du davon, hinein in deine dunklere Zuflucht. hinein in deine dunklere ...
Klaus Adloff, 2012
10
Volksdichtungen aus Oberguinea
Die Pferdeantilope fragte: „Vor wem läufst du denn weg, Spinne?“ Spinne sagte: „Ich laufe vor dem Kürbis weg. Der Kürbis läuft hinter mir her.“ Die Pferdeantilope sagte: „Du lügst!“ Spinne sagte: „Nein, es ist so.“ Die Pferdeantilope sagte: „So ...
Leo Frobenius, 2011

«LÄUFST» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve läufst teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mafia III – New Bordeaux Drifter / Versicherungsrisiko (Trophäe ...
Du schwimmst an Land, läufst zu den Cops, klaust ein Polizeiauto, steigst sofort wieder aus, läufst zurück zum Wasser und lasst dich von einem Alligator fressen ... «DVD-Forum.at, Eki 16»
2
Ausfälle bei RB: Hasenhüttl ohne Forsberg und Papadopoulos
Hasenhüttl: „Ideal ist, du läufst so viel, wie nötig ist, um zu gewinnen.“ Aber eben auch körperbelastend. Hasenhüttl hat am Freitag noch einmal betont, dass RBs ... «Mitteldeutsche Zeitung, Eyl 16»
3
Ex-Profitriathlet und Bewegungsanalytiker Björn Gustafsson ...
... "Früher hieß es: Achillessehnenwinkel muss zehn Grad sein". - Einlegesohlen & Laufschuhe (an ca. 0:48): "Schneller wirst du nur, wenn du schneller läufst". «Achim-Achilles.de, Ağu 16»
4
Chemische Haarglättung gegen Krause? Das sind die Fakten
Dann könnte eine chemische Haarglättung deine Lösung sein. Bevor du jetzt aber freudig zum Friseur läufst, mach dich erst einmal mit den Fakten vertraut. «www.fem.com, Tem 16»
5
Wirbel um seinen Twitter-Account: Otto Seidl: Nacktfoto-Eklat um ...
Dazu der Text: „Läufst Du gemütlich mit Deiner Frau am Strand, gibt's immer einen, der die Stimmung versaut ...“ pic.twitter.com/zPi7mJOtFe. — Otto Seidl ... «Abendzeitung München, Tem 16»
6
Pokemon GO: Wenn du nachts um 3 durch den Park läufst und dir ...
Stell dir vor, du bist ein Typ in deinen 40ern und läufst nachts durch den Park, um ein paar Pokémon zu fangen. Dann hörst du plötzlich eine Stimme aus der ... «Giga.de, Tem 16»
7
Mit diesem Trick läufst du auch bei 26 Grad aufwärts bequem in ...
Im Laden fühlen sich Schuhe ja meistens toll an. Hat man sie aber erst mal ein paar Stunden in real Life getragen, wird's oft schmerzhaft. Plötzlich drückt's und ... «Elle, Haz 16»
8
Wie läufst du denn rum?
Der Winter bringt neben Schnee, Kälte und überflüssigen Pfunden, auch Modesünden mit sich. Wir zeigen euch einige der auffälligsten. Wie Mode nun mal ist, ... «FM1Today, Şub 16»
9
Dorfkinder: Dinge, die du nur kennst, wenn du vom Dorf kommst
Wenn es eine gibt, läufst du immer auf der Straße. Ampeln? Fahrbahnmarkierung? Fehlanzeige. Du kannst schon Autofahren, bevor du das erste Mal eine ... «bento, Şub 16»
10
Schmerzen ade! So läufst du bequem auf High Heels
Auf High Heels zu laufen erfordert einiges an Übung und ist nicht selten mit Schmerzen verbunden. Damit du in Zukunft ohne Probleme auf den schönsten ... «AJOURE.de - Das Mode, Beauty, People und Lifestyle Magazin, Oca 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. läufst [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/laufst>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z