İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "fast" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FAST SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch vaste = fest, nahe an; stark, schnell, sehr, althochdeutsch fasto, Adverb von ↑fest.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE FAST SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fast  [fạst ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FAST SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FAST SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «fast» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte fast sözcüğünün tanımı

belli bir koşuldan, sonucu, kapsamı, sayısı, büyüklüğü o. çıkarıldı; belirli bir ifadeye oldukça yakın; neredeyse, neredeyseexamplesfeast herkese oruç tutan herkes bu kelimeyi hemen hemen her durumda bilir / hemen hemen her durumda inşaat neredeyse tamamıyla kayıp olan bir çocuk gibi bitmiştir. kaum noch von einem bestimmten Zustand, Ergebnis, Ausmaß, einer Anzahl, Größe o. Ä. entfernt; einer genannten Angabe ziemlich nahekommend; beinahe, nahezuBeispielefast tausend Leutefast jeder kennt dieses Wortfast in allen Fällen/in fast allen Fällender Bau ist fast fertigfast wie ein Kindwir hätten uns fast verlaufen.

Almanca sözlükte «fast» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FAST SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Ballast
Bạllast, auch, österreichisch und schweizerisch nur: [baˈlast]
Bast
Bạst [bast]
Bed and Breakfast
[ˈbed ənd ˈbrɛkfəst] 
Belfast
Belfa̲st  , auch: [ˈbɛ…]
Cast
Ca̲st
East
[iːst] 
Enthusiast
Enthusiạst
Forecast
[ˈfɔːkaːst] 
Gast
Gạst 
Kontrast
Kontrạst 
Last
Lạst 
Mast
Mạst 
Oblast
Ọblast
Plast
Plạst
Podcast
[ˈpɔtkaːst] 
Rast
Rạst 
Toast
[toːst] 
hast
hast
last, not least
[ˈlaːst nɔt ˈliːst] 
vast
vạst

FAST SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

fassweise
Fast Food
Fast-Food-Kette
Fastage
Fastback
Fastbreak
Fastebene
Fastelabend
fasten
Fastenalmosen
Fastenkur
Fastenmonat
Fastenpredigt
Fastensonntag
Fastenspeise
Fastentuch
Fastenzeit
Fasti
fastidiös

FAST SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aast
Chloroplast
Duroplast
Ehrengast
Fahrgast
Fibroblast
Filmpalast
Glaspalast
Glast
Gymnast
Knast
Outcast
Palast
Piast
Potthast
Protoplast
Stargast
Stützlast
Trophoblast
last, but not least

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde fast sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «FAST» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «fast» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
fast sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«fast» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FAST SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile fast sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fast sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «fast» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

几乎
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

casi
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

nearly
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

लगभग
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

تقريبا
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

почти
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

quase
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

প্রায়
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

presque
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

hampir
190 milyon kişi konuşur

Almanca

fast
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

殆ど
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

거의
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

meh
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

gần
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

கிட்டத்தட்ட
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

जवळजवळ
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

neredeyse
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

quasi
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

prawie
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

майже
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

aproape
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

σχεδόν
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

byna
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

nästan
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

nesten
5 milyon kişi konuşur

fast sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FAST» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
98
/100
Yukarıdaki harita, «fast» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fast sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fast» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FAST» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fast» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fast» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fast sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «FAST» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

fast sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Adolf Nowaczynski
Der einzige Beleg dafür, daß der Heilige Petrus die Journalisten nicht in den Himmel lasse, steht im Evangelium 8,1: Und es war Ruhe im Himmel fast eine halbe Stunde.
2
Arthur Rubinstein
Ich meine fast, wenn ich mir mit der Seele etwas innig wünsche, dann erfüllt das Leben mir solche Wünsche gerne.
3
Ban Gu
Die scheinbar plötzliche Bekehrung ist in Wirklichkeit fast immer die Folge und das Ergebnis einer langen Periode der Unruhe und seelischer Not.
4
Barthold Heinrich Brockes
Man höret niemand fast mehr plaudern und erzählen, Als Leute, denen Witz, Verstand und Klugheit fehlen.
5
Bill Vaughan
Dank der Wissenschaft kann man heute fast überall hin in die Hälfte der Zeit fliegen, die man braucht, um das Gepäck in Empfang zu nehmen, nachdem man angekommen ist.
6
Carlo Schmid
Das rechte Wort, am rechten Platz vom rechten Mann gesprochen, erspart fast immer den Einsatz der Polizei.
7
Charles M. Schulz
Eine gute Ausbildung ist fast so wichtig wie eine fordernde Mutter.
8
Claudia Cardinale
Wenn man bedenkt, dass die Mode mit einem Feigenblatt begonnen hat, sind wir heute schon fast wieder am Anfang.
9
Denis Diderot
Es ist eine gemeine Niederträchtigkeit, andern zum Zeitvertreib einen Gutmütigen aufzuopfern, und gewöhnlich verfällt man auf diesen. Dies ist eine Falle, die wir Neuankommenden legen, und ich habe fast niemanden gefunden, der nicht hineingetappt wäre.
10
Edmond About
Die Stimmung eines Sechzigjährigen ist fast immer der Widerschein seiner glücklichen oder traurigen Lebenserfahrung.

«FAST» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

fast sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fast ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Fast-Food - fachwissenschaftliche und fachdidaktische Aspekte
Examensarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Ernahrungswissenschaft / Okotrophologie, Note: 1,5, Universitat Paderborn (Fakultat fur Naturwissenschaften, Institut fur Ernahrung, Konsum und Gesundheit), Veranstaltung: ...
Anonym, 2012
2
Fast Food von morgen: Wie sich die Branche im Wandel der ...
Schnelles Essen ist im modernen Zeitalter von zunehmender Globalisierung, Mobilit„t, Technologie und Kommunikation selbstverst„ndlich geworden.
Verena Groásteinbeck, 2012
3
Fast Track in Der Operativen Medizin
Herr Prof. Schwenk ist Chefarzt der Chirurgischen Klinik am Klinikum Altona und Vorsitzender der "Arbeitsgemeinschaft Perioperative Medizin" der Deutschen Gesellschaft für Chirurgie. Frau Prof.
Wolfgang Schwenk, Joachim M. Müller, Claudia D. Spies, 2009
4
Ich glaube fast, ich bin ein Sonntagskind: as performed by ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Songs in Eb-Dur für Klavier, Gesang & Gitarre.
Wolfgang Kähne, Rosa Nickelowa, Wolfgang Brandenstein, 1968
5
Fast nackt
Der Journalist beschreibt seinen Versuch, mit seiner Familie ein Jahr lang ethisch korrekt zu leben.
Leo Hickman, 2006
6
Fast schon Fantasy: Über die Gründe des Erfolgs von Gustav ...
Zwischenprufungsarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Deutsches Institut), Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Arbeit beschaftigt sich mit der ...
Jano Rohleder, 2010
7
Eine kurze Geschichte von fast allem
In seinem großen Buch nimmt uns Bestsellerautor Bill Bryson mit auf eine atemberaubende Reise durch Raum und Zeit: Er erklärt uns den Himmel und die Erde, die Sterne und die Meere, und nicht zuletzt die Entstehungsgeschichte des Menschen. ...
Bill Bryson, 2011
8
Unterschiedliche Marketingstrategien bei Fast Moving ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich BWL - Unternehmensfuhrung, Management, Organisation, Note: 1,0, BA Hessische Berufsakademie (Essen), Sprache: Deutsch, Abstract: Deutschland und China - zwei Lander wie sie unterschiedlicher ...
Silvie Haarmann, 2013
9
Fast Food-Slow Food: Zeit, Profit und Esskultur
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Anglistik - Sonstiges, Note: 1, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Department fur Anglistik und Amerikanistik/ Institut fur Ethnologie und Afrikanistik), Veranstaltung: Essen und Identitat ...
Elisabeth Heckl, 2009
10
Neue Orte der Menschlichkeit: Fast Food, seine Geschichte ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Soziologie - Kultur, Technik und Volker, einseitig bedruckt, Note: 1,3, Universitat Karlsruhe (TH) (Institut fur Geschichte), Veranstaltung: Alltagstechnik, 18 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Maike Doll, 2008

«FAST» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fast teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Resozialisierung: Fast jeder zweite Straftäter wird rückfällig
Schrecken Strafen wirklich ab? Nach einer Studie des Justizministeriums, die der "Welt" vorliegt, werden 48 Prozent der Verurteilten rückfällig. Die höchste ... «DIE WELT, Ağu 16»
2
Umfrage: Fast jeder zweite schaut nach Feierabend in Mails
BerlinFast jeder zweite Erwerbstätige in Deutschland schaut einer Umfrage zufolge nach Feierabend in seine dienstlichen E-Mails. In einer Befragung des ... «Handelsblatt, Tem 16»
3
Gastrokritiker Wolfram Siebeck: Kämpfer gegen Fast Food gestorben
Er war Kolumnist und Buchautor - und insbesondere Gourmet: Mit Fast Food und Kochshows konnte Wolfram Siebeck nichts anfangen. Mit 87 ist der ... «Neue Zürcher Zeitung, Tem 16»
4
Deutschland-Umfrage: Fast zwei Drittel gegen NATO-Einsatz in ...
Die Deutschen wollen keine zusätzlichen Truppen in Osteuropa, weder NATO-Truppen noch Bundeswehrkräfte. Dies zeigen aktuelle Befragungen. «RT Deutsch, Haz 16»
5
Fast & Furious 8″: Hollywood-Legende bei der Renn-Reihe dabei
Auch ihre nächste Rolle dürfte nur so vor Action strotzen, immerhin ist sie nun bei “Fast & Furious 8″ mit dabei. Und dafür hat sie nur einen Wunsch. «Kino.de, Haz 16»
6
Fast jeder Fünfte geht aus gesundheitlichen Gründen in Rente
Berlin (dpa) - Fast jeder fünfte Neu-Rentner in Deutschland geht wegen gesundheitlicher Probleme in den Ruhestand. 18,4 Prozent der Neu-Rentner des ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, May 16»
7
Gesundheit: Fast jeder Zehnte leidet an Depression oder ...
Genf (dpa) - Fast jeder zehnte Mensch weltweit leidet nach Angaben der Weltgesundheitsorganisation WHO an Depression oder starken Angstzuständen. «ZEIT ONLINE, Nis 16»
8
"Fast & Furious 8": Scott Eastwood stößt zum Cast um Vin Diesel ...
Der Bösewicht-Part in „Fast & Furious 8“ ging vergangene Woche an Charlize Theron, nun gibt es einen weiteren Neuzugang: Scott Eastwood („Kein Ort ohne ... «filmstarts, Nis 16»
9
Paul Walker: Tochter von "Fast & Furious" bekommt Millionen ...
Paul Walker ("The Fast and the Furious") saß auf dem Beifahrersitz, als sein Freund und Rennfahrer Roger Rodas vor zwei Jahren bei einer Geschwindigkeit ... «SPIEGEL ONLINE, Nis 16»
10
Fast ein Viertel der EU-Bürger mit Drogenerfahrung
Das geht aus einem UN-Bericht zum Drogenmissbrauch hervor. Insgesamt habe fast jeder vierte Erwachsene in der EU schon einmal illegale Drogen probiert. «tagesschau.de, Mar 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. fast [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/fast>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z