İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Lausejunge" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE LAUSEJUNGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Lausejunge  La̲u̲sejunge [ˈla͜uzəjʊŋə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAUSEJUNGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LAUSEJUNGE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Lausejunge» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Lausejunge

kerata

Lausbub

Lausbub, özellikle güney Almanya'da, yaramaz veya yaramaz bir çocuğun şakası. Bir bitin çocuğu, sahte şempanze denilen fikirlerle de güvenilir olabilir. Bu espriler ve şaka sık sık katı yetişkinlere yöneliktir ve genellikle bir grup erkekte sabote edilirler. Riskli olabilirler, ancak genel olarak hasar görmeden iyi giderler. Bazen "genç doğan" kötü niyetli bir ada "Lausbub" da denir. Eski Çocuk burada bir ek olarak bahsedilecek. Öte yandan, namus kötülük, zararlı bir adamdır. Lausbub ist, besonders im süddeutschen Raum, eine scherzhafte Bezeichnung für einen frechen oder ungezogenen Buben. Einem Lausbub traut man auch ideenreiche Einfälle zu, die sogenannten Lausbubenstreiche. Diese Scherze und Streiche richten sich oft gegen strenge Erwachsene und werden meist in einer Gruppe einiger Buben ausgeknobelt. Sie können zwar riskant sein, gehen aber im Allgemeinen gut und ohne Schaden aus. Bisweilen wird ein „junggebliebener“, schalkhaft veranlagter Mann ebenfalls als Lausbub bezeichnet. Der Alte Knabe ist hier ergänzend zu erwähnen. Dementgegen ist der Spitzbube ein boshafter, schädigender Mensch.

Almanca sözlükte Lausejunge sözcüğünün tanımı

Örneğin, Lausebengel diz çökünce yatın, siz oğlan çocuğunu! LausebengelBeispielich leg dich gleich übers Knie, du Lausejunge!.
Almanca sözlükte «Lausejunge» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LAUSEJUNGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Balljunge
Bạlljunge [ˈbaljʊŋə]
Bauernjunge
Ba̲u̲ernjunge
Botenjunge
Bo̲tenjunge
Bäckerjunge
Bạ̈ckerjunge [ˈbɛkɐjʊŋə]
Goldjunge
Gọldjunge
Hirtenjunge
Hịrtenjunge [ˈhɪrtn̩jʊŋə]
Hitlerjunge
Hịtlerjunge
Kegeljunge
Ke̲geljunge
Küchenjunge
Kụ̈chenjunge [ˈkʏçn̩jʊŋə]
Laufjunge
La̲u̲fjunge [ˈla͜ufjʊŋə]
Lehrjunge
Le̲hrjunge [ˈleːrjʊŋə]
Prachtjunge
Prạchtjunge [ˈpraxtjʊŋə]
Rotzjunge
Rọtzjunge
Schiffsjunge
Schịffsjunge [ˈʃɪfsjʊŋə]
Schuljunge
Schu̲ljunge [ˈʃuːljʊŋə]
Schusterjunge
Schu̲sterjunge
Straßenjunge
Stra̲ßenjunge [ˈʃtraːsn̩jʊŋə]
Strichjunge
Strịchjunge [ˈʃtrɪçjʊŋə]
Traumjunge
Tra̲u̲mjunge
Zeitungsjunge
Ze̲i̲tungsjunge

LAUSEJUNGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Läuschen
Lauscher
Lauscherei
Lauscherin
lauschig
Läusebefall
Lausebengel
Lauseharke
lausekalt
Läusekamm
Läusekraut
Lauselümmel
Lausemädchen
lausen
Lausepack
Lauser
Lauserechen
Läuserechen
Lauserei
Lauserin

LAUSEJUNGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Achtgroschenjunge
Bunge
Dorfjunge
Gassenjunge
Grunge
Herzensjunge
Hütejunge
Junge
Katzenzunge
Kuhjunge
Landzunge
Leselounge
Lounge
Lunge
Pupenjunge
Runge
Seezunge
Sonntagsjunge
VIP-Lounge
Zunge

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Lausejunge sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «LAUSEJUNGE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Lausejunge» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Lausejunge sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Lausejunge» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LAUSEJUNGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Lausejunge sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Lausejunge sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Lausejunge» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Lausejunge
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Lausejunge
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Lausejunge
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Lausejunge
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Lausejunge
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Lausejunge
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Lausejunge
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Lausejunge
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Lausejunge
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Lausejunge
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Lausejunge
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Lausejunge
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Lausejunge
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Lausejunge
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Lausejunge
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Lausejunge
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Lausejunge
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Lausejunge
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Lausejunge
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Lausejunge
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Lausejunge
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Lausejunge
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Lausejunge
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Lausejunge
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Lausejunge
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Lausejunge
5 milyon kişi konuşur

Lausejunge sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LAUSEJUNGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
41
/100
Yukarıdaki harita, «Lausejunge» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Lausejunge sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Lausejunge» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LAUSEJUNGE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Lausejunge» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Lausejunge» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Lausejunge sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «LAUSEJUNGE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Lausejunge sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Kurt Tucholsky
Der politische Witz ist ein respektloser Lausejunge.

«LAUSEJUNGE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Lausejunge sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Lausejunge ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
/LAUSEBENGEL, /LAUSEJUNGE, /LAUSELÜMMEL, /LAUSER, /RACKER Lausebengel D-nord/mittelwest der; -s, - (Grenzfall des Standards): /LAUSER A CH D-süd, /LAUSEJUNGE D-nord/mittel, /LAUSELÜMMEL D-nord/mittelwest, ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Die Rezeption der rumänischen Literatur in Deutschland ...
So werden in „Der Lausejunge aus Humulesti"293 humorvolle Ereignisse in einem Dorf geschildert, was seinem Autor die Gelegenheit gibt, eine Monographie des moldauischen Dorfes gleichsam en passant einfließen zu lassen2 4.
Daniela Olărescu, 2008
3
Senslerdeutsches Wörterbuch: Mundartwörterbuch des ...
TChnoche. chnoorze (g-et): sich abmühen mit schwerer Arbeit, mit Gewalt versuchen (Gu Du1 Wü2 Üb1 Fr Ta1 We OLI Ss2); SYN: päärze. ZSS: vùr~. Chnöötschi (m, -eni): Lausejunge, Schimpfwort für Knaben: dier Chnöetschi wüll i no z ...
Christian Schmutz, Walter Haas, 2004
4
Geld kann man sich wiederbeschaffen, nur die schönen Stunden ...
„Komm sofort darunter du Lausejunge und macht das ihr Beiden aus den Garten kommt, darüber reden wir noch.“ So schnell bin eck no nie ne Leddern rünner klampert, Häwe mie von dän Strick löset un schwups würn wie verschwunnen.
KLaus-Dieter Rommelmann, 2014
5
Feste Wortverbindungen und Lexikographie: Kolloquium zur ...
Dim. Striggli s. 2. Lausejunge, Schlingel. strigge (gstriggt) 1. stricken. 2. ütr. nicht mehr ein und aus wissen, alles durcheinanderbringen (pop., 2. H. 20. Jh.). Striggede w. l. Strickarbeit, Strickzeug. 2. ütr. Durcheinander, Wirrwarr (pop., 2. H. 20.
Peter Durco, 2010
6
Zur Liebe verführt: Roman
»Das alsoistder Lausejunge, mitdem duden ganzen Winter über zusammengearbeitet hast?«, zischte eine Frau am Nebentisch, die ihrer Bemerkungeinen lauten Schlagauf den Arm ihres Mannes folgenließ. » Diedaistkein Lausejunge.
Janet Chapman, 2013
7
Fabelhaftes Coaching:
Und der Poet, die Marktfrau, der Schmied, das Blumenmädchen und der Lausejunge kommen herbeigeeilt. »Das Glück besucht mich heute Nacht«, verkündet der kleine Nachtwächter freudestrahlend. Und alles setzt sich nieder und wartet ...
Helen Frei, 2004
8
Bremer Beiträge
Pokscheftel: Hallo, Hähnchen, wo steckt dein Hühnchen? Sie haben einen Sarg bei uns bestellt. Einen handgeschnitzten. Hähnchen: Wie? Was? (zutiefst gerührt ) Du Lausejunge! Pokscheftel (ausgelassen): Sag, liebes Hähnchen, hast du ...
9
Das Bühnenspiel
Der Kassierer: Du! — So ein kleiner Lausejunge! Pim: Ich bin stark! (Der Ton wird immer heftiger) Der Kassierer: Du bist ein Lausejunge! Ja! Pim: Ich bin stark! Der Kassierer: Lausejunge! Pim: Stark! Jawohl! Der Kassierer: Lausejunge!
10
Junge Welt
-Cin Lausejunge ist eine teils ärgerliche, teils komische, teils belustigte Bezeichnung für einen Jungen, den man altersmäßig als Deinen Vorläufer des Typs bezeichnen könnte, den die. Flegeljahre prägen. Ein Lausejunge stiftet immer an, ...

«LAUSEJUNGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Lausejunge teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
New horse for Gerco Schröder
These include GLOCK's London, GLOCK's Cognac Champblanc, GLOCK's Lausejunge, GLOCK's Champions Ludwig and GLOCK's Debalia. Following an ... «Equnews International, Eki 16»
2
Der vervielfachte Oskar
Eine Befragung von Lübeckern führte zu erstaunlichen Statements. „Das war doch so ein Lausejunge“, heißt es, oder auch „Das war ein Spanner“. Premiere: ... «Lübecker Nachrichten, Eyl 16»
3
Erste Sendung nach SommerpauseBöhmermann zieht blank, aber ...
... Post zu hören ist, wirkt dieser Show-Moment im besten Sinne komisch. Der Lausejunge bestaunt den Ärger, den ihm seine Streiche beschert haben. «Deutschlandradio Kultur, Ağu 16»
4
Lerneffekt für Mensch und Pferd
Michael Ulrich vom RFV Haßfurt ging beim Schweinfurter Sommerturnier auf dem Pferd Leika's Lausejunge an den Start, hier bei der Punktespringprüfung der ... «Main-Post, Tem 16»
5
2. Als Michel Klein-Ida an der Fahnenstange hochzog
Astrid Lindgren. Michel war ein Lausejunge aus 'nem Dorf in Schweden, nichts als dumme Streiche hatte er im Sinn... Michel, der kleine Sohn der Swenssons, ... «ARD.de, Haz 16»
6
Henriette-Reker-Prozess: Angeklagter beschreibt sich als Opfer
... mehr Ohnmacht als Macht verspürte; eines Mannes, der am liebsten noch immer dieser kleine Lausejunge wäre, ein bisschen aufmüpfig zwar, aber harmlos. «SPIEGEL ONLINE, Nis 16»
7
Der böse Clown des ZDF
Der schreibt: "Der politische Witz ist ein respektloser Lausejunge ... Was darf Satire? Alles." © Copyright Chemnitzer Verlag und Druck GmbH & Co. KG ... «Freie Presse, Nis 16»
8
Manierismus im Frankfurter Städel: Jesus wie ein Lausejunge
Gesichter überzeichnete er fast karikierend mit kohleschwarzen Augen und roten Wangen, so dass Jesus wie ein Lausejunge aussah. Die Madonna gab er ... «SPIEGEL ONLINE, Şub 16»
9
25 Jahre „Kevin – Allein zu Haus“ | Wie sehen die dusseligen ...
Vor 25 Jahren lief die Komödie in den US-Kinos, in der Kinderstar Macaulay Culkin als achtjähriger Lausejunge Kevin das Haus seiner Familie gegen zwei ... «BILD, Kas 15»
10
Michel zieht ins Museum
Der freche Lausejunge Michel und seine Familie ziehen um nach Bad Kreuznach ins Museum für Puppentheaterkultur. »Die Figuren werden es dort gut haben, ... «Reutlinger General-Anzeiger, Eki 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Lausejunge [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/lausejunge>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z