Almanca sözlükte "Göre" sözcüğünün anlamı

GÖRE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

vgl. Gör.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE GÖRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Göre  [Gö̲re]

GÖRE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

şirret

Göre

Göre'de, özellikle Kuzey Almanya'da ve Berlin'de küçük, yaramaz veya canlı bir çocuk, özellikle de bir kız şakacı ya da aşağılayıcı. Terim artık tüm Almanca konuşan dünyada yaygın.

Als Göre bezeichnet man insbesondere in Norddeutschland und im Berlinerischen scherzhaft oder abwertend ein kleines, unartiges oder lebhaftes Kind, insbesondere Mädchen. Der Begriff ist heute im gesamten deutschen Sprachraum verbreitet.

Almanca sözlükte Göre sözcüğünün tanımı

Brat Gör. Gör Gör, gerçek bir Berlin hıyarını örnek gösterelim.

Gör Gör. Gör Gör Beispiel eine echte Berliner Göre.

ALMANCA DİLİNDE «GÖRE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Göre» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

Göre sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

Balg · Feger · Fratz · Frechdachs · Frechling · Gof · Kötel · Lausebengel · Lausejunge · Lauser · Lümmel · Räbchen · Racker · Rotzlöffel · Rotznase · Rotznigel · Schlingel · Striezel · Üz · Wildfang

GÖRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Göre sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Göre sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Göre» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 荡妇
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: desvergonzada
• Almanca - İngilizce Çevirmen: hussy
• Almanca - Hintçe Çevirmen: रंगी
• Almanca - Arapça Çevirmen: فتاة وقحة
• Almanca - Rusça Çevirmen: девка
• Almanca - Portekizce Çevirmen: petulante
• Almanca - Bengalce Çevirmen: বেহায়া মেয়ে
• Almanca - Fransızca Çevirmen: gourgandine
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: perempuan nakal
• Almanca: Göre
• Almanca - Japonca Çevirmen: 浮気女
• Almanca - Korece Çevirmen: 반짇고리
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: hussy
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: không biết xấu hổ
• Almanca - Tamil Çevirmen: துடுக்குக்காரி
• Almanca - Marathi Çevirmen: क्षुद्र स्त्री
• Almanca - Türkçe Çevirmen: şirret
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: sgualdrinetta
• Almanca - Lehçe Çevirmen: lafirynda
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: дівка
• Almanca - Romence Çevirmen: obraznică
• Almanca - Yunanca Çevirmen: παλιοκόριτσο
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: deern
• Almanca - İsveççe Çevirmen: hussy
• Almanca - Norveççe Çevirmen: hussy

«GÖRE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Göre sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Göre ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Vom Braven Bauernmädchen Zur Selbstbewussten Göre - Die ...

Facharbeit (Schule) aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Deutsch - Literatur, Werke, Note: 2+, - (Kolleg), Sprache: Deutsch, Abstract: 1.

Frederike Doyé, 2012

Germaniens Völkerstimmen: Sammlung der deutschen Mundarten ...

8V Mecklcnbuig-KlreMicr Muni»»!. Wenn im wat seht, dat malst du fuatS, » Dörch Null "> UN Mund, lls dehr't " so schön, Mim olle göre Piep! Mien olle göre Piep! Gliek kickst la d« „,i. ft göötlich an. Un nötigst, nörigst ll to di lan, l2 Wua't mi schön  ...

Johannes Matthias Firmenich, 1854

Kurzgefaßte Geschichte des russischen Reichs, mit ...

Z 128) Die Leiden dieser ungeregelten Natur »on dem alten Volkslaster, der Trunksucht, sind mit großem Nachdruck in dem Liede »om Göre-SlostschäStije ^ Unglück — Mißgeschicks aus» gesprochen: Ein guter, flinker Borsch »erließ ohne ...

D. Ilowaisky, 1867

Naturwissenschaftliche Abhandlungen...

Calamites dilatutus Göre. GöPP. Neues Jahrb. für Min. 1817. p. 682. _ In formatione transitionis ad Falkenherg, Sabschütz. Berndau, Mocker, Lasitz prope Leoschütz‚ Tost et Altwasser Silesiae (Görrsar). 25. Ca laznitexs remotissiznus; GöPr.

Wilhelm Haidinger, 1851

Türkisch für Dummies

Das ergibt dann in der Übersetzung >>meiner Meinung nach<<, >>seiner Ansicht nach<<, >>ihm zufolge<< und so weiter: V bana göre (ba-na gö-rii) sana göre (ssa-na gö-ra') ona göre (o-na gö-rii) bize göre (bi-sii gö-rii) size göre (ssi-sii  ...

Elif Dilmaç, 2012

Frieda Frosch, die frechste Göre der Stadt

Mit ihrem Witz und Einfallsreichtum beschert die junge Berlinerin sich und ihrem Freund Sebastian viel Spass, vor allem mit Seitenhieben gegenüber pingeligen, nörgelnden und humorlosen Erwachsenen.

Sabine Ludwig, Matthias Berthold, 1995

Naturwissenschaftlicher Abhandlungen

B o r n i a S'rsnms. et Göre. Caulis arborescens oylindricus, articulatus. longitudinaliter striatus, striis in articulis incrassatis non interruptis. Srenns Vers. fasc. 'l. p. 28. -— Göre. Uehers. p. 198. >- Usc. Gen. et spec. plant. foss. p. 54. 1. Borniu ...

Wilhelm Haidinger, 1851

Theorie und Praxis des Dolmetschens und Übersetzens in ...

Bu beige, T.C. Gümrük ve Ticaret Bakanligl'nln 90087 no'lu ve 31.08.2010 izin tarihli beigesine göre düzenlenmistir. Bu beige, T.C. Gümrük ve Ticaret Bakanligl' nln 89233 no'lu ve 16.08.2010 izin tarihli beigesine göre düzenlenmistir.

Klaus Dieter Baumann, Hartwig Kalverkämper, 2013

Archiv für die Geschichte Liv-, Est- und Curlands

stitutionn, och doch ligewäll Inthett kunnett then bekomme, hwarföre haffwe wij mosth göre them nägett tillgodhe ighenn. Hwar the och wele seije, att thenn Romerske Keyssere haffwer giortt förbwdh, att mann Ingen tillföringh schall göre  ...

Handlingar till Sverges Reformations-och Kyrkohistoria under ...

... taga fattiga och sl'uka. Jönköping den 12 September 1ö29 *). Wij etc Göre witterligit atuj aff synnerligh gunst oc nâde haffue taghit oc annamed oc nw medt thette wârt opne breff taghe. oc anname tesse oss elskelige Broder Matts gardekne ...

«GÖRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Göre teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Deutschlernangebote - Schülerprojekt in Prenzlau erhält «Goldene ...

... nun sind Schüler im brandenburgischen Prenzlau dafür mit dem Kinderrechtepreis «Goldene Göre» des Deutschen Kinderhilfswerks ausgezeichnet worden. «t-online.de, Haz 16»

Goldene Göre des Deutschen Kinderhilfswerkes geht in die ...

Berlin (ots) - Sechs Kinder- und Jugendprojekte aus ganz Deutschland dürfen sich Hoffnung auf die Goldene Göre machen. Eine Jury hat Projekte aus Berlin, ... «Presseportal.de, Mar 16»

100. Geburtstag von Edith Piaf: Die spatzenkleine Göre

Er nennt sie La Môme piaf (nach le piaf, der Spatz – etwa: die spatzenkleine Göre); als der Spatz von Paris wird sie künftig in seinem Cabaret auftreten. Im Jahr ... «Main-Post, Ara 15»

Projekt "Unisono" aus Lingen (Ems) gewinnt die Goldene Göre des ...

Berlin/Rust (ots) - Die Goldene Göre des Deutschen Kinderhilfswerkes geht dieses Jahr an das Projekt "Unisono - Musik für den guten Zweck" aus Lingen (Ems) ... «Presseportal.de, Haz 15»

Film: Die Berliner Göre Anita Kupsch wird 75

Als kesse Berliner Göre machte Kupsch seit ihrem Bühnendebüt Anfang der 60er Jahre Karriere. Sie arbeitete mit Schauspielkollegen und Regisseuren wie ... «FOCUS Online, May 15»

"Angelina Jolie ist eine verwöhnte Göre"

Laut dem Internetportal "Gawker" schmetterte Rudin: "Ich werde meine Karriere nicht für eine minimal talentierte, verwöhnte Göre zerstören." Weiter betitelt der ... «tz online, Ara 14»