İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "lautmalend" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE LAUTMALEND SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

lautmalend  [la̲u̲tmalend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAUTMALEND SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LAUTMALEND SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «lautmalend» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte lautmalend sözcüğünün tanımı

Örnek "hatschi" yüksek sesle bir deyişle. durch Lautmalerei gebildetBeispiel»hatschi« ist ein lautmalendes Wort.

Almanca sözlükte «lautmalend» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LAUTMALEND SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Blend
Blẹnd
abendfüllend
a̲bendfüllend
abfallend
ạbfallend
auffallend
a̲u̲ffallend
ausfallend
a̲u̲sfallend 
fehlend
fe̲hlend
formatfüllend
forma̲tfüllend
freudestrahlend
fre̲u̲destrahlend
gellend
gẹllend
heilend
he̲i̲lend
mitfühlend
mịtfühlend
schallend
schạllend
schmerzstillend
schmẹrzstillend
spielend
spi̲e̲lend 
stimmungsaufhellend
stịmmungsaufhellend
strahlend
stra̲hlend
verhüllend
verhụ̈llend
wohlwollend
wo̲hlwollend [ˈvoːlvɔlənt]
zielend
zi̲e̲lend
zufriedenstellend
zufri̲e̲denstellend, zufri̲e̲den stellend

LAUTMALEND SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

lautgemäß
Lautgesetz
Lautgestalt
lautgetreu
lauthals
Lautheit
lautieren
Lautiermethode
Lautlehre
lautlich
lautlos
Lautlosigkeit
Lautmalerei
lautmäßig
lautnachahmend

LAUTMALEND SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Drogenelend
Flüchtlingselend
blutstillend
durststillend
elend
feinfühlend
glückstrahlend
hell strahlend
hundeelend
kotzelend
krampfstillend
nicht zielend
programmfüllend
sinnentstellend
sterbenselend
todelend
türenknallend
zartfühlend
übelwollend
überfallend

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde lautmalend sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«lautmalend» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LAUTMALEND SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile lautmalend sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen lautmalend sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «lautmalend» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

拟声的
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

onomatopéyico
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

onomatopoeic
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

onomatopoeic
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مسمى
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

звукоподражательный
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

onomatopaico
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ধ্বন্যাত্মক
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

onomatopéique
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

onomatopoeic
190 milyon kişi konuşur

Almanca

lautmalend
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

擬音
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

의성의
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

onomatopoeic
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

chữ giống tiếng tự nhiên
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

onomatopoeic
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

onomatopoeic
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

sesleri yankılayan
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

onomatopeico
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

dźwiękonaśladowczy
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

звуконаслідувальний
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

onomatopeic
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ονοματοποιημένος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

klanknabootsende
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

onomatopoeic
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

lydmalende
5 milyon kişi konuşur

lautmalend sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LAUTMALEND» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
37
/100
Yukarıdaki harita, «lautmalend» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
lautmalend sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «lautmalend» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LAUTMALEND» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «lautmalend» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «lautmalend» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

lautmalend sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LAUTMALEND» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

lautmalend sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. lautmalend ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Deutschen Mundarten
Klump, Kloss 317. knuffe, hurtig und abgebrochen reden 464. knär-en, fmerzen, knarren 172, 71. knastern, knattern : lautmalend 553.117. knatsch, völlig : hnattch .cn, zerdrücken 553, 117. Hnep. Knuff, . Kniff, 541. 175. hiii/>f/r, Klösschen 561, ...
Joseph Anselm Pangkofer, Georg Karl Frommann, 1854
2
Die deutschen Mundarten: eine Monatschrift für Dichtung, ...
Kloss 317. knaffe. hurtig und ahgpltrochcn reden 464. finärzen, /merzen, knarren 172, 71. kna/ttcrn, knattern : lautmalend 553,117. knatsch, völlig ; hnatichen, zerdrücken 553. 117. Kne/>. KnafT, Kniff, 541. 175. Knc'pße, Klüsschen 561, 6.
3
Plan zu Vorarbeiten für ein Idiotikon der ...
sekIi^ern schmeicheln; sekliverksts Schmeichelkatze, Schmeichelname' sekIurben u. lorben in Lappen od. nicht festsitzenden Schuhen, Stiefeln herumgehen, daß es klappt' (lautmalend). sokinäekon — KieKen die Ruthe schwingen.
Josef Haltrich, 1865
4
Die Deutschen Mundarten: Eine Zeitschrift für Dichtung, ...
... wie du glaubst, oder wünschest (spöttisch), und: akrâi recht, gerade recht. 68. leikaf, т., Drangeid; Z. V, 97, 16. — hinlargêb-n, zurückgeben. 59. plûnkern , lautmalend v. der Viehglocke. — troupfaz'n, tröpfeln; Schm. L_ 498. — tchouti-n, pl., s.
Georg Carl Frommann, 1858
5
Senslerdeutsches Wörterbuch: Mundartwörterbuch des ...
[wohl lautmalend] Pfùschli (m, -eni): Pfuscher (Maas: PI), s. Anhang 1. pfütze (-t/- et): stuhlen, Darm entleeren (Ss1). SYN: ggaggele. [lautmalend (Id) ♢ Id 5,1210: ' herausbrechen einer Flüssigkeit durch kl. Öffnung'; vgl. Stalder: die Blase ist ...
Christian Schmutz, Walter Haas, 2004
6
Lehrbuch der indonesischen Sprache
Onomatopoetika - Kata penunjuk bunyi aum lautmalend für das Brüllen des Tigers bam lautmalend für den Aufschlag eines herunterfallenden Gegenstands: bums bum lautmalend für Trommelschläge oder Geschosseinschlag kukukuk kikeriki ...
Erich-Dieter Krause, 2004
7
Lehrbuch der Ṭuroyo-Sprache
qabqáb (lautmalend) qalab qalpäg qalto (f) qäm qamayto - bi=qamayto d- - H= qamayto d- qamho qamoyo, f qamayto, pl qamoye qamuto - bi=qamuto d- qanyono qaqwonito, pl qaqwone qaqwono, pl qaqwone qarïo - kote l-qarSe qarabahg ...
Otto Jastrow, 1992
8
Poetizität und Bedeutungskonstitution: ein Modell poetischer ...
... Modell poetischer Textverarbeitung unter besonderer Berücksichtigung der Rolle der Lautäquivalenzen Petra Begemann. Wort, das zwar nicht zu den traditionell als lautmalend angesehenen Verben zählt277, im Gedichtkontext jedoch op.
Petra Begemann, 1991
9
Deutsches Wörterbuch: Bedeutungsgeschichte und Aufbau ...
Jh. gnarren. lautmalend im Wechsel mit knirren, Thnttrren. verstärkt knarzen 15. Jh. Fastnachtsp. Dazu Knarre für ein Lärminstrument (Ad. 1775), ugs. >Gewehr< (Richt. Berl. 1878). Knast 1812 rotw. Knass M. >Strafe<, knassen >strafen< ...
Hermann Paul, Helmut Henne, Heidrun Kämper-Jensen, 2002
10
G - Glutzen
(где/19113. gechlingen, s. giithlingen. gechzornig, s. giithzornig gecken, V. 1 lautmalend für das Geschrei von Fröschen, Dohlen, Krähen; ütr. auf den Menschen: >leeres Geschwätz von sich geben, vorlaut reden<. LUTHER Hl. Schrifft. Offenb.
‎2011

«LAUTMALEND» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve lautmalend teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Jörg Maurer zur Erfurter Herbstlese: Krimikabarett vom Feinsten
Wie dieser lautmalend die Szene umgesetzt hätte, die in einem Heißluftballon spielt, führt Maurer mit vollem Körpereinsatz vor, wie überhaupt das Stillsitzen und ... «Thüringische Landeszeitung, Eki 16»
2
Spiegel der Menschheit
Und das Wort pantschen ist lautmalend entstanden, "pantschpantsch machen", "hineinschlagen (in den Wein)", eng verwandt mit dem Plantschen und dem ... «Wiener Zeitung, Eyl 16»
3
Aus dem rechten Holz geschnitzt
... aber handelt es sich um eine volksetymologische Umdeutung, denn sowohl die lateinische als auch die griechische Gattungsbezeichnung ist lautmalend. «derStandard.at, Ağu 16»
4
Wien im Rosenstolz 2016
Sie bestimmt melodiös, lautmalend und unerbittlich pointiert den Takt. Die Grande Dame des Wienerischen Erika Pluhar rezitiert singend ihre Lieder im Bandl ... «events.at, Ağu 16»
5
Musikalischer Ohrenschmaus
Er vertonte harmonisch und teilweise lautmalend Gedichte von Heinrich Heine: „Ich hab im Traum geweinet“, „Der Sturm spielt auf zum Tanz“ und „Wenn der ... «Oberbayerisches Volksblatt, Tem 16»
6
Profil - Hans-Georg Maaßen
... entspricht man zweitens dem Selbstbild, das er von sich hat, und reiht ihn drittens lautmalend ein in die Reihe der früheren Präsidenten, die Frisch und Fromm ... «Süddeutsche.de, Haz 16»
7
Jazz Nichts für Migränepatienten
Facettenreich, mal laut, mal lautmalend, melodisch, aber auch fauchend und zischend erschufen sie musikalische Texturen, die dieser Band erst richtig ... «Rüsselsheimer Echo, May 16»
8
Junge Musiker imponieren mit Können
Lautmalend rollt die Dampflok an, rattert über die Schienen, knallt über Weichen, kommt in langem Accelerando zur Höchstgeschwindigkeit, erreicht schnaufend ... «Schwäbische Zeitung, Nis 16»
9
Moderne Metamorphosen: Milchgesicht von Jan Snela
Snelas Slam-Poetry-Stil durchzieht nun auch die Erzählungen im Band Milchgesicht, lautmalend sucht er nach Metaphern. Dass diese zuweilen etwas platt ... «Volksstimme, Nis 16»
10
Der Mittelstand marschiert in den Bürgerkrieg
Um den ganzen Reiz dieser Sprache nachzuempfinden, ist es empfehlenswert, diese Sätze lautmalend über die Zunge schmelzen zu lassen. Es ist kein Zufall, ... «Scharf-links.de, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. lautmalend [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/lautmalend>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z