Almanca sözlükte "Lebensinhalt" sözcüğünün anlamı

ALMANCA DİLİNDE LEBENSINHALT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Lebensinhalt  Le̲bensinhalt [ˈleːbn̩s|ɪnhalt]

LEBENSINHALT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Lebensinhalt sözcüğünün tanımı

Bir yaşam örnek gezisinin içeriği, onun için, onun yaşam içeriğidir.

Inhalt, Sinngebung eines LebensBeispielReisen ist für ihn der, ist sein Lebensinhalt.

LEBENSINHALT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Lebensinhalt sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Lebensinhalt sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Lebensinhalt» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 在生活中
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: en la vida
• Almanca - İngilizce Çevirmen: in life
• Almanca - Hintçe Çevirmen: जीवन में
• Almanca - Arapça Çevirmen: في الحياة
• Almanca - Rusça Çevirmen: в жизни
• Almanca - Portekizce Çevirmen: na vida
• Almanca - Bengalce Çevirmen: জীবনে
• Almanca - Fransızca Çevirmen: dans la vie
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: dalam kehidupan
• Almanca: Lebensinhalt
• Almanca - Japonca Çevirmen: 生活の中で
• Almanca - Korece Çevirmen: 인생에서
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: Lebensinhalt
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: trong cuộc sống
• Almanca - Tamil Çevirmen: வாழ்க்கையில்
• Almanca - Marathi Çevirmen: जीवनात
• Almanca - Türkçe Çevirmen: hayatta
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: nella vita
• Almanca - Lehçe Çevirmen: w życiu
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: в життя
• Almanca - Romence Çevirmen: în viață
• Almanca - Yunanca Çevirmen: στη ζωή
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: in die lewe
• Almanca - İsveççe Çevirmen: i livet
• Almanca - Norveççe Çevirmen: i livet

ALMANCA DİLİNDEN «LEBENSINHALT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Lebensinhalt sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Lil Dagover

Schönheit ist ein Geschenk für einige Jahre, aber kein Lebensinhalt.

2

Michel de Montaigne

Den eigenen Gedanken nachgehen, das kann, je nach Persönlichkeit, die bequemste oder die anstrengendste Beschäftigung sein, die es gibt. Die größten Seelen machen daraus ihren Lebensinhalt.

3

Minna Cauer

Die kleinen Angelegenheiten, die in unserm Alltag uns umdrängen, hindern uns daran, unsern gesamten Lebensinhalt zu übersehen und zutreffende Größenurteile zu fällen.

4

Thomas Mann

Wahrscheinlich kann man vom Nichtwollen seelisch nicht leben; eine Sache nicht tun wollen, das ist auf Dauer kein Lebensinhalt.

5

Ernst Ferstl

Wenn wir anfangen, eine Nebensache zu unserem einzigen Lebensinhalt zu machen, gehen wir letzten Endes leer aus.

«LEBENSINHALT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Lebensinhalt sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Lebensinhalt ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Work-Life Balance:

Lebensinhalt. oder. Work-Life. Balance? Ziele. und. Konflikte. bei. Beschäftigten. im. IT-Bereich. Christian Härtwig und ... dass Arbeit tatsächlich zum Lebensinhalt wird, oder gibt es auch Personen mit einem stärkeren Gleichgewicht bzw. einer ...

Stephan Kaiser, Max Joseph Ringlstetter, 2010

Schriften zum Offentlichen Recht Band 68: Das Faktische ...

D. Beamten (Soldaten)eigenschaft als Lebensinhalt Die Stabilisierung ist noch nicht die höchste Intensitätsstufe, zu der sich die Beziehungen eines de facto Beamten (Soldaten) zu seinem Dienstherrn verfestigen können. Hat das faktische ...

Dr. Ernst Bruckner

Ira: Die Geschichte eines kleinen Hundchens, das für zwei ...

Die Geschichte eines kleinen Hundchens, das für zwei Menschen zu einem Lebensinhalt wurde Klaus-Peter Bach. 16 Ich konnte es nicht fassen und war so überrascht, dass ich an einen Nachschuss überhaupt nicht dachte. So was hatte ich ...

Klaus-Peter Bach, 2011

Christkatholisches neu eingerichtetes, verbessertes, nach ...

Dieses jst der ganze Lebensinhalt, und auch das würdigste Lob des heiligen Martinus. Sein Leben war eine beständige Liebe Gottes und des Nächsten, und deßwegen war er voll der guten Werke. Er war in Panonien, oder Ungarn, von ...

Leonhard Goffiné, 1831

Konzentrationserziehung statt AD(H)S-Therapie: ein Modell ...

9. Empfänglichkeit. -. Lebensinhalt. -. Verheißenes. Die Kritik an Barkleys Verhaltenstherapie hat bereits die dritte Größe neben Aufgegebenem und Gegebenem berührt: das Verheißene. Sie stellt „etwas viel weniger leicht Greifbares" als der ...

Miriam Stiehler, 2007

Das Evangelium und seine weltgeschichtliche Bedeutung: Christus

Jesus ist der ganze Lebensinhalt des Apostels Paulus. Dadurch ist er zum Weltapostel geworden, daß Jesus sein Lebensinhalt geworden ist und daß er diesen Lebensinhalt als so groß empfunden hat, daß er, der Pharisäer, die nationalen ...

Herman Schell, 1903

Grundfragen der schulorganisation

Hier hilft nur ejn Mittel, wenn überhaupt Hilfe möglich ist: „schafft ihnen wieder einen wertvollen Lebensinhalt !" welchen Lebensinhalt aber sollen wir geben? Das ist die größte Rätselfrage, die heute an dem wege aller öffentlichen ...

Georg Kerschensteiner, 1912

Apologie des Christentums: Jahwe und Christus. 2. Aufl

Durch die Wiedergeburt soll der Mensch im Diesseits Gott als Lebensinhalt und Lebenskraft in sich aufnehmen, um zur Auferstehung für jenes vollkommene Geistesleben zu gelangen, wo die Wahrheit und das Denken, die Vollkommenheit ...

Herman Schell, 1908

Der begriff des glückes in Schillers Braut von Messina ...

dasselbe jetzt in den nacheinander hervortretenden Stimmen, welche prüfend, aber doch in poetischer Weise, jeden ihnen zugänglichen Lebensinhalt auf das Glück, das er gewähren kann, untersuchen. 1. Der Friede mag schön sein — so ...

Maximilian Mühlenbach, 1896

Christus: das Evangelium und seine weltgeschichtliche Bedeutung

Gott zum Lebensinhalt machen, heißt die Wahrheit und Vollkommenheit zum Lebensinhalt machen, und zwar in jeder Form und in jeder Richtung, die ihre Unendlichkeit ausstrahlt! Gott ist die Wahrheit, das Recht, der Logos, die Liebe.

Herman Schell, 1906

«LEBENSINHALT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Lebensinhalt teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Lebensinhalt Diebstahl

Rotenburg - Von Michael Krüger. Wird er die Kurve noch einmal bekommen? Alle Beteiligten haben an diesem Dienstagmorgen im Verhandlungsraum des ... «kreiszeitung.de, Eki 16»

Theater wird für Senioren zum Lebensinhalt

Senioren eines Wohnstiftes aus Hannover haben gestern ihr selbst geschriebenes Theaterstück "Oskar und die Teekiste" für Senioren im Marienstift aufgeführt. «Hannoversche Allgemeine, Eki 16»

Johannes Adamietz und Felix Engelhard: Lebensinhalt auf Pedalen

Der SSV Ulm 1846 kann auf seine beiden Nachwuchsradsportler stolz sein. Beide stehen sie im Nationalkader, beide haben sie ehrgeizige Ziele. Johannes ... «Südwest Presse, Eki 16»

Dein Konsum. Dein Lebensinhalt?

»Ich bin Dein Text. Genieße mich. Mehr Nein zum Du. Wie die Distanzlosigkeit und fehlende Diskretion der ''Produktwelt'' dem Consumer endgültig einflüstern, ... «Scharf-links.de, Eki 16»

Sommergespräch - Hopfen & Malz als zentraler Lebensinhalt

Karl Detschmann hat sein ganzes Berufsleben lang „Bier verkauft und Bier getrunken“. Ein Gespräch mit dem Hochsteiermark-Obmann. Von Franz Pototschnig ... «Kleine Zeitung, Ağu 16»

Beruf, Kommunalpolitik und Musik als Lebensinhalt

Der langjährige CDU-Vorsitzende von St. Peter, Bernhard Scherer, erhält von seiner Partei die Ehrenmedaille "Freiheit und Einheit". «Badische Zeitung, Tem 16»

Kinder sind ihr Lebensinhalt und Lehrmeister

Clementine Grötzinger hat 29 Jahre lang den St. Nikolaus-Kindergarten geleitet. Am morgigen Freitag ab 15 Uhr wird sie beim Sommerfest im Kindergarten ... «Passauer Neue Presse, Tem 16»

Chocolat Plus in Oberursel - Lebensinhalt Schokolade

Als Kind hat er am Tag ein halbes Glas Nutella gegessen. Und Schokolade blieb sein Lebensinhalt. Mit dem Geschäft „Chocolat Plus“ hat sich Daniel ... «Frankfurter Rundschau, Nis 16»

AC/DC-Sänger Johnson

«Teil von AC/DC zu sein, Alben zu machen und für die Millionen von treuen Fans zu spielen, war während der vergangenen 36 Jahre mein Lebensinhalt», ... «20 Minuten, Nis 16»

Mein Festival - Zitterpartie und Lebensinhalt

Das ist für mich eine Bereicherung und zu einem großen Lebensinhalt geworden." Alle Informationen unter www.bad-heilbrunn.de/musikalisches-bad-heilbrunn. «Süddeutsche.de, Şub 16»