İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "lebensnah" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE LEBENSNAH SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

lebensnah  [le̲bensnah ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEBENSNAH SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LEBENSNAH SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «lebensnah» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte lebensnah sözcüğünün tanımı

Yaşamın gerçeklerine göre, örnekler gerçekçi bir ders, ömür boyu yazılmış bir roman. den tatsächlichen Gegebenheiten des Lebens entsprechendBeispieleein lebensnaher Unterrichtein lebensnah geschriebener Roman.

Almanca sözlükte «lebensnah» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LEBENSNAH SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


betriebsnah
betri̲e̲bsnah [bəˈtriːpsnaː]
gegenwartsnah
ge̲genwartsnah, ge̲genwartsnahe [ˈɡeːɡn̩vart͜snaː]
gewerkschaftsnah
gewẹrkschaftsnah [ɡəˈvɛrkʃaft͜snaː]
halsnah
hạlsnah [ˈhalsnaː]
praxisnah
prạxisnah [ˈpraksɪsnaː]
publikumsnah
pu̲blikumsnah
realitätsnah
realitä̲tsnah [realiˈtɛːt͜snaː]
regierungsnah
regi̲e̲rungsnah [reˈɡiːrʊŋsnaː]
unternehmensnah
unterne̲hmensnah
volksnah
vọlksnah
wirklichkeitsnah
wịrklichkeitsnah [ˈvɪrklɪçka͜it͜snaː]
wirtschaftsnah
wịrtschaftsnah [ˈvɪrtʃaft͜snaː]
zentrumsnah
zẹntrumsnah

LEBENSNAH SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

lebensmüde
Lebensmüdigkeit
Lebensmut
Lebensnähe
Lebensnerv
Lebensniveau
lebensnotwendig
Lebensnotwendigkeit
Lebensordnung
Lebenspartner
Lebenspartnerin
Lebenspartnerschaft
Lebenspartnerschaftsgesetz
Lebensperiode
Lebenspfad
Lebensphase
Lebensphilosophie
Lebensplanung
lebenspraktisch

LEBENSNAH SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Haganah
arbeitgebernah
beinah
bodennah
bürgernah
citynah
erdnah
grenznah
griffnah
hautnah
herznah
körpernah
lesernah
maschinennah
naturnah
oberflächennah
sonnennah
stadtnah
systemnah
zeitnah

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde lebensnah sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «LEBENSNAH» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «lebensnah» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
lebensnah sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«lebensnah» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LEBENSNAH SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile lebensnah sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen lebensnah sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «lebensnah» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

生活
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

a la vida
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

to life
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

जीवन के लिए
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

في الحياة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

к жизни
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

para a vida
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

জীবন থেকে
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

à la vie
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kepada kehidupan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

lebensnah
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

生活に
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

생활
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

kanggo urip
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

với cuộc sống
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

வாழ்க்கை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

जीवन
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

hayata
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

alla vita
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

do życia
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

до життя
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

la viață
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

για τη ζωή
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

aan die lewe
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

till liv
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

til livet
5 milyon kişi konuşur

lebensnah sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LEBENSNAH» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
72
/100
Yukarıdaki harita, «lebensnah» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
lebensnah sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «lebensnah» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LEBENSNAH» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «lebensnah» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «lebensnah» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

lebensnah sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LEBENSNAH» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

lebensnah sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. lebensnah ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Zentrische Streckung und Strahlensätze: Einfach und lebensnah
Die beiden Pflichtthemen der 9./10.
Rainer Hild, 2007
2
Kompetenzen zur Alltagsbewältigung im privaten Haushalt
lebensnah“ entsprechen. „Lebensnah“ war hierbei vorläufig festgelegt als „am gegenwärtigen und zukünftigen Leben der Schülerinnen und Schüler orientiert“. Hierunter fallen sowohl grundsätzliche Problem- und Aufgabenstellungen des ...
Claudia Angele
3
Dein Rettungsfloß für die Liebe: Partnerschaft lebensnah ...
Manche scheitern an der Realisierung, sehnen sich aber nach der Rettung ihres gemeinsamen Glucks.Axel Becks lebensnaher Ratgeber liefert dazu zahlreiche Tipps, Erfahrungen und Informationen.
Axel Beck, 2010
4
Diakonie in der Schule: theoretische Einordnung und ...
Diakonie: lebensnah (76,4%) – interessant (55,1%) – wichtig (48,3%) – spannend (46,1%) – anstrengend (29,2%). In der Summe ∑ = 255,1%. – Geschichte: wichtig (49,4%) – interessant (46,1%) – spannend (44,9%) – langweilig (34,8%) ...
Christoph Gramzow, 2010
5
Die Deutsche Rechtsgeschichte in der NS-Zeit: ihre ...
Recht soll also nicht nur lebensnah sein und lebensnah gestaltet werden, sondern es wird als .lebensgesetzlich' gedacht. Es kann sich dem .Leben' allenfalls .ungesund' entfremden und muß dann geheilt werden, sei es auch durch Eingriffe.
Joachim Rückert, Dietmar Willoweit, 1995
6
Gymstick: Das sichere Training zum Erfolg
Ihr Ziel sollte lebensnah erreicht werden können. Dies bedeutet, dass Ihr Training zur Zielerreichung mit Ihrer zeitlichen Tages- und Wochenplanung gut abgestimmt werden muss. Positiv ist immer der Aufbau von Handlungsroutinen, wobei ...
Gesine Ratajczyk, Udo Niesten-Dietrich, 2013
7
Lebensecho
Lebensnah zu dichten ist eine besondere Art in der Gefühl und Verstand sich optimal gepaart, um das Nachdenken zu fördern und nicht ihre Bruchstücke oft nur zu erörtern. Nur in Gefühlsregionen abzuschweifen ist nur selten zu begreifen.
Roland Roßner, 2013
8
Coachingwissen
Coaching lebensnah für jedermann Ich stehe für eine „Evangelisierung“ des Coaching-Feldes. Den an Coaching Interessierten sollte mit möglichst geringer Dazwischenschaltung von „Coaching-Priestern“ der eigene „Weg zum Heil“ geebnet ...
‎2011
9
Grundlegungen von Erwachsenenbildung 'diesseits'und ...
„Ziel, Inhalt, Methode sollen lebensnah sein; alles, was nicht in diesem Sinn ‚ lebensnah' ist, gilt als überflüssiges Beiwerk“ (Ballauff 20082, 32). Unabhängig davon, dass der enge Lebensbezug eine Ausschlussfunktion hat, zeigt sich zunächst ...
Jutta Breithausen, 2011
10
Juristische Methodik
Hier wird rechtlich Bedenkliches eingeübt: Würde ein Strafrichter nur anhand dieses Umstandes „lebensnah“ (und unter Heranziehung der „Theorien“ zum bedingten Vorsatz) über den Tötungsvorsatz spekulieren, so wäre dies ...
Joachim Vogel, 1998

«LEBENSNAH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve lebensnah teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"Bienen sind durch die Bank faul": So lebensnah sind Maja und Willi
Maja und Willi gemeinsam auf Achse: Das gäbe es in Wirklichkeit nicht. (Foto: Apollo-Film/ZDF/dpa). Freitag, 09. September 2016 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Eyl 16»
2
Projekt „Lebensnah“ meldet sich in Buchholz startklar
Lebensnah“ nennt sich die Gruppe, die ehrenamtlich für andere Menschen nützliche Aufgaben übernehmen will und von der Caritas betreut wird. Rechts im ... «Derwesten.de, Haz 16»
3
Antiker Stoff um Helden von Troja im Schlosstheater lebensnah erzählt
Antiker Stoff um Helden von Troja im Schlosstheater lebensnah erzählt. Die uralte Tradition des mündlichen Erzählens wurde am Samstag im Schlosstheater ... «Südwest Presse, May 16»
4
Tod und Trauer - Der Alternativ-Bestatter
"Lebensnah" nennt sich das Institut von Eric Wrede. Sein Geschäft sind die Toten. Neben der reinen "Versorgung" von Verstorbenen bietet er auf einem alten ... «Deutschlandradio Kultur, May 16»
5
Neue Charta für Jugendorganisationen: lebensnah, respektvoll ...
Neue Charta für Jugendorganisationen: lebensnah, respektvoll, christlich print drucken · email versenden. Zürich/Schweiz, 19.04.2016 / APD ... «Adventistischer Pressedienst, Nis 16»
6
Männer haben schon auch Gefühle: Hunger und so
Hintersinnig und lebensnah: "Dui do ond de sell". ... kontaktfreudigen Charme und die hintersinnige, lebensnahe und absolut authentische Redseligkeit dieser ... «Südwest Presse, Mar 16»
7
Tierhilfenetzwerk für ältere Duisburger gegründet
Das wollen Ehrenamtliche des Arbeitskreises Lebensnah der Gemeinde-Caritas in der Pfarrei St. Judas Thaddäus verhindern und rufen dafür ein neues ... «Derwesten.de, Oca 16»
8
Asylbewerber als Chance in der Pflege
Zwei Monate lang hat der junge Afghane ein Praktikum in der Kurzzeitpflege der Pflege Lebensnah in Rendsburg absolviert. Seine ehrenamtliche Betreuerin ... «shz.de, Ara 15»
9
Lebensnah bietet Hilfe im Dorf an
Startschuss für das Projekt Lebensnah: Das Foto zeigt von links Ortsbürgermeister Uwe Lebensieg, Bürgermeister Uwe Ahrens, Pastorin Johanna Hesse, ... «HNA.de, Eyl 15»
10
Kulturreport - Geschichte, lebensnah
Bizarr, farbenfroh und überdimensional - die Kostüme von Oskar Schlemmers legendärem "Triadischen Ballett" faszinierten die Kunsthistorikerin Anne Funck ... «Süddeutsche.de, Ağu 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. lebensnah [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/lebensnah>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z