İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Lebensnähe" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE LEBENSNÄHE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Lebensnähe  [Le̲bensnähe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEBENSNÄHE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LEBENSNÄHE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Lebensnähe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Lebensnähe sözcüğünün tanımı

Hayata yakın olma özelliği. Eigenschaft, lebensnah zu sein.

Almanca sözlükte «Lebensnähe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LEBENSNÄHE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Bodennähe
Bo̲dennähe [ˈboːdn̩nɛːə]
Bürgernähe
Bụ̈rgernähe [ˈbʏrɡɐnɛːə]
Citynähe
Cịtynähe
Erdnähe
E̲rdnähe [ˈeːɐ̯tnɛːə]
Fußnähe
Fu̲ßnähe
Gegenwartsnähe
Ge̲genwartsnähe [ˈɡeːɡn̩vart͜snɛːə]
Griffnähe
Grịffnähe [ˈɡrɪfnɛːə]
Kundennähe
Kụndennähe
Küstennähe
Kụ̈stennähe [ˈkʏstn̩nɛːə]
Naturnähe
Natu̲rnähe [naˈtuːɐ̯nɛːə]
Realitätsnähe
Realitä̲tsnähe
Rufnähe
Ru̲fnähe [ˈruːfnɛːə]
Schussnähe
Schụssnähe [ˈʃʊsnɛːə]
Sonnennähe
Sọnnennähe
Volksnähe
Vọlksnähe
Wassernähe
Wạssernähe [ˈvasɐnɛːə]
Zeitnähe
Ze̲i̲tnähe [ˈt͜sa͜itnɛːə]
Zentrumsnähe
Zẹntrumsnähe [ˈt͜sɛntrʊmsnɛːə]

LEBENSNÄHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Lebensmittelvergiftung
Lebensmittelversorgung
Lebensmittelvorrat
Lebensmodell
Lebensmonat
Lebensmotto
lebensmüde
Lebensmüdigkeit
Lebensmut
lebensnah
Lebensnerv
Lebensniveau
lebensnotwendig
Lebensnotwendigkeit
Lebensordnung
Lebenspartner
Lebenspartnerin
Lebenspartnerschaft
Lebenspartnerschaftsgesetz
Lebensperiode

LEBENSNÄHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aaskrähe
Affiche
Apache
Approche
Arabische
Cache
Englische
Fähe
Gezähe
Jähe
Krähe
Nebelkrähe
Nähe
Rabenkrähe
Saatkrähe
Schmähe
Wähe
he
sähe
zähe

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Lebensnähe sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Lebensnähe» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LEBENSNÄHE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Lebensnähe sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Lebensnähe sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Lebensnähe» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

住在附近
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

vivir cerca de
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

live near
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

पास रहते हैं
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

يعيشون بالقرب
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

жить рядом
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

mora perto
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

কাছাকাছি বাস
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

vivre à proximité
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

tinggal berhampiran
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Lebensnähe
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

近くに住んでいます
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

근처에 살고
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

manggon cedhak
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

sống gần
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

அருகில் வாழும்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

जवळ राहतात
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

yakınında yaşayan
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

vivere vicino
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Mieszkam w pobliżu
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

жити поруч
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

trai cu puțin
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ζουν κοντά
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

woon naby
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

bor nära
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

bor i nærheten
5 milyon kişi konuşur

Lebensnähe sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LEBENSNÄHE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
42
/100
Yukarıdaki harita, «Lebensnähe» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Lebensnähe sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Lebensnähe» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LEBENSNÄHE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Lebensnähe» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Lebensnähe» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Lebensnähe sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «LEBENSNÄHE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Lebensnähe sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Manfred Hinrich
Der Aufenthalt in Lebensnähe ist gefährlich.

«LEBENSNÄHE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Lebensnähe sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Lebensnähe ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Riskante Lebensnähe: Die szenische Existenz des Menschen
Wolfram Hogrebe diskutiert in seinem Buch Formen des Wissens in ihrer szenischen Relevanz, ja das Szenische als Wissensform selbst. Ein von der Philosophie bislang vollig ignoriertes Thema.
Wolfram Hogrebe, 2009
2
Projektarbeit im Kindergarten: Planung, Durchführung, ...
Nach der Analyse von Charakteristika heutiger Kindheit wird aufgezeigt, wie durch Projekte Selbsttätigkeit, entdeckendes Lernen, Handlungsorientierung, Ganzheitlichkeit und Lebensnähe in die Kindertageseinrichtungen zurückgeholt werden ...
Martin R. Textor, 2013
3
Kompetenzen zur Alltagsbewältigung im privaten Haushalt
Der Bildungsbegriff Hartmut von Hentigs weist verschiedene inhaltliche Momente auf, die dem für diese Forschungsarbeit zunächst fest gesetzten Begriff der „ Lebensnähe“ bzw. „lebensnah“ entsprechen. „Lebensnah“ war hierbei vorläufig ...
Claudia Angele
4
Philosophie und Bewegung: interdisziplinäre Betrachtungen
Alkemeyer: Beim Mimesis-Begriff geht es darum, Lemformen, Sozialisationsformen zu thematisieren, die gewissermaßen auf einer Ebene unterhalb des Kognitiven sich vollziehen, ohne damit zugleich das Prinzip der Lebensnähe zu ...
Michael Sukale, 2004
5
Mathematik: für Alle von Anfang an!
und. praktischen. Bedeutsamkeit. Der erste Grundsatz betont die Lebensnähe und die persönliche Bedeutsamkeit der mathematischen Inhalte und verweist somit auf die Entstehungsgeschichte der Mathematik (siehe dazu auch Kapitel 2) .
Reimer Kornmann, 2010
6
Grundschule: Vermittlungsschule zwischen Kind und Welt
Grundschule. Kapitel IV: Bewegtes Lernen 1. Lebensnähe und Lebensferne des schulischen Lernens Schule und Unterricht sind Einrichtungen und Veranstaltungen des Lernens. Sie dienen einem Lernen, das sich im Leben, im alltäglichen ...
Hans-Joachim Fischer, 2002
7
Dialog Beruf 2: Deutsch als Fremdsprache für die Grundstufe. ...
Da also der Spracherwerb nach denselben Regeln abläuft und pädagogisch unterstützt wird wie andere pädagogische Prozesse auch, erheben wir die Forderung der Lebensnähe. Wir wenden den Begriff der Lebensnähe nicht nur auf die ...
Norbert Becker, Jörg Braunert, Karl-Heinz Eisfeld, 1998
8
Musik und Bewegung zur Förderung Erwachsener mit geistiger ...
Die Grundprinzipien, von denen ausgegangen wird, sind die der Lebensnähe und der Partnerschaft. Lebensnähe bedeutet, daß eine Thematik aus dem Alltag heraus an den Bedürfnissen der Teilnehmer orientiert bearbeitet wird.
Martin Kärcher, 1997
9
Vorschläge zur Entwicklung und Gestaltung eines interaktiven ...
4.1.4 Aufbau von Lebensnähe Eine Einbeziehung der Erfahrungswelt des Lernenden erleichtert die Verbindung von Neuem mit Bekanntem. BIEBER (1997 , S. 29) sieht in den Neuen Medien eine Chance fiir den Schulbereich, weg von bloß ...
Wolfgang Jungwirth, 2002
10
Kindgemäss, lebendig und dialektisch: Martin Rangs ...
Wir halten fest, dass Rang mit der „Lebensnähe" des Religionsunterrichts nicht nur einen für Kinder methodisch geeigneten Religionsunterricht meint, sondern den tieferen funktionalen Sinn der Religion, die Kinder vor dem, was ihnen in ...
Won Seok Koh, 2005

«LEBENSNÄHE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Lebensnähe teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
240-jähriges Protokoll erzählt von Trinkern, Dieben und Ehebrechern
Das 350-seitige Dokument strotz nur so vor Lebensnähe. Das Protokoll war allerdings nicht unumstritten, wie Pfarrer David Kitt 1774 im Vorwort schreibt: «Es ... «Der Landbote, Eki 16»
2
Tagesschau 24 startet neue NDR-Wissenschaftsrubrik „Gut zu ...
Mit diesem Anspruch arbeitet die Wissenschaftsredaktion des NDR Fernsehens, deren Sendungen sich durch ihre Lebensnähe auszeichnen. Mit diesem ... «InfoSat, Eki 16»
3
"Gut zu wissen": die neue NDR-Wissenschaftsrubrik auf ...
Mit diesem Anspruch arbeitet die Wissenschaftsredaktion des NDR Fernsehens, deren Sendungen sich durch ihre Lebensnähe auszeichnen. Mit diesem ... «NDR.de, Eki 16»
4
Es geht los: Zeitung in der Schule startet wieder
Die Lebensnähe, die eine lokale Tageszeitung vermittelt, sieht auch Regina Kuder als großen Vorteil des Projekts: "Meine Schüler finden im richtigen Leben ... «Heilbronner Stimme, Eki 16»
5
Lieder aus der Lebenswelt
Dagegen zeichnen sich einige ganz aktuelle Hits in einer Art neuen deutschen Welle durch Lebensnähe aus. Max Giesinger zum Beispiel besingt in seinem ... «Derwesten.de, Eki 16»
6
„24 Wochen“: Weit mehr als nur ein Film
Immer sind es Einzelschicksale, und deshalb spielt es für die Lebensnähe des Films auch keine Rolle, dass die konkrete Konstellation dieser Story statistisch ... «Christliches Medienmagazin pro, Eyl 16»
7
60 Jahre BRAVO - die neue Wahrnehmung und Funktion von Idolen ...
Der größte Unterschied zwischen YouTubern und klassischen Stars - wie Sänger, Schauspieler oder Sportler - liegt in der Lebensnähe: Von ihren Social ... «Presseportal.de, Ağu 16»
8
Björn Odendahl über unsinnige innerkirchliche Debatten
Der Soziologe Ebertz rät zu Lebensnähe. Das klingt erst einmal platt. Aber genau daran führt kein Weg vorbei. Doch das bedeutet, mit den Menschen zu reden ... «katholisch.de, Tem 16»
9
"Die Kirche hat Nachwuchsprobleme"
Mit Blick auf hohe Austrittszahlen empfiehlt der Freiburger Religionssoziologe Michael Ebertz den Kirchen mehr Lebensnähe. Im Interview der Katholischen ... «domradio.de, Tem 16»
10
„Kleine Zeitung“ kündigt Relaunch an
... 50 Prozent Reichweite im Verbreitungsgebiet, das hätte sonst keine andere Zeitung mehr, so Valeskini. „Das zentrale Thema ist Relevanz und Lebensnähe. «Leadersnet.at, Haz 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Lebensnähe [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/lebensnahe>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z