İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Leich" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

LEICH SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch leich = Tonstück, Gesang aus ungleichen Strophen, althochdeutsch leih = Spiel, Melodie, Gesang, zu einem germanischen Verb mit der Bedeutung »springen, tanzen«, vgl. mittelhochdeutsch leichen = hüpfen, spielen.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE LEICH SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Leich  [Le̲i̲ch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEICH SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LEICH SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Leich» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Leichhardt

Leich

Korpus üç büyük lirik şiir grubuna ait olup, orta-yüksek Alman lirik şiirinin ihtişamını ve ihtişamını temsil eder, 12. yüzyılın sonundan 14. yüzyıla kadar kullanılmıştır. En sık karşılaşılan metinler, klasik klasik müzik döneminden itibaren bize verilmektedir.Bu metnin ana periyodu 1190 ile 1350 yılları arasındadır. Ancak Notker söz konusu olduğunda, Leich Latince "modus" sözcüğünün parlaklığını kazanmıştır. Alman cesedi davada hem de eski Fransız Lai'nin atamasından etkilenmiştir, ancak biçim ve içerik anlamında aynı değildir. Sıra, Planctus, Conductus, Estampie, Lai ve Descort, Orta Çağ ve Romanesk sanatının tipolojik olarak ilişkili formlarıdır. Leich, orta-yüksek Alman şiirinde "enstrümantal müzik" ve "enstrümantal eşlikli şarkı" anlamında karşılaşır. Der Leich gehört neben dem Minnesang und der Sangspruchdichtung zu den drei Haupttypen der Lieddichtung des Mittelalters und stellt die Groß- und Prunkgattung der mittelhochdeutschen Lyrik dar. Verwendet wurde er vom Ende des 12. Jahrhunderts bis ins 14. Jahrhundert. Die häufigsten Texte sind uns aus Zeit der höfischen Klassik überliefert, die Hauptzeit dieser Textgattung liegt zwischen 1190 bis um 1350. Doch schon bei Notker wird Leich als Glosse für das lateinische Wort "modus" notiert. Der deutsche Leich ist sowohl in der Sache als auch in der Benennung vom altfranzösischen Lai beeinflusst aber formal und inhaltlich nicht mit ihm identisch. Typologisch verwandte Formen der mittellateinischen und romanischen Liedkunst sind die Sequenz, der Planctus, der Conductus, die Estampie, der Lai und der Descort. Das Wort Leich begegnet in mittelhochdeutschen Dichtungen sowohl im Sinne von „Instrumentalmusik“ als auch von „Gesangsstück mit Instrumentalbegleitung“.

Almanca sözlükte Leich sözcüğünün tanımı

Orta Yüksek Almanca şarkı formu. eine mittelhochdeutsche Liedform.
Almanca sözlükte «Leich» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LEICH SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Anwendungsbereich
Ạnwendungsbereich [ˈanvɛndʊŋsbəra͜iç]
Ausgleich
A̲u̲sgleich [ˈa͜usɡla͜iç]
Außenbereich
A̲u̲ßenbereich
Bereich
Bere̲i̲ch 
Fachbereich
Fạchbereich
Frankreich
Frạnkreich
Königreich
Kö̲nigreich 
Niederösterreich
Ni̲e̲derösterreich
Oberösterreich
O̲berösterreich
Preisvergleich
Pre̲i̲svergleich [ˈpra͜isfɛɐ̯ɡla͜iç]
Raucherbereich
Ra̲u̲cherbereich
Vereinigtes Königreich
Vere̲i̲nigtes Kö̲nigreich
Vergleich
Vergle̲i̲ch 
erfolgreich
erfọlgreich 
gleich
gle̲i̲ch 
hilfreich
hịlfreich 
reich
re̲i̲ch 
weich
we̲i̲ch 
zugleich
zugle̲i̲ch 
Österreich
Ö̲sterreich 

LEICH SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Leica
Leicester
Leichdorn
Leiche
Leichenacker
Leichenauto
Leichenbegängnis
Leichenbegräbnis
Leichenbeschauer
Leichenbeschauerin
Leichenbestatter
Leichenbestatterin
Leichenbestattung
Leichenbitter
Leichenbitterin
Leichenbittermiene
leichenblass
Leichenblässe
Leichenbrand
Leicheneule

LEICH SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Arbeitsbereich
Aufgabenbereich
Empfangsbereich
Geltungsbereich
Messbereich
Ostösterreich
Randbereich
Streich
Teich
Teilbereich
Themenbereich
Verantwortungsbereich
Weißabgleich
Westösterreich
Wohnbereich
eisenreich
ideenreich
kurvenreich
ungleich
zeitgleich

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Leich sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Leich» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LEICH SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Leich sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Leich sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Leich» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

莱卡特
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

leichhardt
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Leichhardt
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Leichhardt
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Leichhardt
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Leichhardt
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Leichhardt
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Leichhardt
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Leichhardt
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Leichhardt
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Leich
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ライカート
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

라이 카트
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Leichhardt
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Leichhardt
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Leichhardt
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Leichhardt
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Leichhardt
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Leichhardt
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Leichhardt
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Leichhardt
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Leichhardt
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Leichhardt
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Leichhardt
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Leichhardt
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Leichhardt
5 milyon kişi konuşur

Leich sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LEICH» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
80
/100
Yukarıdaki harita, «Leich» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Leich sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Leich» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LEICH» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Leich» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Leich» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Leich sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «LEICH» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Leich sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Karl Kraus
Das österreichische Leben hat eine Entschädigung: Die schöne Leich.

«LEICH» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Leich sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Leich ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Leich, Lieder, Sangsprüche
Diese Ausgabe der Lieder Walthers von der Vogelweide ist eine vollig neu bearbeitete Fassung der grossen Ausgabe von Karl Lachmann. Die erneute Uberprufung der erhaltenen Handschriften hat zu einem revidierten Text gefuhrt.
Walther (von der Vogelweide), Christoph Cormeau, Karl Lachmann, 1996
2
Leich-Ehrn-Predig, Welche Bey der dreytäglichen Besingnuß ...
Wolfgang Eder, Catharina Constantia Adelaid ¬von Hohenwaldeck. süsser welcher keln einßige Frewd : Antwortttsie/vndver^ sincket stch indisesFrewden- Meer. Schliesse also auß beygebrachten Vrsachen dise mei« ne nit mehr Traur,  ...
Wolfgang Eder, Catharina Constantia Adelaid ¬von Hohenwaldeck, 1675
3
Leich- Lob- und Ehren-Predigt
Carl Sölch. TerbeyGMnnd denWenschenVeliebte.Lccll.45l. ingang. - Jdriges Schicksal? ttaurigesVerhängniß! so soll bann ich anheut abgeben jene durch March, und Bein dringend-übel rhönende TodtewPosaun, welche den, den eilften Tag ...
Carl Sölch, 1760
4
Ein Beitrag zur Analyse des Figurenensembles im IV. Leich ...
Diese Arbeit beschäftigt sich mit dem IV. Leich des Sängers Tannhäuser.
Philipp Roos, 2007
5
Tradition und Gattungsbewußtsein im deutschen Leich: Ein ...
Mit anderen Worten: Die deutsche Lerche »erklärt« den französischen Lai, ohne daß dies Konsequenzen für die deutsche Folgeform Leich hätte. Weiter erklärungsbedürftig bliebe im übrigen die Vorliebe der westlichen Nachbarn für ...
Hermann Apfelböck, 1991
6
Die deutsche Literatur im späten Mittelalter: 1250-1350
So mögen auch die tanzliedhaften Stücke 147a; 140a und 174a mit erwähnt werden, und noch manch anderes zeitloses Lied in jüngeren Sammlungen könnte gewiß hier noch seinen Platz beanspruchen. 8. Der Leich Die Kompositionsform ...
Helmut de Boor, Johannes Janota, 1997
7
Christliche Leich-Predig, gehalten zu Zweybrücken, in der ...
Es ist gesetzt den Menschen einmahl zu sterben/ und in dem Göttlichen Rath unwiderrusflich beschlossen : sterben / sterben müssen alle/ auch die DurchlMcht muß werden ein Todten-Leich. Dieses haben wir leider erfahren / und sehen eö ...
Georg Baussumer, Gustav Samuel Leopold (Pfalz-Zweibrücken, Herzog), 1731
8
Davidische Weg-Befehlung, und Göttliche Wolmachung. Das ist: ...
David Guckelin, Christoph von Stetten. Tochter/und das Hochzeitliche Mhren^ Fest den s-Noveni, bris/im Nahmen der hochgelobten DreyMinigkeit vollzogen : Mit welchem seinem Ehegemahel Er in die i z. Jahr in erwünschter Heb -Fried- ...
David Guckelin, Christoph von Stetten, 1674
9
... Catholische Leich Sermon, bey... Leich und Begroebnus, ...
Leonhard Mayr. Scr Hoch WolgcVornen Frawcnj Frawen Agnes / Zreyfrawen von Spirtnck/ Frawen «uff Rißwick / Seuanar / vnnd Fxonberg tt. Gebornen Frexen von t?«ßlang zc betrübten Wittib/ sambt der vilgelicbten Jungen Henen / vnn> ...
Leonhard Mayr, 1638
10
Zeugnuß und Verzeichniß eines lobwürdigsten Tugend-Wandels, ...
egister/ Oder: Kurtzer Znnhalk/über die Leich-Predig deß verstor- bcnen AbbtS Anselm. ENDE. ^Jl Heylige hat der berühmte Orden dcß heiligen öeneäi. Si. sol.i JmOecember stynd die maiftePäbfl gestorben. 2 DieZugend ist gar wol ...
Abraham (a Sancta Clara), 1684

«LEICH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Leich teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Jugendliche bedrohen Mitarbeiter der Kirche in Katernberg
Pfarrer Frank-Dieter Leich (.li.) und Presbyterin Tanja Todtberg (re.) mit zwei Mädchen, ist mit dem Verhalten einiger Jugendlicher nicht einverstanden und ... «Derwesten.de, Eyl 16»
2
Kiel: Leiche im Müllsack: Der Tod von Denise B. bleibt ungelöst
Die Leiche der jungen Mutter war vor drei Jahren in einem Müllsack an der B76 in Kiel gefunden worden – vollkommen skelettiert. Oberstaatsanwalt Axel Bieler: ... «shz.de, Tem 16»
3
"Pokémon Go"-Handyspiel: Frau sucht "Pokémon" und findet Leiche
"Pokémon Go" ist so erfolgreich, dass sich der Spielstart in vielen Ländern verzögert. In den USA hat in der Zwischenzeit eine Spielerin auf der Suche nach ... «SPIEGEL ONLINE, Tem 16»
4
Womöglich von Elbe-Frachtschiff geworfen | Stammt die Leiche in ...
Dessau – Nach dem Gruselfund einer Leiche in einer Metallkiste an der Elbe bei Vockerode steht fest: Bei dem oder der Toten handelt es sich offenbar nicht um ... «BILD, Tem 16»
5
Österreichs erste männliche Hebamme
Es ist seit Jahrhunderten eine Frauendomäne: Der Beruf der Hebamme. Nun könnte Österreich bald seine erste männliche Hebamme bekommen: Markus Leich ... «ORF.at, Haz 16»
6
Leiche in Köln-Bilderstöckchen: Tote 29-Jährige hinterlässt drei Kinder
Am Freitag stellte sich Jakob B. mit einem Anwalt bei der Polizei und berichtete, die Leiche seiner Lebensgefährtin liege im Keller der gemeinsamen Wohnung ... «Kölner Stadt-Anzeiger, May 16»
7
Krimiserien als harte Arbeit und Sprachkampf: "War des die Leich?"
Sagt ein Polizist: "Hest de Alter gemson basti!" Der andere unwirsch: "Du mis absbe dea selber molit, küäesta amsn so!" Ein Dialog aus dem letzten Tatort mit Til ... «derStandard.at, Oca 16»
8
Viehvermarktung Nord: Die abgesagte Leich'
Totgesagte leben länger. Das bewahrheitet sich auch bei der Viehvermarktung Nord (VVN). Die Raiffeisen-Genossenschaft sollte bei einer ... «nachrichten.at, Ara 15»
9
Abschied vom Grandseigneur des Wiener Rotlichts: "A scheene ...
Foto: KURIER/Gerhard Deutsch "Es war, wie es sich der Heinz gewünscht hätte, auf gut Wienerisch ,a scheene Leich'", sagte Freund Willy Turecek über das ... «Kurier, Ara 15»
10
„Sollst au ned leaba wia a Leich
„Die Leiche im Schrank“ steht auf dem Spielplan des Theatervereins Dirlewang. Bei der Premiere sorgte die turbulente Komödie für viele Lacher beim Publikum. «Augsburger Allgemeine, Kas 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Leich [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/leich>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z