İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Lipizzaner" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

LIPIZZANER SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

nach dem Gestüt Lipizza bei Triest.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE LIPIZZANER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Lipizzaner  [Lipizza̲ner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIPIZZANER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LIPIZZANER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Lipizzaner» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Lipizzaner

Lipizzaner

Lipizzaner

Lipizzan, bu ismi ilk kez 1786 yılında ortaya çıkmış, eski bir at cinsidir. Eskiden denildiği gibi Karster, adını eski Habsburg monarşisinde orijinal üreme alanı olan Stud Lipica'dan alır. Cins çoğunlukla Viyana'daki İspanyol Binicilik Okulu vaadiyle ün kazandı. Der Lipizzaner,, dieser Name taucht 1786 zum ersten Mal auf, ist eine alte Pferderasse. Der Karster, wie er früher genannt wurde, hat seinen Namen vom Gestüt Lipica, der ursprünglichen Zuchtstätte in der ehemaligen Habsburgermonarchie. Berühmtheit erlangte die Rasse vor allem durch ihren Einsatz an der Spanischen Hofreitschule in Wien.

Almanca sözlükte Lipizzaner sözcüğünün tanımı

Soylu sıcak kanlı at, çoğunlukla küf, hafifçe yığılmış vücut, geniş göğüs ve kısa, güçlü bacaklar © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliyografya Enstitüsü, Mannheim. edles Warmblutpferd, meist Schimmel, mit leicht gedrungenem Körper, breiter Brust und kurzen, starken Beinen© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Almanca sözlükte «Lipizzaner» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LIPIZZANER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Afrikaner
Afrika̲ner
Albaner
Alba̲ner
Amerikaner
Amerika̲ner
Brasilianer
Brasilia̲ner
Cleaner
[ˈkliːnɐ] 
Indianer
India̲ner 
Iraner
Ira̲ner
Japaner
Japa̲ner
Koreaner
Korea̲ner
Lateinamerikaner
Late̲i̲namerikaner
Meraner
Mera̲ner
Münsteraner
Münstera̲ner
Planer
Pla̲ner
Routenplaner
[ˈruːtn̩plaːnɐ] 
Salesianer
Salesia̲ner
Silvaner
Silva̲ner
Stadtplaner
Stạdtplaner
Trojaner
Troja̲ner, Troia̲ner
US-Amerikaner
[uːˈ|ɛs…] 
Veganer
Vega̲ner

LIPIZZANER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Lipa
Lipacidämie
Lipacidurie
Lipämie
lipämisch
Liparische Inseln
Liparit
Lipase
Lipgloss
Lipid
Lipidose
Lipochrom
Lipodystrophie
lipogrammatisch
lipoid
Lipoidose
Lipolyse
Lipom
Lipoma
Lipomatose

LIPIZZANER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aquarianer
Börsianer
Dominikaner
Franziskaner
Hannoveraner
Insulaner
Kolumbianer
Kubaner
Marokkaner
Mexikaner
Mohikaner
Pakistaner
Peruaner
Profaner
Republikaner
Spartaner
Südafrikaner
Südamerikaner
Vegetarianer
Wesleyaner

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Lipizzaner sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Lipizzaner» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LIPIZZANER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Lipizzaner sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Lipizzaner sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Lipizzaner» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

利比扎马
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

lipizzaner
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Lipizzaner
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Lipizzaner
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

يبيزانير
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Lipizzaner
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Lipizzaner
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Lipizzaner
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

lipizzaner
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Lipizzaner
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Lipizzaner
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Lipizzanerの
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Lipizzaner
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Lipizzaner
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Lipizzaner
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Lipizzaner
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Lipizzaner
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Lipizzaner
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Lipizzani
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Lipizzaner
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Lipizzaner
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

lipițani
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Λιπιζάνερ
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Lipizzaner
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Lipizzaner
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Lipizzaner
5 milyon kişi konuşur

Lipizzaner sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LIPIZZANER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
90
/100
Yukarıdaki harita, «Lipizzaner» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Lipizzaner sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Lipizzaner» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LIPIZZANER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Lipizzaner» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Lipizzaner» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Lipizzaner sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «LIPIZZANER» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Lipizzaner sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Gerhard Polt
Mich trägt kein Sendungsbewusstsein auf die Bühne, sondern der Spaß, Geschichten zu erzählen. Wahrscheinlich bin ich ein Lipizzaner, der das Publikum braucht.
2
Wolfgang Schüssel
Die alten Schablonen - Lipizzaner, Mozartkugeln oder Neutralität - greifen in der komplexen Wirklichkeit des 21. Jahrhunderts nicht mehr.

«LIPIZZANER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Lipizzaner sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Lipizzaner ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Der Lipizzaner Im Spiegel Der Wissenschaft
Klassische Reitkunst ist Kunst und Wissenschaft". Dieser Ausspruch von Hans Hadler, einem ehemaligen langjährigen Leiter der Spanischen Hofreitschule, ist in gewisser Weise ein Motto des vorliegenden Buches.
Gottfried Brem, 2011
2
Bezirk Hostau: Heimat zwischen Böhmerwald und Egerland
b) Lipizzaner im Sudetengau Das Hauptgestüt der Rassenpferde ist im Böhmerwald beheimatet. Aus Piber in Steiermark, wo es seit 1918 untergebracht war, ist das Hauptgestüt der Wiener Spanischen Hofreitschule vor kurzem nach Hostau ...
Stefan Stippler, 2011
3
Lipica: Heimat der Lipizzaner ; kulturelles Erbe und ...
AUS DEM INHALT Slowenien, Lipica und seine Philosophie, Fohlen-Impressionen, Historie, Hengst-Impressionen, Zucht, Ausbildung, Kutschen, Menschen in Lipica, Sport, Augenblick-Impressionen, Gäste in Lipica, Gebäude, Natur, Galerien, ...
Hanne Schneider, Stephan Hutt, 2004
4
Das Schicksal der weißen Pferde: eine andere Geschichte des ...
... Hofreitschule und das Lipizzanerpferd habe ich folgenden Publikationen entnommen: Das ehemalige k.u.k. Karster Hofgestüt zu Lippiza 1580–1920 von Emil Finger, Laxenburg 1930; Die edlen Lipizzaner und die Spanische Reitschule von ...
Frank Westerman, 2012
5
Baedeker Reiseführer Slowenien
Eigene Lipizzaner muss- ten her, und die galt es auf eigenem Territorium zu züchten. So wur- de die Pferdezucht bald nicht mehr nur in Lipica, sondern auch im steirischen Piber betrieben. Als 1943 deutsche Truppen in Slowenien einfielen, ...
Baedeker Allianz Reiseführer, 2014
6
Slowenien
Eigene Lipizzaner mussten her, und die galt es auf eigenem Territorium zu züchten. So wurde die Pferdezucht bald nicht mehr nur in Lipica, sondern auch im steirischen Piber betrieben. Als 1943 deutsche Truppen in Slowenien einfielen, ...
Dieter Schulze, Eva Missler, 2011
7
Baedeker Reiseführer Slowenien
Eigene Lipizzaner muss- ten her, und die galt es auf eigenem Territorium zu züchten. So wur- de die Pferdezucht bald nicht mehr nur in Lipica, sondern auch im steirischen Piber betrieben. Als 1943 deutsche Truppen in Slowenien einfielen, ...
Dieter Schulze, 2014
8
Wien: Kunst, Kultur und Geschichte der Donaumetropole
Heute sind im Gebäude die Stallungen der Lipizzaner untergebracht. In der ehemaligen Hofapotheke wurde vom Kunsthistorischen Museum ein Lipizzaner- Museum eingerichtet, in dem Objekte zur Geschichte des Gestüts zu sehen sind.
Felix Czeike, Helga Czeike, 1999
9
Lonely Planet E-Book PDF Wien Reiseführer
Jhs. wurden die Pferde mit einer italienischen Rasse — ebenfalls mit spanischen Blut — gekreuzt und nur etwa 50 Jahre später genossen die Lipizzaner bereits den Ruf, zu den edelsten Pferderassen Europas zu gehören. Ursprünglich waren  ...
Lonely Planet, 2012
10
Spanische Hofreitschule: George S. Patton, Lipizzaner, ...
Sie ist einer der wichtigsten Orte zur Erhaltung der klassischen Reitkunst. Die kaiserlich-k nigliche Stadtreitschule wurde vermutlich seit dem Anfang des 19. Jhdt. blicherweise Spanische Hofreitschule genannt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

«LIPIZZANER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Lipizzaner teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Hofreitschule: Erste Bereiterin für die Lipizzaner
ANGELOBUNG "ERSTE BEREITERIN IN DER GESCHICHTE DER Foto: RGE MEDIA FÜR SPANISCHE HOFREIT Hannah Zeitlhofer mit E. Gürtler (l.), Ministern ... «Kurier, Eyl 16»
2
Lipizzaner werden in Aachen versteigert
Eine Pferdeversteigerung in der Aachener Soers ist an sich nichts Ungewöhnliches, doch dies ist eine ganz besondere Auktion: Mehr als 80 Lipizzaner sollen ... «WDR Nachrichten, Eyl 16»
3
Einzigartige Auktion auf dem CHIO-Gelände | Ganze Lipizzaner ...
Aachen – Diese Auktion wird etwas ganz besonderes: Auf dem CHIO-Gelände wird eine gesamte Lipizzaner-Herde versteigert. 80 Tiere vom Hengst–Fohlen ... «BILD, Eyl 16»
4
400 Pferde gerettet „Schlachthaus der Lipizzaner
„Ein riesiges Lipizzaner Gestüt in Toulouse war in finanzielle Schieflage geraten. Annähernd 400 gesunde Lipizzaner – Fohlen, Stuten, Wallache und Hengste ... «Westfälische Nachrichten, Tem 16»
5
Lipizzaner machen Burggarten zu ihrer Spielwiese
Seit Dienstag sind im Burggarten in der Wiener City die Stuten und Fohlen der Lipizzaner zu bewundern. Ein Ausflug in den Park wird zu einem tollen Erlebnis ... «Heute.at, Tem 16»
6
Pferde im Park: Lipizzaner-Ausritte im Wiener Burggarten
Sollte einem Reiter ein Lipizzaner entschwinden, stehen zur Sicherheit eigene Mitarbeiter an den Ausgängen des Parks bereit. Jeden Sommer können bereits ... «N24, Haz 16»
7
Lipizzaner dürfen in den Wiener Burggarten
Künftig wird es am Vormittag im Wiener Burggarten zu regelmäßigen Lipizzaner-Sichtungen kommen - denn: Die Spanische Hofreitschule darf das Grünareal ... «DiePresse.com, May 16»
8
UNESCO würdigt Lipizzaner-Gestüt Piber
Das Lipizzaner-Gestüt im steirischen Piber darf sich über eine Auszeichnung der UNESCO freuen: Konkret wurde das Wissen um die Zucht der weltbekannten ... «Kurier, Mar 16»
9
Rasse mit Klasse: Premiere für Lipizzaner auf der HIPPOLOGICA ...
Unter der Moderation von Eigentümer Ralf-Dieter Montag-Girmes zeigt der Lipizzaner Dressur-Lektionen der Klassen L, M und S sowie Lektionen der Hohen ... «Presseportal.de, Eki 15»
10
Wien - Lipizzaner-Fohlen auf Sommerfrische im Burggarten
Der Minister lobte "die großartige Idee", das Bundesgestüt Piber nach Wien zu bringen und verlieh erneut der Hoffnung Ausdruck, die Lipizzaner bald nicht nur ... «Kleine Zeitung, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Lipizzaner [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/lipizzaner>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z