İndir uygulaması
educalingo
Löwe

Almanca sözlükte "Löwe" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

LÖWE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch lewe, althochdeutsch leo < lateinisch leo < griechisch léōn, Herkunft ungeklärt.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE LÖWE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Lö̲we 


LÖWE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LÖWE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Aslan burcu

Aslan bir tür kedidir. Diğer kedilerden farklı olarak, paket içinde yaşar, erkeğin yelesi ile karakterize edilir ve şimdi Afrika'ya ve Hindistan'ın Gujarat eyaletine ev sahipliği yapar.

Almanca sözlükte Löwe sözcüğünün tanımı

kısa kahverengi ila kehribar rengi kürk, uzun kuyruk ve erkek hayvanda boynu ve omuzlarında uzun boylu yeleden oluşan büyük kedi benzeri yırtıcı hayvan, 23. ila 23. dönemler arasında bir aslan burcu işareti şeklindedir. 8. işarette doğan birisi Leo takımyıldızı gök ekvatorunun her iki yanında. Kısa kahverengi-sarıdan kehribar rengi kürk, uzun kuyruk ve erkek hayvanda boynu ve omuzlarının etrafında uzun kuyruklu büyük kedi benzeri yırtıcı © MEV yayınevi, Augsburg © MEV yayınevi, AugsburgIsiyon aslan kükreme, atım, ganimet dövüşünü aslan gibi çeker.

LÖWE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Baulöwe · Gummilöwe · Heringsmöwe · Lachmöwe · Mantelmöwe · Möwe · Partylöwe · Raubmöwe · Salonlöwe · Seelöwe · Silberlöwe · Silbermöwe · Sturmmöwe

LÖWE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Low-Carb-Diät · Low-Carb-Produkt · Low-Cost-Carrier · Low-Fat-Diät · Löwenäffchen · Löwenanteil · Löwenbändiger · Löwenbändigerin · Löwenherz · Löwenjagd · Löwenkäfig · Löwenmähne · Löwenmaul · Löwenmäulchen · Löwenmut · Löwenrachen · löwenstark · Löwenzahn · Löwenzahnsalat · Löwin

LÖWE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ewe · Gräfinwitwe · Jugoslawe · Kerwe · Kriegerwitwe · Königinwitwe · Lilongwe · Marlowe · Mikwe · Simbabwe · Slawe · Strohwitwe · Uwe · Witwe · Zimbabwe

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Löwe sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «LÖWE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Löwe» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Löwe» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

LÖWE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Löwe sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Löwe sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Löwe» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

狮子座
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

León
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

lion
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

सिंह
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الأسد
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

Лев
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

Leão
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

সিংহরাশি
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

Lion
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Leo
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Löwe
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

獅子座
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

레오
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Leo
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Leo
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

லியோ
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

लिओ
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

Aslan burcu
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Leone
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

Lew
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Лев
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

Leu
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Λέων
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Leo
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Leo
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Leo
5 milyon kişi konuşur

Löwe sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LÖWE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Löwe sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Löwe» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Löwe sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «LÖWE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Löwe sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Antoine-Augustin Préault
Wenn Delacroix malt, ist das, wie wenn ein Löwe seine Beute ergreift.
2
Äsop
Wenn der Löwe weit weg ist, spielt sich der Wolf gern als Löwe auf.
3
Bruno Bruni
Lieber ein Tag als Löwe als hundert Tage als Schaf.
4
Gilgamesch
Zu Beginn der Schöpfung hörte man in Dilmun nicht das Krächzen der Raben, der Todesvogel schleuderte nicht den Todesschrei, der Löwe verschlang, der Wolf zerriß nicht das Schaf, die Taube war nicht betrübt, und es gab keine Witwen, keine Krankheiten, weder Alter noch Klage.
5
Giorgos Seferis
Frage nicht, wer mich beeinflusst. Ein Löwe besteht aus den Lämmern, die er verdaut hat, und ich habe mein ganzes Leben lang gelesen.
6
Giovanni Torriano
Zuhause ist jeder Hund ein Löwe.
7
Heinz Dürr
Jeden Morgen erwacht in Afrika eine Gazelle. Sie weiß, daß sie schneller sein muß als der schnellste Löwe. Jeden Morgen erwacht in Afrika ein Löwe. Er weiß, daß er nicht langsamer sein darf als die langsamste Gazelle. Egal ob wir Gazelle sind oder Löwe - wir müssen rennen!
8
Jean-Claude Juncker
Fischer hat nicht nur Marx und Mao Tse-Tung studiert, sondern auch Brehms Tierleben, weil in Brehms Tierleben ist nachzulesen, dass große und kleine Tiere gemeinsam atmen, leben und sich bewegen müssen. Zum Beispiel weiß jeder, auch der in Brehms Tierleben weniger Kundige, dass ein Floh einen Löwen zum Wahnsinn treiben kann, ein Löwe einen Floh aber nie zum Wahnsinn treiben wird.
9
Jeremias Gotthelf
Ein altes Sprichwort sagt: Der Teufel ist ein Schelm, wenn er umhergeht wie ein brüllender Löwe, so schleicht er noch viel mehr herum in Gestalt von flüchtigen Gedanken; und diese Gedanken streifen zuerst nur über eine Seele, dann schlagen sie sich allmählich nieder darin, haften, setzen sich fest. Dann steigen sie herauf in unsere Blicke, in unsere Gebärden, brechen endlich als Worte zum Munde heraus [...].
10
Léopold Sédar Senghor
Zupft alle die Saiten eurer Koras, Schlagt die Balafons, Der rote Löwe hat gebrüllt.

«LÖWE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Löwe sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Löwe ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Heinrich der Löwe: Biographie
Joachim Ehlers beleuchtet Persönlichkeit, Leben und Wirken des charismatischen Herrschers vor dem Hintergrund der hochmittelalterlichen Lebenswelt und begibt sich somit gleichsam auf eine Entdeckungsreise in die faszinierende Welt des ...
Joachim Ehlers, 2009
2
Warum der Löwe Pilze mag
„Warum der Löwe Pilze mag“ ist eine Geschichte, die Abenteuer mit Reiseliteratur verbindet.Der kleine Löwe, der Steinlöwe am Hafen in Lindau, wird plötzlich lebendig und erlebt aufregende Abenteuer rund um den Bodensee.
Christiane Link-Raule, 2011
3
Höfische Freundschaft: Der Löwe im "Iwein" von Hartmann von Aue
Der Löwe bestimmt maßgeblich die epische Handlung des Artusromans „Iwein“ von Hartmann von Aue.
Verena Abthoff, 2006
4
Der Löwe: Roman
Doch der als "Löwe" bekannte Attentäter konnte entkommen. Jetzt ist der Löwe zurück - angetrieben von infamer Vergeltungssucht und fest entschlossen, seine Feinde auszulöschen. Antiterror-Agent John Corey ist ein abgebrühter Typ.
Nelson DeMille, 2011
5
Lamm oder Löwe?: 30 unbequeme Wahrheiten, um endlich ...
Keiner von beiden, sagt Dr. Gordon Livingston, denn Angst und Mut haben immer zwei Seiten, eine positive und eine negative. Wie so oft im Leben geht es darum, dazwischen den richtigen Weg für sich zu finden.
Gordon Livingston, 2012
6
Horoskop der Liebe - Sternzeichen Löwe: Geheime Wünsche, ...
Der unendliche Kalender im Anhang zeigt fur jeden Tag in einer Biokurve die Energien der Libido, des Korpers, des Geistes und der Liebe.
Lea Aubert, 2009
7
Die Fabel "Löwe, Esel und Fuchs" von Aesop: 6. Klasse an ...
Dieser ausführliche Unterrichtsentwurf richtet sich an Lehrkräfte des Faches Deutsch und ist dabei für die 6 Klasse an Realschulen konzipiert.
Holger Schröder, 2007
8
66-mal selber dichten: Frei nach Busch, Brecht und Co. (2. ...
Frei nach Busch, Brecht und Co. (2. bis 4. Klasse) Edmund Wild. Was man in der Schule lernt Was Kinder in der Schule lernen, weißt du ja. Aber was lernen die Tiere? Friedl Hofbauer Wenn ein Löwe in die Schule geht (Auszug.
Edmund Wild, 2005
9
Der Mosbacher Löwe: Die riesige Raubkatze aus Wiesbaden
Der riesige Mosbacher Löwe (Panthera leo fossilis), der nach etwa 600.000 Jahre alten Funden aus dem ehemaligen Dorf Mosbach bei Wiesbaden in Hessen benannt ist, steht im Mittelpunkt des Taschenbuches des Wiesbadener Wissenschaftsautors ...
Ernst Probst, 2010
10
Heinrich der Löwe - Die Erlangung des Herzogtums Bayern ...
Die Anfänge des staufischen Königtums unter Konrad III. waren maßgeblich gekennzeichnet von einem Konflikt um das Herzogtum Bayern, der die inneren Verhältnisse im Süden des Reiches erschütterte.
Florian Link, 2007

«LÖWE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Löwe teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Leipzig: Zoodirektor Jörg Junhold verteidigt Tod des Löwen ...
Der Direktor des Leipziger Zoos hat sich für die Tötung eines ausgebrochenen Löwen gerechtfertigt. Man habe versucht, das Tier zu betäuben - doch das sei ... «SPIEGEL ONLINE, Eyl 16»
2
Nach Löwenausbruch in Leipzig Halle und Magdeburg beruhigen ...
Nach dem Ausbruch von zwei Löwen im Leipziger Zoo ist eine Sicherheitsdebatte entbrannt. Die Zoos in Halle und Magdeburg halten es für ausgeschlossen, ... «MDR, Eyl 16»
3
Filmfestspiele von Venedig: Goldener Löwe für die Philippinen
Zum ersten Mal ging der Goldene Löwe bei den 73. Internationalen Filmfestspielen von Venedig an die Philippinen. Die Jury ehrte am Abend das Drama "The ... «SPIEGEL ONLINE, Eyl 16»
4
Brandenburg: Zwei Löwen aus Gehege bei Berlin ausgebrochen
In einem Wildpark südlich von Berlin haben zwei Löwen ihr Gehege verlassen. Die Anlage wurde evakuiert, laut Polizei besteht keine Gefahr für Besucher und ... «SPIEGEL ONLINE, Tem 16»
5
Naturschutz: Löwe bei Nairobi nach Angriff auf Menschen getötet
Kenianische Ranger haben einen entlaufenen Löwen getötet, der nahe der Hauptstadt Nairobi einen Menschen angegriffen hatte. Der aus dem Nairobi ... «FOCUS Online, Mar 16»
6
Löwe Tejas soll im Kölner Zoo für Nachwuchs sorgen
Endlich eine Löwenfamilie! Die 18-jährige Löwin Yamuna ist nicht mehr allein. Nachdem ihr Partner verstorben war, ist jetzt der asiatische Löwe Tejas in Köln ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Mar 16»
7
Dänemark: Zoo in Odense zerlegt toten Löwen
Im Zoo von Odense ist ein Löwe vor den Augen Hunderter Besucher seziert worden. Vor allem Kinder - es sind gerade Herbstferien - sahen mit ihren Eltern zu, ... «SPIEGEL ONLINE, Eki 15»
8
Simbabwe: Cecils Löwenjäger kommt nicht vor Gericht
Drei Monate nach der Tötung des Löwen Cecil in Simbabwe braucht der US-Großwildjäger Walter P. keine rechtlichen Konsequenzen mehr in Afrika zu fürchten ... «SPIEGEL ONLINE, Eki 15»
9
Löwe Cecil: Großwildjäger Walter P. rechtfertigt sich
Er gilt als verantwortlich für den Tod des Löwen Cecil, nach der weltweiten Empörung war er abgetaucht. Nun ist Zahnarzt Walter P. aus Minnesota wieder da: In ... «SPIEGEL ONLINE, Eyl 15»
10
Simbabwe: Löwe tötet Touristenführer auf Safari-Tour
Im Hwange-Nationalpark hat ein Löwe den Führer einer Touristengruppe getötet. Das Tier wollte offenbar seinen Nachwuchs beschützen. Im selben Park ... «SPIEGEL ONLINE, Ağu 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Löwe [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/lowe>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR