İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Lukrezia" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE LUKREZIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Lukrezia  [Lukre̲zia] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LUKREZIA SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Lukrezia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Lukrezia

Lucretia

Lucretia

Lucretia, sonraki geleneğe göre, efsanevi erken dönemden bir Romalı kadın, Spurius Lucretius Tricipitinus'un kızı ve Tarquinianların kraliyet ailesinden Collatinus'un karısıydı. Onun güzelliğiyle meşhurtu ve onun erdemliliği için daha fazlasıydı. Lucretia war laut späterer Tradition eine römische Frau aus der mythischen Frühzeit, Tochter des Spurius Lucretius Tricipitinus und Gattin des Collatinus aus der königlichen Familie der Tarquinier. Sie war berühmt für ihre Schönheit und noch mehr für ihre Tugendhaftigkeit.

Almanca sözlükte Lukrezia sözcüğünün tanımı

kadın ilk adı. weiblicher Vorname.
Almanca sözlükte «Lukrezia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LUKREZIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Drogenrazzia
Dro̲genrazzia
Eschscholtzia
Eschschọltzia
Estanzia
[ɛsˈtant͜si̯a), […nsi̯a]
Felizia
Feli̲zia
Gorizia
Gorịzia
Großrazzia
Gro̲ßrazzia [ˈɡroːsrat͜si̯a]
Luzia
Lu̲zia
Patrizia
Patri̲zia
Porzia
Pọrzia
Razzia
Rạzzia 
Simplizia
Simpli̲zia
Sozia
So̲zia
Venezia
Vene̲zia
con grazia
con gra̲zia

LUKREZIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Luk
Lukarne
Lukas
Lukasevangelium
Luke
Lukendeckel
Lukian
Lukmanier
Lukmanierpass
lukrativ
Lukrativität
Lukretia
Lukrez
lukrieren
Lukubration
lukulent
lukullisch
Lukullus
Lulatsch
Lullaby

LUKREZIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Amelia
Anastasia
Austria
Bahasa Indonesia
Caccia
California
Claudia
Columbia
Dia
Emilia
Gambia
Georgia
Gloria
Italia
Julia
Liberia
Media
Victoria
Virginia
via

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Lukrezia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Lukrezia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LUKREZIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Lukrezia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Lukrezia sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Lukrezia» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

lukrezia
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Lukrezia
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

lukrezia
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

lukrezia
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

lukrezia
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

lukrezia
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

lukrezia
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

lukrezia
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

lukrezia
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

lukrezia
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Lukrezia
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

lukrezia
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

lukrezia
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

lukrezia
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

lukrezia
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

lukrezia
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

lukrezia
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

lukrezia
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Lukrezia
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

lukrezia
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

lukrezia
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

lukrezia
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

lukrezia
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

lukrezia
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

lukrezia
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

lukrezia
5 milyon kişi konuşur

Lukrezia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LUKREZIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
57
/100
Yukarıdaki harita, «Lukrezia» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Lukrezia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Lukrezia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LUKREZIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Lukrezia» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Lukrezia» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Lukrezia sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «LUKREZIA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Lukrezia sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Carl Hagemann
Wir wissen von großen Verführern (Heligabal, Aretino, Casanova, Cagliostro, Marquis de Sade, Abbé Galiani) und großen, meist gekrönten Kurtisanen (Kleopatra, Semiramis, Messalina, Lukrezia Borgia, Katharina, Ninon de Lenclos). Von großen Liebespaaren aber wissen wir nichts. Sie sind ebenso selten wie die Meisterwerke auf allen anderen Gebieten der Kunst.

«LUKREZIA» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Lukrezia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Lukrezia ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lukrezia
Diese schmerzvolle Erfahrung muss auch Lukrezia machen, als der geheimnisvolle Adelige Andrea Luca Santorini in ihr Leben tritt und der Kurtisane eine Menge neuer Feinde beschert.
Michelle Natascha Weber, 2009
2
Renea Von Este und Ihre Töchter: Anna Von Guise, Lukrezia ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Ernst Hermann Joseph Münch, 2012
3
Scenen zu Rom während der Jubelfeier im Jahr 1825
Lukrezia (neben ihm, desgleichen.) Lukrezia. Da wandle ich nun so hin und her, warte auf Briefe, und muß mich beinahe von der Ungeduld verzehren lassen. Morone. Es geht mir nicht viel besser, meine Vortrefflichste! Kommt kein Brief aus  ...
Christian August Vulpius, 1825
4
Scenen: ¬Die Befreiung Roms
Freund, Freund! Lukrezia wäre das Urbild zu allen diesen Zügen? — Sextus. Das ist sie, bei den Göttern ! das ist sie! Ich gebe ihr Nichts, als was sie wirklich hat. Nehme ich ihr schwarzes Auge allein— Septimias Auge ist schöner, blitzen) der,  ...
August Heinrich Julius Lafontaine, 1789
5
Bertelsmann, Das grosse Lexikon der Vornamen
Lukrezia (Bedeutung angelehnt an einen römischen Familiennamen). Namensträgerin: Lucrezia Borgia, italienische Fürstin. Ludgard, Ludgardis, Lutgard, Nebenform von R Luitgard (Bedeutungszusammensetzung aus: »Volk« und »Garten«).
Beate Varnhorn, 2008
6
Konzepte aufgeklärter Lebensführung: literarische Kultur im ...
die ganze Seele zu erschüttern, wenn auch gleich kein Umsturz der ganzen Staatsverfassung darauf folgte«. (11/2 , 26 73) Hatten die Virginia- und die Lukrezia-Erzählung immer wieder dazu gedient, die verhängnisvollen Auswirkungen einer ...
Wolfram Mauser, 2000
7
Die deutschen Volksmärchen
tete, Lukrezia Wöchte in seiner Abwesen» heit ihr Herz versagt haben, von einem glücklichen Eroberer sich um Altare sort» «eissen lassen und solchergestalt es ihm un< möglich machen, sie beim Worte zu halten. Um sich aus allen Fall ...
Johann Karl August Musäus, Christoph Martin Wieland, 1805
8
Brutus, oder die Befreiung Roms
Lukrezia. Ia, mit demüthizen Flehen, mit Händeringen und Thränen, die dich enteh, ,en. «Ein Römer bittet nie; er will nur, was Recht ist, und das fordert er- Das habe ich oft aus deinem Munde gehört. Lukrezius. Doch auch das: »für andre sich ...
August Heinrich Julius Lafontaine, 1801
9
“Der” Mann ohne Kinder. Ein Lustspiel in Jamben
Sost rat Lukrezia. Der Pater, , Seyrl'mir in Gott gegrüfst, geliebte Tochter. Ich weifs bereits, was Euch hieher geführt, Denn Euer Mann hat alles mir vertraut. Zwey Stunden mag ich wohl in meinen "Büchern Geblättert haben, um den eignen Fall,  ...
Niccolo Machiavelli, 1808
10
Salvator Rosa und seine Zeit: Rusdem English chen ... übersetz
Rusdem English chen ... übersetz Lady Morgan (Sydney). Brustbild von Lippi gemalt. — Die schöne Lukrezia wird Salvators Haushälterin. — Cr zieht sich mit ihr von Florenz nach Volterra und auf die Villen seiner Freunde, der Maffei, zurück.
Lady Morgan (Sydney), 1824

«LUKREZIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Lukrezia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Der Fritz ist kein schlechter Mensch
Viel Lokalgeschichtliches für ihr Stück hat Satu Blanc den authentischen Zeitzeugenberichten aus dem Buch "Fast täglich kamen Flüchtlinge" von Lukrezia ... «Badische Zeitung, Eki 16»
2
Macbeth und die Lady lieben und morden
Reemtsma zitiert den Text der Mordnacht in der intensiven Bildersprache von dämonisch beseelter Natur und Alptraum. Parallelen zur Schändung der Lukrezia ... «Schwäbische Zeitung, Eki 16»
3
Aus Freude und Neugier lernen
Klassenlehrerin Lukrezia Müller fasst zusammen, was an der Waldorfschule als wichtig erachtet wird: Das Lernen soll immer ans Leben angebunden sein. «Braunschweiger Zeitung, Eyl 16»
4
Paris-Fahrten der VHS waren dem Klerus Dorn im Auge
Ich meine, man müsste den Herren mal wieder auf den Leib rücken, wie damals Herrn van Baalen wegen seiner Lukrezia Borgia“. Zur Erklärung: Van Baalen ... «Derwesten.de, Eyl 16»
5
Beklemmender Grenzrundgang
Das ex/ex Theater erkundet die Region nach dem Buch "Fast täglich kamen Flüchtlinge" von Lukrezia Seiler und Jean-Claude Wacker . «Badische Zeitung, May 16»
6
Theatergruppe des FV Schnürpflingen bringt "Das Miststück" auf die ...
Und was will die ungeliebte Schwester Lukrezia (Beate Hähl) von Hofbäuerin Eusebia (Anika Braun) nach so vielen Jahren plötzlich auf dem Hof? Schellinger ... «Südwest Presse, Ara 15»
7
Lucrezia Borgia: Wie die Papsttochter zur "zügellosen ...
Bis heute hat Lukrezia (hier Isolda Dychauk bei Dreharbeiten für die Fernsehserie "Borgia III") den Ruf einer skrupellosen Femme fatale, die splitternackt vor ... «DIE WELT, Eki 15»
8
Für immer getrennt durch den Stacheldraht
Von einer Tragödie bei Grenzach, die sich an Heiligabend 1942 zugetragen hat, berichtet ein Rapport des Polizeipostens Riehen, den Lukrezia Seiler für das ... «Badische Zeitung, Eyl 15»
9
13. September 1475 – Cesare Borgia wird geboren
Lukrezia und Jofré verheiratet er günstig, um seine weltliche Macht weiter auszubauen. Sein Sohn Cesare Borgia aber soll sein Nachfolger werden. «WDR Nachrichten, Eyl 15»
10
Tag des offenen Denkmals 2016: Diese zehn Orte in und um Köln ...
Und jeder vertritt seine ganz eigene Meinung, lässt dem anderen aber die Freiheit des Anderssein. Nur zu Tochter Lukrezia, die in Düsseldorf Kunst studiert und ... «Rhein-Berg-Online.de, Kas 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Lukrezia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/lukrezia>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z