Almanca sözlükte "Razzia" sözcüğünün anlamı

RAZZIA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

französisch razzia < arabisch ḡāziyah, zu: ḡazwah = Kriegszug.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE RAZZIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Razzia  [Rạzzia ]

RAZZIA SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

polis baskını

Razzia

Razzia, şüphesiz güvenlik veya kovuşturma amacıyla şahsın veya nesnelerin araştırılmasını gerçekleştiren belirsiz bir kişi çemberi ile aniden bloke edilmiş bir sistematik olarak hazırlanmış bir terimdir. Razzia aslen Kuzey Avrupa Korsanlarının Güney Avrupa'daki baskınlarının birer göstergesi idi. Bu saldırılar sırasında, korsanlar, malların ve hayvanların yanı sıra, barbar devletlerin köle piyasalarında satılan tüm Hıristiyan köle üzerinde yakalandı. Fransızların 1830'larda ve 1840'larda Cezayir'in fethi sırasında, Fransız askeri stratejik olarak yerel savaş teknolojisini yerel direnişin yokolmasına çevirerek onu devlet disiplini içindeki şiddete dönüştürdü. Böylece sözcüğün anlamı bir suç işleminden polis önlemine dönüştü.

Razzia ist die Bezeichnung für eine planmäßig vorbereitete, innerhalb einer schlagartig abgesperrten Örtlichkeit bei einem unbestimmten Personenkreis überraschend durchgeführte Suche nach Personen oder Sachen zum Zweck der Gefahrenabwehr oder der Strafverfolgung. Razzia war ursprünglich eine Bezeichnung für die Raubzüge der nordafrikanischen Korsaren in Südeuropa. Bei diesen Überfällen erbeuteten die Seeräuber neben Gütern und Vieh vor allem christliche Sklaven, die auf den Sklavenmärkten der Barbareskenstaaten verkauft wurden. Während der französischen Eroberung Algeriens in den 1830er- und 1840er-Jahren wandten das französische Militär die vor Ort bekannte Kriegstechnik strategisch zur Auslöschung des Widerstands der Einheimischen an und transformierte sie so erstmals zu einer Praktik staatlich-disziplinierender Gewaltausübung. So hat sich Bedeutung des Wortes von einer kriminellen Handlung zu einer polizeilichen Maßnahme hin gewandelt.

Almanca sözlükte Razzia sözcüğünün tanımı

Polis baskınları, baskınlar üzerine yerel polis şüphesi şaşırtıcı.

überraschende örtlich begrenzte Fahndungsaktion der PolizeiBeispieleeine Razzia veranstalten, durchführen Razzia machen.

ALMANCA DİLİNDE «RAZZIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Razzia» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

Razzia sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

Durchsuchung · Fahndungsaktion · Hausdurchsuchung · Heimsuchung · Polizeikontrolle

RAZZIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Razzia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Razzia sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Razzia» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 警方突袭
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: incursión de la policía
• Almanca - İngilizce Çevirmen: police raid
• Almanca - Hintçe Çevirmen: पुलिस छापे
• Almanca - Arapça Çevirmen: مداهمة قامت بها الشرطة
• Almanca - Rusça Çevirmen: полицейская облава
• Almanca - Portekizce Çevirmen: invasão policial
• Almanca - Bengalce Çevirmen: পুলিশ অভিযান
• Almanca - Fransızca Çevirmen: raid de la police
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: serbuan polis
• Almanca: Razzia
• Almanca - Japonca Çevirmen: 警察の襲撃
• Almanca - Korece Çevirmen: 경찰 급습
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: gropyokan polisi
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: Cảnh sát đột kích
• Almanca - Tamil Çevirmen: சோதனையிட போலீஸ்
• Almanca - Marathi Çevirmen: पोलीस RAID
• Almanca - Türkçe Çevirmen: polis baskını
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: raid della polizia
• Almanca - Lehçe Çevirmen: policja raid
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: поліцейська облава
• Almanca - Romence Çevirmen: raid de poliție
• Almanca - Yunanca Çevirmen: έφοδο της αστυνομίας
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: Die klopjag
• Almanca - İsveççe Çevirmen: polisrazzia
• Almanca - Norveççe Çevirmen: politiaksjon

«RAZZIA» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Razzia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Razzia ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

TKKG - Die Gift-Party/Rauschgift-Razzia im ...

Die Gift-Party: Die TKKG-Freunde besichtigen ein Grab zu besichtigen - und dabei machen sie eine gefährliche Entdeckung.

Stefan Wolf, 2009

Die falschen Freunde „Razzia“ und „Blitz“ im Deutschen und ...

Der Anlass dieser Arbeit war das Bemerken einer Kuriosität im journalistischen Sprachgebrauch des Italienischen.

Helena Milas, 2013

Deutsches Strafverfahrensrecht: Grundlagen, ...

Kontrollstelle; Razzia 1. Kontrollstelle, §111 StPO 574 Es geht um eine Maßnahme der Strafverfolgung, nicht um präventiv-polizeiliche Eingriffe ( Gefahrenabwehr)87. Hierfür sprechen: -Das Erfordernis eines Anfangsverdachts des Terrorismus ...

Volker Krey, 2006

Bericht über eine Sendung nach Centralafrica in den Jahren ...

Gerücht von einer Razzia. — Gespräch mit dem Scherif. — Bescheidene Sitten. — Gesuch um Arznei. — Städte und Dörfer von Zinder. — Die grosse Trommel. — Färber. — Besuche von Tuariks. — Gründliche Erklärung der Razzias.

James Richardson, Bayle St. John, 1853

Polizeiliches Handeln: Razzia, Fesselung, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 45. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Großes Kriegswörterbuch oder Encyclopädie aller in das ...

Bei dem ganz volksthümli- chen Charakter des Krieges in Afrika und bei der ungemeinen Beweglichkeit des Geg» nerö haben die Franzosen nur die Wahl, sich des einzig wirksamen Mittels, des Systems der Razzia, zu bedienen oder ihre ...

Carl Ad Loehr, 1850

Der Sammler

Ueber diese kühne Razzia, die in ganz Amerika das größte Aufsehen erregt hat, berichtet ein New»Borker Korrespondent der ,Nat.»Ztg.' folgendes Ausführlichere : 900 Mann Reiterei mit sechs zweipfündigen Kanonen ritten am 17. April von ...

Die Juden im faschistischen Italien: die Razzien im ...

5 Der Vergleich Ziel dieses Kapitels ist es, die Razzia im römischen Ghetto und die Razzia in Venedig miteinander zu vergleichen. Dabei sollen sowohl die Vorgehensweise als auch die Opfer eine wichtige Rolle spielen. Es geht folglich um ...

Linda Thomas, 2009

Polizei- und Ordnungsrecht: Razzia, Hundegesetze, Innere ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 28. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Strafverfahrensrecht: Anklage, Gefangener, Razzia, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 79. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

«RAZZIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Razzia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Kriminalität - Sieben Festnahmen bei Razzia im Rocker-Milieu

Bei einer Razzia im Rockermilieu sind in Hessen und im Saarland sieben Verdächtige festgenommen worden. Die Aktion in insgesamt sechs Bundesländern ... «Süddeutsche.de, Kas 16»

Razzia in umstrittener Winterthurer Moschee

Die Zürcher Justiz hat am frühen Mittwochmorgen eine Razzia in der umstrittenen An'Nur-Moschee in Winterthur-Hegi durchgeführt. Gegen vier Männer wird ein ... «swissinfo.ch, Kas 16»

Georgensgmünd: "Reichsbürger" schießt auf Polizisten - vier Verletzte

Bei einer Razzia sind vier Polizisten in Bayern zum Teil schwer verletzt worden. Sie wollten einem "Reichsbürger" die Waffen abnehmen. Der Mann feuerte ... «SPIEGEL ONLINE, Eki 16»

Hildesheim: Razzia - Polizei durchsucht Moschee und Wohnungen

Im niedersächsischen Hildesheim haben Polizisten acht Privatwohnungen und eine Moschee durchsucht - laut Innenminister Pistorius ein "Hotspot der ... «SPIEGEL ONLINE, Tem 16»

Scheinselbstständigkeit: Razzia an sechs Ryanair-Standorten

Die Fahnder erklärten einigen Piloten, es ginge bei den Razzien um atypische Beschäftigungsverhältnisse, also um eine tragende Säule des Geschäftsmodells ... «ZEIT ONLINE, Tem 16»

Lovoo: Razzia in 16 Wohnungen und Firmenräumen, zwei ...

Razzia beim Flirt-Portal Lovoo: Das Landeskriminalamt (LKA) Sachsen und die Staatsanwaltschaft Dresden haben am Morgen 16 Privatwohnungen und die ... «SPIEGEL ONLINE, Haz 16»

Paris: Razzia bei Google Frankreich

Der französische Fiskus nimmt Google ins Visier. Am Morgen haben Polizei und Informatiker die Büros in Paris durchsucht. Der Verdacht: Steuervergehen. 24. «ZEIT ONLINE, May 16»

"Artemis": Polizei-Razzia in Berlins größtem Bordell - Sechs ...

Hunderte Berliner Polizisten haben Mitte April eine Razzia im stadtbekannten Bordell „Artemis“ durchgeführt. Die Betreiber sitzen mittlerweile in U-Haft - doch ... «DIE WELT, Nis 16»

Belgien: Razzia in Brüssel - Berichte über Explosion und Toten

Eine offizielle Bestätigung für einen Zusammenhang zwischen der Razzia und den Terroranschlägen in Paris oder Brüssel gab es zunächst nicht. «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»

Schüsse bei Polizei-Razzia in Brüssel

Bei einer Razzia in Brüssel im Zusammenhang mit den Paris-Anschlägen sind Polizisten von Unbekannten beschossen worden. Vier Polizisten wurden verletzt. «tagesschau.de, Mar 16»