İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Machtmissbrauch" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE MACHTMISSBRAUCH SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Machtmissbrauch  Mạchtmissbrauch [ˈmaxtmɪsbra͜ux] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MACHTMISSBRAUCH SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MACHTMISSBRAUCH SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Machtmissbrauch» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

güç

Macht

Sosyolojik bir kavram olarak iktidar, bir yandan bir kişinin veya çıkar gruplarının bireysel kişilerin, kişilerin çoğulculuklarının ve sosyal grupların davranış ve düşüncelerini etkileme kabiliyeti anlamına gelir. Öte yandan, aşırı bir güç konumu, ilgili kişilere karşı dış iddialara başvurmak ya da karşılamak zorunda kalmadan tek taraflı olarak tanımlanmış hedeflere ulaşma becerisini temsil eder. Haklarında ceza gerektiren bir suçtan etkilenme ihtimalinin bulunduğu durumda, bu durum hedef kişilere baskı yapmaya yönelik baskıcı bir teşvik verilir. Hedef kişilerin karşı veya uyuşmaz çıkarları durumunda, Örneğin, mutlak güç kullanan kişilerin bir değişim ya da uzlaşma yapması gerekmez. Bu noktada, birçok açıdan üst üste geçen güç ve etki kavramları esasen sınırlandırılmıştır. Bununla birlikte, geçişler akıcıdır. İki görüşe "güç" ve "güç" denir. Als sozialwissenschaftlicher Begriff bezeichnet Macht einerseits die Fähigkeit einer Person oder Interessengruppe, auf das Verhalten und Denken von einzelnen Personen, Personenmehrheiten und sozialen Gruppen einzuwirken. Andererseits stellt eine Extremposition der Macht die Fähigkeit dar, einseitig definierte Ziele zu erreichen, ohne sich selbst äußeren Ansprüchen gegenüber involvierten Personen zu unterwerfen oder diesen entgegenkommen zu müssen. Dies ist bei Vorliegen der Möglichkeit einer Einflussnahme mittels Strafandrohung der Fall, wobei den Zielpersonen ein repressiver Anreiz gesetzt wird, sich zu fügen. Im Falle von gegensätzlichen oder unvereinbaren Interessenpositionen der Zielpersonen, ist z. B. für absolute Macht ausübende Personen daher nicht erforderlich, ein Austauschverhältnis oder einen Kompromiss einzugehen. Hierin grenzen sich im Wesentlichen die sich in weiten Teilen überschneidenden Begriffe Macht und Einfluss voneinander ab. Die Übergänge sind hierbei jedoch fließend. Die beiden Sichtweisen werden auch als „Macht über“ und „Macht zu“ bezeichnet.

Almanca sözlükte Machtmissbrauch sözcüğünün tanımı

Cetveli veya benzerini kötüye kullanma ona aktarılan güç ile. Missbrauch, den ein Herrschender o. Ä. mit der ihm übertragenen Macht treibt.
Almanca sözlükte «Machtmissbrauch» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MACHTMISSBRAUCH SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Alkoholmissbrauch
Alkoholmissbrauch
Brauch
Bra̲u̲ch 
Eigenverbrauch
E̲i̲genverbrauch [ˈa͜iɡn̩fɛɐ̯bra͜ux]
Energieverbrauch
Energi̲e̲verbrauch [enɛrˈɡiːfɛɐ̯bra͜ux]
Gebrauch
Gebra̲u̲ch 
Hausgebrauch
Ha̲u̲sgebrauch
Jahresverbrauch
Ja̲hresverbrauch
Kindesmissbrauch
Kindesmissbrauch
Kraftstoffverbrauch
Krạftstoffverbrauch [ˈkraftʃtɔffɛɐ̯bra͜ux]
Mehrverbrauch
Me̲hrverbrauch [ˈmeːɐ̯fɛɐ̯bra͜ux]
Missbrauch
Mịssbrauch 
Sprachgebrauch
Spra̲chgebrauch [ˈʃpraːxɡəbra͜ux]
Spritverbrauch
Sprịtverbrauch [ˈʃprɪtfɛɐ̯bra͜ux]
Strauch
Stra̲u̲ch 
Stromverbrauch
Stro̲mverbrauch
Verbrauch
Verbra̲u̲ch 
Wasserverbrauch
Wạsserverbrauch [ˈvasɐfɛɐ̯bra͜ux]
Weihrauch
We̲i̲hrauch
rauch
ra̲u̲ch
Ölverbrauch
Ö̲lverbrauch [ˈøːlfɛɐ̯bra͜ux]

MACHTMISSBRAUCH SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Machtinteresse
Machtkalkül
Machtkampf
Machtkartell
Machtklüngel
Machtkonstellation
Machtkonzentration
machtlos
Machtlosigkeit
Machtmensch
Machtmittel
Machtmonopol
Machtpolitik
Machtpolitiker
Machtpolitikerin
machtpolitisch
Machtposition
Machtprobe
Machtrausch
Machtspiel

MACHTMISSBRAUCH SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Amtsmissbrauch
Benzinverbrauch
Datenmissbrauch
Drogenmissbrauch
Durchschnittsverbrauch
Eigengebrauch
Gasverbrauch
Gemeingebrauch
Kaffeestrauch
Medikamentenmissbrauch
Nießbrauch
Normverbrauch
Privatgebrauch
Pro-Kopf-Verbrauch
Rechtsmissbrauch
Rosenstrauch
Schulgebrauch
Tabakrauch
Treibstoffverbrauch
Zigarettenrauch

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Machtmissbrauch sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Machtmissbrauch» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MACHTMISSBRAUCH SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Machtmissbrauch sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Machtmissbrauch sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Machtmissbrauch» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

滥用权力
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

abuso de poder
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

abuse of power
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

सत्ता के दुरुपयोग
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

التعسف في استعمال السلطة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

превышение власти
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

abuso de poder
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ক্ষমতার অপব্যবহার
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

abus de pouvoir
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

penyalahgunaan kuasa
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Machtmissbrauch
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

権力の乱用
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

권력 남용
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

penyalahgunaan saka daya
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

lạm dụng quyền lực
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

அதிகார துஷ்பிரயோகம்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

अधिकारांच्या गैरवापर
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

gücün kötüye
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

abuso di potere
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

nadużycie władzy
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

перевищення влади
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

abuz de putere
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

κατάχρηση εξουσίας
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

misbruik van mag
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

maktmissbruk
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

misbruk av makt
5 milyon kişi konuşur

Machtmissbrauch sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MACHTMISSBRAUCH» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
67
/100
Yukarıdaki harita, «Machtmissbrauch» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Machtmissbrauch sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Machtmissbrauch» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MACHTMISSBRAUCH» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Machtmissbrauch» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Machtmissbrauch» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Machtmissbrauch sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «MACHTMISSBRAUCH» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Machtmissbrauch sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
John Le Carré
Wir müssen uns wehren gegen den Machtmissbrauch durch Regierungen und Konzerne.

«MACHTMISSBRAUCH» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Machtmissbrauch sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Machtmissbrauch ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Machtmissbrauch in der Psychotherapie: Meine Erlebnisse bei ...
Mia Schubert, selber Psychotherapeutin, begibt sich eines Tages in psychotherapeutische Behandlung.
Mia Schubert, 2009
2
Machtmissbrauch und Tricks in der Finanzwirtschaft
1Macht. und. Machtmissbrauch. Macht ermöglicht die Durchsetzung eigener Ziele gegenüber Dritten. Ausgeübte Macht basiert ebenso sehr auf überlegenem Wissen wie physischer Gewalt. Ohnmacht ist die Hilflosigkeit, irgendwelche ...
Carl Ronca, 2011
3
Macht und Machtmissbrauch in der Psychotherapie
Macht kann sowohl unterdrückende als auch aufbauende Anteile haben.
Christoph J. Schmidt-Lellek, 1995
4
Marktabgrenzung, Marktbeherrschung, Markttransparenz und ...
Die vom Bundeskartellamt vorgelegte Sektoruntersuchung Stromerzeugung und Stromgroßhandel hat die bislang vom Amt vertretene Auffassung einer duopolitischen Beherrschung des Großhandelsmarktes für Elektrizität durch E.ON und RWE durch ...
Franz Jürgen Säcker, 2011
5
Fragen Der Ethik in Der Psychotherapie: Konfliktfelder, ...
In diesem Sinne beschäftigt sich dieses Buch mit kritischen Stellen in der Ausübung der Psychotherapie. Ethisch verantwortliches Handeln lässt sich letztlich nicht durch Gesetze und Richtlinien erzwingen.
Renate Hutterer-Krisch, 2001
6
Verletzte Helfer: Umgang mit dem Trauma: Risiken und ...
Paradoxien - Aus Machtmissbrauch verhindern wird Machtmissbrauch Die Frage, die im Zentrum dieser Untersuchung steht, ist: Wie kann es passieren, dass Menschen, die mit den besten Vorsätzen und Absichten, mit dem hehren Ziel, ...
Christian Pross, 2009
7
Die Geschichte Afrikas
Hat sich jemand »oben« einmal mit der nötigen polizeilichen oder militärischen Gewalt ausgestattet, kann nur eine funktionierende, das heißt auch durchsetzbare Kontrolle derer »von unten« Diktatur und Machtmissbrauch verhindern.
Lutz van Dijk, Martin Cohen, 2004
8
Niccolò Machiavellis - Il Principe - und der Begriff der Macht
Niccolò Machiavelli ist einer der bekanntesten politischen Theoretiker.
Beate Sewald, 2002
9
Kampfplätze der Gerechtigkeit: Studien zu aktuellen ...
6. Machtmissbrauch. der. Lobby. als. Herausforderung. I. Problemstellung. und. Ausgangslage1. In der Demokratie geht „alle Staatsgewalt vom Volke aus. Sie wird vom Volke in Wahlen und Abstimmungen und durch besondere Organe der  ...
Eike von Hippel, 2009
10
Die Neue Erde Botschaften Von Erzengel Gabriel
Macht Mit Macht ist nicht der Machtmissbrauch gemeint, der seit Jahrtausenden auf eurem Planeten gelebt wird. Machtmissbrauch dient der Unterdrückung aller Lebewesen, um Kontrolle, Habgier, Macht über andere auszuüben, um ...
Tatjana Zinkiewicz, Arimea Ashanti, 2009

«MACHTMISSBRAUCH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Machtmissbrauch teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Kita-Brief: Opposition wirft Albig Machtmissbrauch vor
Kiel. Neue Aufregung um Schleswig-Holsteins Ministerpräsidenten Torsten Albig (SPD): Die Opposition im Kieler Landtag wirft dem Regierungschef vor, ... «Lübecker Nachrichten, Eki 16»
2
Brecht-Stück: Nachdenken über Machtmissbrauch
Gifhorn. Bertolt Brecht schrieb 1941 über Hitlers Machtergreifung die satirische Parabel „Der aufhaltsame Aufstieg des Arturo Ui“. Der Dramatiker verlegte die ... «Wolfsburger Allgemeine, Eyl 16»
3
„Corpus Delicti“: Ein Stück über Macht und Machtmissbrauch
Der Staat demonstriert seine Macht: Mia (Linda Riebau) liegt am Boden. Sie ist das Opfer eines Systems, in dem eine kritische Haltung nicht vorgesehen ist. «Aachener Zeitung, Eyl 16»
4
Wettbewerbsrecht - Google und Apple erneut im Visier der ...
Regelmäßig wird Marktriesen wie Google und Apple Machtmissbrauch beim Verkauf ihrer Geräte vorgeworfen. Nun geraten die App-Stores von Apple und ... «inside-handy.de, Eyl 16»
5
US-Regisseur Stone: Amerikas Problem ist nicht Russland, sondern ...
Nicht Russland stelle eine Bedrohung für die USA dar, sondern ihr eigener Machtmissbrauch und die aggressive Außenpolitik, so Stone gegenüber "Times“. «Sputnik Deutschland, Eyl 16»
6
Mark Zuckerberg: Chefredakteur wirft Facebook Machtmissbrauch ...
Der Chefredakteur der norwegischen Zeitung Aftenposten hat Facebook in einem offenen Brief Machtmissbrauch vorgeworfen. Er sei traurig, enttäuscht und ... «ZEIT ONLINE, Eyl 16»
7
Machtmissbrauch in der Islamischen Glaubensgemeinschaft?
Ist Olgun der wahre Präsident oder Befehlsempfänger des türkischen Botschaftsrates? Hat der Leiter des Kultusamtes bestimmten Kultusgemeinden zur ... «APA OTS, Ağu 16»
8
"Wir sind nicht verantwortlich": Lieferanten werfen VW ...
Lieferstopp, Ordnungshaft, Machtmissbrauch: Volkswagen leistet sich mit zwei Zulieferern einen heftigen Schlagabtausch. Der Wolfsburger Autobauer will die ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Ağu 16»
9
Internetfreiheit und Machtmissbrauch im südlichen Afrika
Dass das Recht auf freie Meinungsäußerung und andere Freiheitsrechte auch online gelten, wurde jüngst durch eine UN-Resolution betont. Nicht alle Staaten ... «Netzpolitik.org, Tem 16»
10
Android: EU wirft Google Machtmissbrauch vor
Diesmal geht es um angeblichen Machtmissbrauch bei Android. Die EU-Kommission stört sich unter anderem daran, dass Hersteller von Android-Geräten mit ... «COMPUTER BILD, Nis 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Machtmissbrauch [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/machtmissbrauch>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z