İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Gemeingebrauch" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE GEMEINGEBRAUCH SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Gemeingebrauch  Geme̲i̲ngebrauch [ɡəˈma͜inɡəbra͜ux] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEMEINGEBRAUCH SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GEMEINGEBRAUCH SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Gemeingebrauch» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Gemeingebrauch

Gemeingebrauch

Ortak kullanım, Roma hukukundan türetilen eski bir hukuk kavramıdır ve bugün hala çoğunlukla Alman hukuk sisteminin sokaklarında geçerlidir. Ortak kullanım, birçok insanın, yalnızca belirli kişiler tarafından kullanılmasını düzenleyen mülkiyet ve mülkiyet yasasının aksine, halk tarafından kullanılan bu tür öğeleri kullanma hakkıdır. Mülkiyetin aksine, bireysel bir hak değil, ortak bir haktır. Bunun temel nedeni, kamu menfaatinden yararlanma hakkına sahip kişinin, aynı zamanda kamusal kullanım hakkına sahip bir başka kişinin kullanımından çıkarılmamasıdır. Devlet kuruluşunun devlet biçimi ve devletine göre, kamu kullanımı kendi kendini örgütleme içinde veya genellikle olduğu gibi devletin kanunları ve polis tarafından düzenlenir ve denetlenir. Tüketim ayrıca özel mülkiyette olanlar içerebilir. Bu nedenle, bir belediye kamu kurumu özel mülkiyette olabilir, ancak aynı zamanda kamu yararına da adanmış olabilir. Der Gemeingebrauch ist ein alter, dem römischen Recht entstammender Rechtsbegriff, der heute noch vor allem im Straßenrecht des deutschen Rechtskreises benutzt wird. Gemeingebrauch ist das Recht einer Vielzahl von Menschen zur Benutzung solcher Sachen, die der Nutzung durch die Öffentlichkeit dienen – im Gegensatz zum Eigentums- und Besitzrecht, das die Nutzung von Sachen nur durch bestimmte einzelne Personen regelt. Im Gegensatz zum Eigentum ist er also kein Individualrecht, sondern ein Kollektivrecht. Das hat vor allem zur Folge, dass der zum Gemeingebrauch Berechtigte keinen anderen von der Nutzung ausschließen kann, der ebenfalls zum Gemeingebrauch berechtigt ist. Der Gemeingebrauch kann – je nach Staatsform und Zustand der Staatsorganisation – in Selbstorganisation stattfinden oder – wie meist – durch die Gesetze und die Polizei des Staates geregelt und überwacht sein. Gemeingebrauch kann auch an Sachen bestehen, die im Privateigentum stehen. So kann eine kommunale öffentliche Einrichtung in Privateigentum stehen aber zugleich dem Gemeingebrauch gewidmet sein.

Almanca sözlükte Gemeingebrauch sözcüğünün tanımı

yollar, parkurlar, amaçlanan kullanımlarının suları gibi kamu mülklerini kullanma hakkı. jedem zustehendes Recht, öffentliche Sachen wie Straßen, Wege, Grünanlagen, Gewässer ihrer Bestimmung entsprechend zu benutzen.
Almanca sözlükte «Gemeingebrauch» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GEMEINGEBRAUCH SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Alkoholmissbrauch
Alkoholmissbrauch
Brauch
Bra̲u̲ch 
Eigenverbrauch
E̲i̲genverbrauch [ˈa͜iɡn̩fɛɐ̯bra͜ux]
Energieverbrauch
Energi̲e̲verbrauch [enɛrˈɡiːfɛɐ̯bra͜ux]
Gebrauch
Gebra̲u̲ch 
Hausgebrauch
Ha̲u̲sgebrauch
Jahresverbrauch
Ja̲hresverbrauch
Kindesmissbrauch
Kindesmissbrauch
Kraftstoffverbrauch
Krạftstoffverbrauch [ˈkraftʃtɔffɛɐ̯bra͜ux]
Mehrverbrauch
Me̲hrverbrauch [ˈmeːɐ̯fɛɐ̯bra͜ux]
Missbrauch
Mịssbrauch 
Sprachgebrauch
Spra̲chgebrauch [ˈʃpraːxɡəbra͜ux]
Spritverbrauch
Sprịtverbrauch [ˈʃprɪtfɛɐ̯bra͜ux]
Strauch
Stra̲u̲ch 
Stromverbrauch
Stro̲mverbrauch
Verbrauch
Verbra̲u̲ch 
Wasserverbrauch
Wạsserverbrauch [ˈvasɐfɛɐ̯bra͜ux]
Weihrauch
We̲i̲hrauch
rauch
ra̲u̲ch
Ölverbrauch
Ö̲lverbrauch [ˈøːlfɛɐ̯bra͜ux]

GEMEINGEBRAUCH SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Gemeindevorsteher
Gemeindevorsteherin
Gemeindewahl
Gemeindewohnung
Gemeindezentrum
gemeindlich
Gemeine
Gemeineigentum
gemeinfasslich
gemeinfrei
gemeingefährlich
Gemeingeist
gemeingültig
Gemeingut
Gemeinheit
gemeinhin
gemeiniglich
Gemeinkosten
gemeinmachen
Gemeinnutz

GEMEINGEBRAUCH SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Amtsmissbrauch
Benzinverbrauch
Datenmissbrauch
Drogenmissbrauch
Durchschnittsverbrauch
Eigengebrauch
Gasverbrauch
Kaffeestrauch
Machtmissbrauch
Medikamentenmissbrauch
Nießbrauch
Normverbrauch
Privatgebrauch
Pro-Kopf-Verbrauch
Rechtsmissbrauch
Rosenstrauch
Schulgebrauch
Tabakrauch
Treibstoffverbrauch
Zigarettenrauch

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Gemeingebrauch sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Gemeingebrauch» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GEMEINGEBRAUCH SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Gemeingebrauch sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Gemeingebrauch sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Gemeingebrauch» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Gemeingebrauch
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Gemeingebrauch
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Gemeingebrauch
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Gemeingebrauch
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Gemeingebrauch
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Gemeingebrauch
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Gemeingebrauch
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Gemeingebrauch
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Gemeingebrauch
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Gemeingebrauch
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Gemeingebrauch
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Gemeingebrauch
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Gemeingebrauch
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Gemeingebrauch
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Gemeingebrauch
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Gemeingebrauch
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Gemeingebrauch
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Gemeingebrauch
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Gemeingebrauch
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Gemeingebrauch
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Gemeingebrauch
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Gemeingebrauch
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Gemeingebrauch
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Gemeingebrauch
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Gemeingebrauch
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Gemeingebrauch
5 milyon kişi konuşur

Gemeingebrauch sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GEMEINGEBRAUCH» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
55
/100
Yukarıdaki harita, «Gemeingebrauch» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Gemeingebrauch sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Gemeingebrauch» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GEMEINGEBRAUCH» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Gemeingebrauch» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Gemeingebrauch» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Gemeingebrauch sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GEMEINGEBRAUCH» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Gemeingebrauch sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Gemeingebrauch ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Öffentliche Nutzungsrechte und Gemeingebrauch
Der erste Teil des Buches behandelt die traditionelle, aber lang vernachlässigte und problematische Lehre von den öffentlichen Sachen im Vergleich mit ähnlichen Konzepten in Deutschland, Frankreich und den USA.
Franz Merli, 1995
2
Das Staatseigentum an öffentlichen Sachen im Gemeingebrauch ...
Die Arbeit behandelt das Staatseigentum an öffentlichen Sachen in der ersten Hälfte des 19.
Marc Biermann, 2009
3
Das Recht auf freie Benutzung des Luftraums
Rechtliche Verpflichtung zur Regelung des Gemeingebrauchs am Luftraum Die Feststellung, daß der Luftraum im Gemeingebrauch steht, besagt noch nichts darüber, ob den Gesetzgeber eine Verpflichtung zu seiner Regelung traf, mit ...
Natalie Lübben, 1993
4
Die sachbezogene hoheitliche Massnahme
Art. 2 Abs. 1 GG schützt zwar die Ausübung des Gemeingebrauchs an Orten, die dem Gemeingebrauch zur Verfügung gestellt worden sind. Der durch Art. 2 Abs. 1 GG garantierte Gemeingebrauch endet aber dort, wo es für seine Ausübung ...
Gilbert-Hanno Gornig
5
Das Verwaltungsrecht der Binnenhäfen in der Bundesrepublik ...
Die öffentlichen Straßen und Wege haben, wie andere öffentliche Sachen, die Funktion, eine umfassende Verwaltungsleistung darzubringen. Die Aufteilung in öffentlich-rechtlichen Gemeingebrauch und privatrechtliche Sondernutzung kann  ...
Reinhard Sussner
6
Allgemeines Verwaltungsrecht mit Verwaltungslehre
b) Auch der Baggersee als oberirdisches Gewässer kann kraft Gesetzes im Gemeingebrauch stehen (vgl etwa § 26 Abs. 1 Wassergesetz B-W iVm § 23 WHG ; anders aber zB in Niedersachsen, wo ein Baggersee ein künstliches Gewässer  ...
Hans Peter Bull, Veith Mehde, 2009
7
Allgemeines Verwaltungsrecht: mit höchstrichterlichen ...
Die Bundeswasserstraßen sind unmittelbar kraft formellen Gesetzes öffentliche Sachen im Gemeingebrauch, § 5 BWaStrG; das Gleiche gilt für die Gewässer erster Ordnung kraft der LWGe iVm den Verzeichnissen der schiffbaren Gewässer; ...
Franz-Joseph Peine, 2008
8
Einkaufscenter als öffentliche Sachen im Gemeingebrauch?: ...
Einkaufscenter sind heutzutage weitverbreitet und bieten für eine Vielzahl von Menschen eine selbstverständliche Möglichkeit der Freizeitgestaltung.
Silvana Arpagaus, Benjamin Schindler, 2013
9
Gedächtnisschrift für Wolfgang Martens
Ambulanter. Handel. und. Gemeingebrauch. auf. öffentlichen. Straßen. WERNER THIEME In seiner Habilitationsschrift, die dem „Öffentlichen" als Rechtsbegriff gewidmet ist1, hat sich Wolfgang Afartens auch mit der Frage auseinandergesetzt, ...
Peter Selmer, Wolfgang Martens, Ingo von Münch, 1987
10
Handbuch der Altertumswissenschaft
Sie unterliegen dem Staatsrecht, auch soweit sie im Gemeingebrauch (usus publicus) stehen01, wie die öffentlichen Straßen und Wege, Plätze, Arenen, Theater, Bäder, die dauernd wasserhaltigen Flüsse (flutnina perennia) usw.62.
Iwan von Müller, Walter Otto, Hermann Bengtson, 1971

«GEMEINGEBRAUCH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Gemeingebrauch teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Rechtliche Risiken beim Guerilla-Marketing
Geht die Nutzung öffentlicher Wege und Plätze über den erlaubnisfreien Gemeingebrauch hinaus, liegt eine sogenannte Sondernutzung vor, die der Erlaubnis ... «anwalt.de, Eyl 16»
2
Die Verzeigung liessen sich die Soulmaniacs nicht bieten - und ...
Der daraus folgende Strafbefehl lautete auf gesteigerten Gemeingebrauch des öffentlichen Raumes, Betteln sowie unerlaubtes Benutzen von Verstärkern ... «az Limmattaler Zeitung, Ağu 16»
3
7.50 Franken für 2 Stunden Parkieren in Zürich
Es geht dabei nur um die Hochtarifzonen, wo die Stadt wegen der grossen Nachfrage gesteigerten Gemeingebrauch geltend und Gewinn machen darf. «Tages-Anzeiger Online, Ağu 16»
4
Meerbusch: DLRG-Chef: ,Badeverbot für Rhein denkbar'
Der Rhein - als natürliches Gewässer - steht im Gemeingebrauch, das heißt, die Nutzung ist grundsätzlich jedermann gestattet und bedarf keiner besonderen ... «RP ONLINE, Ağu 16»
5
Wegen Stadt bleibt Parkieren gratis
Das kostet Geld», erklärt Wellauer. Wenn jemand sein Auto immer auf der Strasse abstelle, dann gelte das als sogenannt «gesteigerter Gemeingebrauch». «Der Landbote, Nis 16»
6
Gedenken an Nazi-Opfer - Stolpersteine landen vor Gericht
Eine Erlaubnis der Kommune sei laut Gesetz nur dann nötig, "wenn durch die Benutzung der Gemeingebrauch beeinträchtigt werden kann". Die Stolpersteine ... «Süddeutsche.de, Kas 15»
7
Bürokratisches Wortungetüm erleichtert Außenwerbung
... wedelt entnervt mit der „Neufassung der Satzung der Stadt Arnstadt über die Befreiung von der Erlaubnispflicht für die den Gemeingebrauch überschreitende ... «Thüringer Allgemeine, Eki 15»
8
Die Eisbachwelle in München wird von Surfern überrannt
„Brettsurfen auf dem Eisbach im Rahmen kommerzieller Nutzung fällt nicht unter den Gemeingebrauch…“, heißt es da, und „Das Risiko, das bei der Nutzung ... «Allgemeine Zeitung Mainz, Eki 15»
9
Auf der Suche nach einer Lösung
Das Landratsamt bestätigte diese Ansicht: Oberflächengewässer seien laut Wassergesetz des Landes offen für den sogenannten Gemeingebrauch (die BZ ... «Badische Zeitung, Eyl 15»
10
Das Tauchverbot steht auf der Kippe
Bei dem Fohlengartensee handele es sich um ein Oberflächenwasser, bei dem laut dem Wassergesetz des Landes Baden-Württemberg der Gemeingebrauch ... «Badische Zeitung, Eyl 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Gemeingebrauch [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/gemeingebrauch>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z